<< 【フケ専】 | 回blog首頁 | 【オカマ】 >>

August 19,2007

【まな板】

【まな板】まないた[manaita][名]

台灣人笑人說胸部很平的時候，是用飛機場或是洗衣板來形容，嗯，飛機跑道確實很平，洗衣板卻有點凹凸不平的...那日本人是用什麼來形容呢？日常生活中其實也有一項平的不輸飛機跑道的東西，那就是隱藏在民居之中隨手可得的「菜砧」啦。沒錯，まな板原本的意思就是指砧板，不過它不光是用來切菜，也可拿來形容沒有胸部一事。話說回來大家也不用太擔心，要被稱為まな板的可還要有一點真本事，不是「Aカップ未満(eikappu-miman︰A罩杯以下)」的可不能亂叫喔～

 

manaita.jpg


Posted by hsuliping at 樂多Roodo! │12:59 │回應(0) │引用(0) │金賽日語【人文科學】
樂多分類：學術/學習 共同主題：日語學習 工具：加入樂多書籤│編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3959327


回最上方