July 5,2009

課程預告:《小團圓》與《紅樓夢》

秋雨向我反應,上了這麼多學期,都只有上中短篇作品,很希望我也能找一個學期帶大家讀一本長篇,例如《小團圓》和《紅樓夢》。

她的建議是找寒暑期,各八堂課。我認為八堂課太短,讀一本長篇是不夠的,還是秋春學期各十七堂較恰當。《小團圓》可以在2010年春季(3月到7月初),《紅樓夢》則在2010年秋(9月到1月初)。

《小團圓》我認為可以用一樣的方式上課,也就是不必預習也必複習, ...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!15:01回應(2)引用(0)

學期末感想

我上完第七學期了。

這學期對我來說格外充實,因為我遇到一個作品讀不到一半就問「這篇是偉大在哪裡」的學員。說她是發問,其實是質疑的成份居多。第一次她這麼問,是我們讀契訶夫的〈吻〉讀到第四頁的時候。我當時心裡的反應:My God!! 這世界竟然有人質疑〈吻〉偉大在哪裡?如果連〈吻〉都能被質疑,哪一篇不能?

最後一堂課上到 Emily Dickinson的 〈I cannot live with you〉,這位學員又問:「請問這篇偉大是因為裡面的愛超越生死嗎?」 ...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!14:14回應(8)引用(0)

June 8,2009

第八學期(2009年秋)作品清單 (暫訂)


1. 封鎖 ◎中‧張愛玲 (9/16 、9/23)
2. 從奧美拉斯走開的人The Ones Who Walked Away from Omelas ◎美‧勒瑰恩  (9/30)
3. 十日談 III-8 與 VII-9 ◎義‧薄伽丘(10/07 10/14)
4. 決鬥 ◎俄‧契訶夫 (10/2110/2811/04)
5. 陪襯人 Les Repoussoirs ◎法‧左拉 (11/1111/18 )
      ─
─  11/25 老師請假  ─
6. 麗泰海華絲和蕭山克監獄的救贖(電影「刺激一九九五」原著) ◎美‧史蒂芬金 (12/0212/0912/16)
...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!20:02回應(0)引用(0)

December 24,2008

2008年秋季班學期末複習

1.    在〈桂花蒸阿小悲秋〉中,女主角共接到幾通電話?分別是誰打來的?

2.    〈桂花蒸阿小悲秋〉女主角的一生最大遺憾是什麼?

3.     張愛玲用哪些細節突顯出主人的吝嗇?

4.    〈桂花蒸阿小悲秋〉的女主角有沒和主人上過床?原因?

5.    〈高利貸〉主角為什麼覺得放高利貸是一種娛樂,也是一種詩創作?

6.    〈高利貸〉主角為什麼不願意降低女裁縫的利息?


...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!15:49回應(0)引用(0)

December 17,2008

不閱讀是大誤會

◎ 為《蘆荻社大 2009年春季班選課手冊》而寫

我在蘆荻開的文學課,目的很簡單,就是請大家來聽故事,如此而已。

誰不喜歡聽故事?尤其是好聽的故事,沒聽過的故事,誰不喜歡?一天過的是有聊還是無聊,差別往往就在「有沒聽到一則新鮮的故事」。

去看《海角七號》的那天,大概沒有誰會 覺得無聊,因為《海角七號》有好多新鮮的故事,足夠茶餘飯後好幾天。茶餘飯後,就像食色性也,都是人類最原始的本能。「王永慶的四房」這種社會新聞之所以 比「王永慶對台灣的貢獻」這種財經新聞有吸引力,正是因為裡面有愛恨情仇,有故事,是茶餘飯後的好材料。

...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!16:44回應(3)引用(0)

December 3,2008

第七學期(2009年春)作品清單


1. 金鎖記 ◎中‧張愛玲 (第 12、3 週)
2.
◎俄‧契訶夫 (第 4 週)
3.
空戀 ◎中、美‧哈金 (第5 週)
4.
◎中、美‧哈金 (第 6 週)
5. 農場女孩的故事 ◎ 法‧莫泊桑 (第 6、7 週)
6. 燒穀倉 ◎美‧福克納 ( 第 8)
7. ◎日‧村上春樹 ( 第 9 )
...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!17:14回應(2)引用(0)

October 28,2008

第六學期開學了

用兩堂課(10/15 & 10/22)把〈桂花蒸阿小悲秋〉上完了。預計下兩堂課要上巴爾札克的〈高利貸〉。

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!21:41回應(1)引用(0)

May 28,2008

第六學期(2008年秋)作品清單

又要為新的學期規畫書單了。以下是小說部份,時間允許的話也希望能讀到詩和散文。

1. 桂花蒸阿小悲秋 ◎中‧張愛玲
2. 
高利貸 Gobseck ◎ 法‧巴爾札克
3. 
帶小狗的女人 ◎俄‧契訶夫
4. 
從前在阿勒波 "That in Aleppo Once ......" ◎俄‧納波可夫
5.
蛻變◎捷克‧卡夫卡 (Dec 3 & Dec 10 )
6.
抓住這一天 ◎ 美‧索爾貝婁 (Dec 17 & 24 & 31)

希望都不會遇到颱風假
,這樣就可以全上完。很高興終於要讀到卡夫卡和巴爾札克了此外威爾 ...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!13:32回應(0)引用(0)

