August 29,2008

數學零分的人

為自己編輯的出版書籍寫讀書心得報告好像有廣告嫌疑 ^ ^

不過,好書還是值得介紹的

本書輕薄短小,適合青少年閱讀

當然,也適合青少年的父母閱讀

因為這是描寫青少年與父母衝突的故事……

==================

 數學零分的人
 一對數學天才的父母,卻生出一個數學零分的小孩......
 
 作者:安娜.馮塔 Anne Vantal


 譯者:夏維農

 頁數:128

 出版日期970901

作者簡介:
安娜.馮塔,法國作家,出生於五○年代,曾擔任記者、出版社編輯。2003年她開始創作青少年小說,並曾獲法國索希耶爾青少年文學獎。

譯者介紹:
夏維農,現旅居法國,專事翻譯。

內容摘文:
在數學方面,我的父親和母親都相當不錯,兩個人都是數學博士。他們的常用辭彙我都認得,什麼費瑪定理、歐氏幾何、相對論、微積分……但是我只認得字,完全不曉得意思。

他們經常提到的「明星」我也認得:畢達哥拉斯和阿基米得、愛因斯坦和費瑪……這些人在各方面都很聰明,並且將一生都奉獻給數學。我的爸媽當然沒到這個地步,但他們交談經常使用符號,互留字條也都是方程式。他們遇到問題的時候,說不定真的先思考問題應該定義在哪個集合裡。

他們從來沒有告訴我,為什麼只生我一個小孩。我想他們可能沒時間吧,忘了幫我生一個弟弟。

當然也可能是他們生下第一個小孩之後太失望了,所以決定最好保持現狀……

為什麼有些人生下來就有數學天分?我不曉得,但我敢說絕對不是靠遺傳。我可憐的爸爸媽媽,他們看到我,心裡一定會想他們的基因都跑到哪裡去了?

*****

我爸劈頭就問:「你們這星期上了什麼?」我已經準備好答案了:「我們開始教向量。」我父親搓搓手,我從去年就發現他這個小動作了,表示「向量」這個詞應該讓他很興奮。

兩小時半。那個星期六,我們花了兩小時半學向量,但因為其間不停中斷,所以反覆重來好幾次。

過了廿分鐘,我爸的好心情消失了。我看他臉色變得很陰沈,他發現我一直聽不懂,整張臉都扭曲了。

五十三分鐘之後,他爆炸了。

Posted by macbeth at 樂多Roodo! │14:04 │回應(2)引用(0)讀書心得報告
樂多分類:閱讀 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7049931
回應文章
昨天早上賴床的時候
竟然不知不覺就把這本看完了@@
我覺得很好看
但比較不是從青少年與父母衝突的角度
而是一個缺乏自信的膽小少年,勇於發現並承認自己天賦的過程,很讓人感動

一本好書,不就是能讓不同的人、不同年齡層的人,得到各種不同的體會嗎?:)
Posted by 小龜 at August 31,2008 14:13

原來這本小說也可以成為賴床書啊......
Posted by macbeth at September 1,2008 09:07