剝洋蔥

日本

乙一

《被遺忘的故事》

　　由這本書確認自己果然對白乙一無感，可能是療癒系的東西本來就沒什麼感覺吧？乙一太乾淨的文字，遇上內容又是散發白淨光芒的風格的時候，對我來說反而是一種過於算計的冰冷。

　　一直覺得療育系的東西不好寫，一旦意圖被察覺，除非剛好戳到我的點，不然就是沒有感受。而被遺忘的故事共通的主題是「溝通」，雖然都處理的不錯，創作的靈感也都機巧地讓人不得不佩服乙一一貫亮眼的能力，但可惜對我來說，仍是太輕淡地過於透明的無味。

關於乙一：
ZOO 
暗黑童話；平面犬(倒數兩篇)

　　我常在想說為什麼我會喜歡童話和亞瑟王傳奇這類作品。

　　我想可能就在於那種確定與不確定性的拉扯吧。

　　對一般人來說，這些故事的大要大家都知道的差不多了，所以讀這類故事，閱讀的重點就不是放在對故事發展的期待上，而是對故事的詮釋，特別是角色。

　　因為這些故事都沒有所謂的最原始版，後人的詮釋和添加，往往會影響既定印象。亞瑟王傳奇就是那種隨著逐漸傳播故事趨向完整的類型，最初的亞瑟王傳說其實非常寒酸的說，圓桌武士，亞瑟－桂妮薇－蘭斯洛的三角關係，亞瑟與自己的姊姊摩高絲生下了姪子和兒子莫桀，日後遭到他背叛的情節都是後人在原始模型上逐漸賦予的。

　　而隨著歷史上的亞瑟逐漸被文本中的亞瑟給取代的時候，亞瑟王傳奇的角色也逐漸變成不確定。人們面對這些有差異的形象，一方面會受到過去印象的既有認定，一方面又要被作者營造出的新形象說服，這種印象與新形象的落差，就是讀亞瑟王文學的樂趣所在。

　　這種迷人的不確定性，加上必然的宿命，結合起來造就了亞瑟王傳奇的悲壯和強烈的戲劇張力。

　　我喜歡溫柔的故事，但不喜歡會讓我想流淚的故事。

　　我討厭那些會讓我情緒被逼到絕境，哭泣地又痛又傷心的作品，那些作品在正面的動人下，反面卻隱藏著叫做殘酷的東西，會讓我哭泣到呼吸困難，彷彿陷溺在淚水中，最後紅著眼眶，眼睛因流淚過度反而乾澀，呼吸也因為大力地抽泣而起伏不定，這些精神和肉體的劇烈震撼，比起那些殘虐的黑異故事，有時候更讓我畏縮。

　　《歡樂之家：一場家庭悲喜劇》Fun Home: A Family Tragicomic是一本由傳記和漫畫結合的圖像傳記(graphic memoir)。作者Alison Bechdel在父親發生車禍死後，才透過母親的告知，驚覺父親其實是個同性戀。並開始思索著性向與父親死亡的問題，她開始以不同的面向探討著父親的死亡是否為自殺，並藉由自己對自我性向的探索(作者為女同性戀)，結合著回顧，鋪陳了這本歡樂之家。

　　《歡樂之家》Fun Home，譯註說明作者的家傳事業為殯葬業，葬儀社座落於大街上，綽號是歡樂之家，為Funeral Home的簡稱，亦影射遊樂場的鬼屋：Fun House。而小說的氣氛，似乎也介於這種肅穆和歡笑間的無言地帶，乾淨簡約的畫風，傳達出的是苦澀的幽默，像是黑巧克力一般。

　　T•H•懷特的《永恆之王》四部曲分別為《石中劍》(The Sword in the Stone，1938)、《空暗女王》(The Queen of Air and Darkness，1939，亦有另一版本《林中女巫》The Witch in the Wood)、《殘缺騎士》(The Ill-Made Knight， 1940)和《風中燭》(The Candle in the Wind，1958)。

　　系列名《永恆之王》(The Once and Future King)來自亞瑟王的墓碑：HIC IACET ARTHURUS REX QUONDAM REXQUE FUTURUS — "Here lies Arthur, the once and future king." 四部曲的故事從亞瑟的童年書寫到美好時代的隕落。《永恆之王》以亞瑟王的自身悲劇為主軸，穿插著奧克尼家族與亞瑟間的複雜倫理以及王后桂妮薇和蘭斯洛騎士的不倫戀，還有亞瑟一生努力追求理想，亦即公平正義的身影。