September 4,2009

《我是莫桀》與《我是摩根勒菲》:沒有什麼是一定的(下)

I am Morgan le Fay

  和我是莫桀同樣地,南西史賓格同樣也將故事停格在摩根明白自己的使命,就跳至伊格蓮回想的結局內,並將摩根的墮落歸咎於對母親的愛的渴望,和之後的扭曲轉變。

 

  而對於兩人走向命運的歧路的解釋,個人還是比較喜歡我的莫桀象徵性的失去靈魂,可能是那樣的美感還是比較難打動我吧。我是摩根勒菲以實際性的負面感情來解釋摩根的黑暗面,或許可以說得通,但我還是認為說服度沒那麼高明,畢竟一路上她所遭逢的挫折,比起莫桀受制於亂倫之子的身分,而在自證預言的情況下走向毀滅的必然性,還是欠缺了一些絕對性質的墮落。不過感情這種東西,一旦固執起來也很難講會發展成怎樣的龐大暗影。


  因為作者選擇讓故事就停留在他們轉變的那一刻,接著就步入結局,於是故事有相當大的成分就在於陳述兩人在各種打擊下,原來的善良本性被迫轉向的情況。但因為直接快轉到結尾,這兩人到後來都有種自暴自棄的感覺,也可以解釋為既然看清自己的命運了,那就做自己該作的事吧,即使是壞事。因為明白命運怎樣都是無法違抗的,那就順從自己該擔當的角色吧,畢竟就是需要有人出來做壞人。

  其實亞瑟王傳奇即使少掉了莫桀和摩根勒菲,走向依然是頹廢的。我是莫桀就有部分透露了圓桌武士的弊病,指出比武的荒謬性。而就算莫桀沒有揭發桂妮薇和藍斯洛的感情的話,沒有子嗣的問題仍舊會存在。亞瑟心中的理想國度終究仍是太理想了,他的情操仍然是高尚的像是個缺陷,美好國度無法保持完好也是可預期的,畢竟反派人物只是故事必然會崩壞的表徵。


  我想我會比較欣賞
我是莫桀就在於他大部分的故事都和亞瑟王環環相扣,比起我是摩根勒菲除了開頭和結尾,過程都比較像外傳的感覺,我是莫桀和亞瑟王傳奇的故事是較為相關的。而在這種狀態下,要怎樣在個人與故事間抓好平衡是很重要的,畢竟亞瑟王傳奇的人物眾多,關係龐雜,一不小心很容易就跳出莫桀的故事,然南西史賓格以略帶留白的方式,提及,但不深入,但意有所指的著墨,卻比起全盤說明,更留有餘韻。


  在我是莫桀內,摩根勒菲曾說出一個日後她在我是摩根勒菲聽到的故事,一位武士受到國王致贈的金杯,他的妻子一看到那杯子,就明白那是他的死亡信息,於是她在說服不了武士拋棄它的情況下將它藏了起來,發現這件事的武士在和她吵鬧的過程中,妻子被推到門邊跌到了,因而促使藏在門上面的杯子掉下來打到他頭上。

  而在我是摩根勒菲內,也有一個摩高絲唸出的童話故事,一位王后太愛她的兒子了,於是她用法力將花朵幻化為一位極美的少女,她告知兒子少女的名字為花兒,是他的妻子,她會對他百依百順,但絕不能要求她說話,因為她一說話就會死去。之後王后就因法力浩盡而死去。

  但就像這類童話的結尾,王子終究因太愛花兒了,在胡思亂想的懷疑下,他逼使花兒開口承認她愛他。於是花兒開口,而後死去,留下王子滿懷枯萎的花瓣,最後,悲傷過度的王子陷入發瘋。

  這兩個作為和故事映照的故事,其實都有作者的用意,他們的主角都試圖違抗或者明知故犯地向命運挑戰。而驅使他們的,終究是人不理性的一面。對於命運,在不同的詮釋中,都會有不同的表現,像是金杯那樣荒謬的,或者像是花兒那樣被不可抑制的情感給逼向唯美終點的,都是必然的面向。

  而鏡子,或許是小說中很重要的象徵。在我是莫桀內,摩高絲的鏡子是銀色漂亮的,亦是持有者的象徵,也是她妹妹送給她的厄運。而銀色的鏡子,亦是伊格蓮從丈夫手中獲得的贈禮,但她在亞法隆時,使用的卻是一個素靜的小多的鏡子,暗示了她身分的衰敗。莫桀從摩根手中拿到的,比較次等的銅色鏡子,或許暗示了他的次要性。而摩根沒有一個自己專屬的鏡子,她送出鏡子,也送出命運的暗面,但她無法擁抱水面映照出的自己未來。