May 2,2008

第一次當老師

對我在蘆荻第一堂課依然記憶猶新。雖然廣播和演講的經驗已經很多,但當老師卻是第一次

那晚學生席上有五個人
但仍沒半個學生報名,所以我以為上完這一堂課應該我就不必來了。班主任也跟學生坐在一起很明顯是想幫我帶動氣氛

講義
下去第一部作品就是 Stopping By Woods on a Snowy Evening 的中英對照我說這是美國的國詩還把整首詩抄在白板上準備要逐行講解。抄完轉過身,就發現課堂的空氣都凝結起來了秋雨說:
...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!01:26回應(2)引用(0)

April 30,2008

《憨第德》的參考地圖

這是七年戰爭前的北美地圖,藍色部份是法國殖民地,橘色是西班牙,紅色是英國
如果圖太小 請點進這個網頁 http://en.wikipedia.org/wiki/Image:Nouvelle-France_map-en.svg

七年戰爭之前的北美地圖



...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!12:31回應(0)引用(0)

April 29,2008

文學立場

我去上大春節目的「Joyce時間」,大春常會強調我和他的政治看法有多麼不同,言下之意,大概是
(1)他的友人圈中政治看法與他不同的一定相當稀少;
(2)他竟然會讓一個政治看法和他不同的人固定上他節目,
他認為是一件值得張揚的事;
(3)他和深綠一樣,都認為統獨是真議題。

偏偏,我認為我在身邊要找一個政治立場和我相同的人,就像要找一個政治立場和我相左的人一樣稀鬆平常。(1)因為台灣很瘋政治
,(2)真正的政治議題也寥寥可數,(3)立場也往往不過贊成反對兩種而已,當然人人都可以找到一大堆同志 !!

我覺得
,比較稀罕也比較值得張揚的,是找到文學立場相同的人 ...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!14:27回應(0)引用(0)

April 28,2008

第五學期(08年春)作品清單(暫訂)

1. 沉香屑第一爐香 ◎中‧張愛玲
2. 颱風 ◎波蘭 /英國‧康拉德
3. 憨第德 ◎法‧伏爾泰
4. 給艾蜜麗的玫瑰 A Rose for Emily ◎美‧福克納
5. 大媽媽的葬禮 ◎哥倫比亞‧馬奎斯
6. 第六病室 ◎俄‧契訶夫
7. 我只是來借個電話。 ◎哥倫比亞‧馬奎斯
...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!11:11回應(4)引用(0)

April 25,2008

部落格開張

整理房間時要把各學期的課文建檔,哪個學期教了哪些作品,竟然要回想大半天。想想還是用部落格保存比較保險。

想想真不可思議
竟然已經在蘆荻教到第五個學期了。這要謝謝可愛的學員像秋雨已經連上了五個學期。家偉已連上四學期還有為了專心準備畫展而暫時中斷文學課的牽牛兄,當初沒他拉人我也不會教到秋雨和文隆。但最謝謝班主任李易昆,是他想到要找我來蘆荻的。想到他那麼辛苦,現在還要為校地發愁,我做為老師能夠做的,就是要努力教,別讓蘆荻為這門課賠錢

...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!23:17回應(0)引用(0)

April 23,2008

第四學期(2007年秋)作品清單

1. 色‧戒◎中‧張愛玲
2. 紅髮會◎英‧柯南道爾
3. 羊脂球◎法‧莫泊桑
4. 一千零一夜之 序 & 辛巴達七航記◎阿拉伯‧作者不詳
5. 幽黯國度‧階級◎千里達‧奈波爾
6. 摸彩 The Lottery ◎美‧傑克森女士 (Shirley Jackson)
7.
克羅采奏鳴曲◎俄‧托爾斯泰
8
. 幸福的結局 Happy Endings ◎加‧艾特伍 (Margaret Atwood)
9. 地獄篇第五章之保羅與法蘭契絲卡
◎義‧但丁《
神曲》
10.雪夜林畔小駐 ◎美‧佛洛斯特

...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!00:55回應(0)引用(0)

第三學期(2007年春)作品清單

1. 紅玫瑰與白玫瑰   ◎中‧張愛玲
2. 聖者   ◎哥倫比亞‧馬奎斯
《異鄉客》
3. 一葉扁舟 An Open Boat ◎美‧克瑞因 (Stephen Crane)
4. 鼻子  ◎俄‧果戈里
5. 活著就好  ◎中‧哈金 《新郎》
...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!00:34回應(1)引用(0)

第二學期(2006年秋)作品清單

小說選

1.傾城之戀 ◎中‧張愛玲
2. 外套 ◎俄‧果戈里

3. 斷背山 ◎美‧安妮普露

4. 一個沒意思的故事 ◎俄‧契訶夫

5. 色‧戒 ◎中‧張愛玲
6. 神的孩子都在跳舞◎日‧村上春樹
7. 青蛙老弟,救東京◎日‧村上春樹
8.
我只是來借個電話◎哥倫比亞‧馬奎斯
9.
光天化日◎中‧哈金
...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!00:17回應(0)引用(0)

April 22,2008

第一學期 (2006年春) 作品清單

詩選
1.  雪夜林畔小駐◎美‧佛洛斯特
2.  觀書有感◎中‧朱熹
3.  桂源鋪◎中‧朱熹
4.  顏淵喟然嘆曰◎中‧論語
5.  閒情賦◎中‧陶淵明
6.  夜雨寄北◎中‧李商隱
7.  一見鍾情◎波蘭‧辛波絲卡
8.  我離他太近◎波蘭‧辛波絲卡
9.  沒有選的路◎美‧佛洛斯特
10. 大事業大學問◎中‧王國維《人間詞話》
11. 遠和近◎中‧顧城
...繼續閱讀

Posted by joyce_yen at 樂多Roodo!23:52回應(0)引用(0)