2008-05 月份文章　顯示方式：簡文 | 列表

May 28,2008

第六學期(2008年秋)作品清單

又要為新的學期規畫書單了。以下是小說部份，時間允許的話也希望能讀到詩和散文。

1. 桂花蒸阿小悲秋 ◎中‧張愛玲
2.  高利貸 Gobseck ◎ 法‧巴爾札克
3.  帶小狗的女人 ◎俄‧契訶夫
4.  從前在阿勒波 "That in Aleppo Once ......" ◎俄‧納波可夫
5. 蛻變◎捷克‧卡夫卡 (Dec 3 & Dec 10 )
6. 抓住這一天 ◎ 美‧索爾貝婁 (Dec 17 & 24 & 31)

希望都不會遇到颱風假，這樣就可以全上完。很高興終於要讀到卡夫卡和巴爾札克了。此外威爾 ...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 13:32 │回應(0) │引用(0)

May 2,2008

第一次當老師

對我在蘆荻第一堂課依然記憶猶新。雖然廣播和演講的經驗已經很多，但當老師卻是第一次。

那晚學生席上有五個人，但仍沒半個學生報名，所以我以為上完這一堂課應該我就不必來了。班主任也跟學生坐在一起，很明顯是想幫我帶動氣氛。

講義發下去，第一部作品就是 Stopping By Woods on a Snowy Evening 的中英對照。我說這是美國的國詩，還把整首詩抄在白板上，準備要逐行講解。抄完轉過身，就發現課堂的空氣都凝結起來了。秋雨說：
 ...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 1:26 │回應(2) │引用(0)
 [1] 
回頁首▲