  在兩本書中,鏡子或多或少都有備用來卜卦的場面,也就是角色試圖窺探未來,意欲掌控卻不願面對的心結,於是它們既反映了持有者的特徵,也映照著無可回逆的未來。


  而梅林的角色在這兩部作品是頗耐人尋味的。梅林,一向是個光明的角色,但他在南西史
賓格的筆下卻黑暗陰險地嚇人,而且還有種絕對性的邪惡。妮妮微斥責他只是懂了一些,假托命運的小丑,卻還是死於他的報復。而在書中可視為梅林形象變形的盲眼豎琴師,也是欺騙亞瑟和莫桀,逼使命運進行的人。
  

  而先不管這兩本書的梅林,在其他故事中,梅林其實也都是命運的化身,他或許睿智,或許悲哀,但還是洞悉命運的人。而在這兩本書中,命運,是既殘酷又無情的,帶了強迫性質的冷血,逼使了原來善良無辜的兩人走向命運。於是,代表命運的梅林,自然無法是永恆之王內,那位迷糊又睿智的老人。反而是Merlin所代表的灰背隼,像老鷹般的殘虐與吞噬。

 

  而在兩本書中,做女人很難,而且不公平更是命運之外的主要命題。兩本書分別以妮妮微和伊格蓮作為這項聚焦物,兩人皆被男人摧殘過,但前者仍保有自我,後者卻墮於精神崩裂中。妮妮微立誓自己不要被任何男人擺布了,於是向對她覬覦的梅林習得魔法。伊格蓮則因政治上的無情轉手於多位男人手中,唯一讓她繼續活下去的是對兒子的愛。而承襲她外貌的摩高絲在婚姻上的不快樂,也是小說隱然提及的,而她在之後又因為和弒夫仇人之子結為愛人,在之後被兒子殺害,更是小說血腥的一面。


  摩根的原型是莫莉根,是克爾特神話中的戰爭女神與冥神,這說明了她在亞瑟王傳奇中,雖沒實際的作為,但總是黑暗代表的一面。在
我是摩根勒菲內,有相當大的敘述提到了德魯伊宗教,也就是源自與克爾特神話,成長於英格蘭本土,與亞瑟王所代表的基督教正統起對立的本土泛靈信仰。

  兩本小說,都以不同的角色呈了德魯伊的兩種面向。梅林和豎琴師還有莫莉根的角色都是無情殘酷的暴戾面,而另一方面,像妮妮微、翁茵、賽努諾斯里安農則是溫柔包容的,小說中的亞法隆,既是專屬女人的仙境,卻也有莫莉根洗滌屍體的河流,這種相衝突的表現,呈現既服膺命運,但希望能擁抱而非屈從的矛盾。而德魯伊教是偏向女性的宗教,比起陽剛味較重的基督教,意涵上自然有所區隔。在我是莫桀,亦以佩利亞斯見到聖杯,心智卻完全被聖杯佔據,變得空洞,形成對基督教宛如霸王的強橫隱而不說的指控。

 

  我是莫桀我是摩根勒菲,在格局上都比較小些,關注在個人,而非整個亞瑟王傳奇的走向上。南西史賓格從反派角色的童年開始刻畫起,讓讀者容易寄予同情,被逐漸添加了命運的無可違抗,環境的逼迫,現實的擠壓,角色的心結,以淡雅的筆調逐漸加厚了命運的無情。文字以略帶樸實的纖細,清清淡淡地書寫,卻格外讓每字每句可容納感情的填充。

  我是莫桀充滿意象化的隱喻,精巧地將個人和故事取得平衡點,書寫出一位敏感孩子的悲傷與自我掙扎。我是摩根勒菲則寫出一位不完美的女孩試圖得到自己所要的,故事沒有前者那樣佈局完善,卻也勾勒出一個鮮明的影像,特別是小摩根的情感更是充滿渲染力。兩本書都試圖剝開反派人物,對他們為何而壞做出解釋,晦澀陰暗的一面在重新檢視下,也顯得苦澀而動人,充滿了悲愴的詩意。

亞瑟王文學:
永恆之王The Once and Future King(上)
永恆之王The Once and Future King(下)


Posted by lucialucy at 樂多Roodo! │03:37 │回應(0)引用(0)讀不飽的飢渴
樂多分類:閱讀 共同主題:閱讀感想 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9895953