July 16,2009

沉默的十月Tavshed i Oktober

沉默的十月

  在那天,她離去,我沉默,並在之後不斷地懷疑。

  是什麼讓她離去的?

  我可以想出很多原因,但似乎都不是理由,尚未構成藉口,就被我一次次地推翻,那些都不是全部。

  我是載著她落魄失意的計程車司機,在那慘澹黑夜給她一個住所,還有一個婚姻。儘管我當時並不知情,她也不知道,那未來。

  她曾和一位導演有過一場婚外情,而後取代他的妻子,直到時間,或者其他,讓她在一個黑夜帶著六歲的兒子奔向友人的家,我載著他們,卻碰上了瘋狂失意懇求原諒的導演,那時我並不知道他是何許人也,只繼續載著他們,在黑夜裡打轉。

  我是她在他之後第一位碰上的男人,她是我在艾妮之後第一位碰上的女人,究竟是際遇讓我們在一塊?我們真的愛彼此嗎?我們的選擇究竟是正確的,還是基於一種不明白的失落,我越來越懷疑了,我也懷疑自己是什麼時候開始懷疑的,那她呢?但我們卻選擇繼續前進。

  我無法想像是外遇導致她的離去,但如果她真的有了別人,我也不會太驚訝,畢竟那是她的選擇。但我無法想像她在另一張床與另一位可能陌生可能未不的臉孔,軀體交纏在一塊。

  我不斷在現在想到過去,想說到底是什麼造成她的離去。她若無其事的說出,我的沉默對她而言到底是怎樣的回答。我思考猜測,我是否誤解了什麼,有太多意思可供拆解,有太多我無法確定的,過去是一個毛線球,最深的故事早已被掩蓋,我的敘述單薄且冗長,我想找到路徑,卻發現自己仍佇立著。


  小說,透過固定式內聚焦的方式,讓敘述者我,叨碎地傳達出他的疑惑。固定式內聚焦,要不是以第一人稱我就是以第三人稱他為主要的敘述者,故事完全侷限在他的所見所聞內,時常與他的心思和記憶並行。這種書寫方式,坦言之,並不是最好的小說切入方式,容易耽溺在自我的情緒內,讀者會有排拒於故事之外的格離感,要過了好些會兒才進入故事的氛圍內。但以沉默的十月這個故事而言,卻又是最好的方法。接似意識流地記憶穿梭與接軌,在固定式內聚焦內,才得以自然地開展,時間的進程如此地緩慢,甚至重複以不同的方式闡釋,事件的稀少卻反覆地出現,彼此連結,彼此承接,彼此有了關連,也因此變質,彷彿害怕著誤讀,期待卻又恐懼著,一點誤差,就能讓意思瞬變。時間跳脫在不同的端點,回憶中的回憶,場景的相似或不然,都在瞬息將讀者吸入另一個時空,敘述自我和經驗自我的交相擦撞,擊出的並非火花,而是漣漪般的嘆問。

  如果真要我頗析自己這段漫長敘述的思緒,不管故事前前後後有什麼扭曲和變化,我都只能打個比方:拆開的毛線,和纏起來的毛線球,絕對不會相同;即使毛線球是由一捻毛線纏繞而成,卻絕對不是故事的本質。許多相連的日子和地點壓縮成一體,最深處的故事早已被遮蓋,肉眼只能看見柔軟的外表。我在光線下解開線團,毛線球越來越小,完全沒了重量,只剩下一絲長線,就像我冗長單薄的敘述,我口中這些隨著時光旋轉的歲月,隨著地球轉動而出現反覆和變化,正如同毛線連續不斷的糾結與轉折。人們說起時間的方式很有趣,彷彿那是一個能夠前後穿梭,來去自如的地點。也許,時間真的是個地點,一個所有日子和分秒所存的場所。也許人們說故事,是為了在記憶的迷宮中找出被遺忘的時刻。但是歪斜的路徑並不只一條,選擇其一,就是放起其他的可能性。人們解開手上的毛線團走入迷宮,當毛線用盡,手中就只剩下長線的尾端。慢慢地,人們只好回頭,找回原來的路。偶爾,薄薄的圍牆後方會傳來聲音,偶爾還會在原以為只是牆面的地方看到光線,但是人們只會回頭,擔心掉落手上的線,迷失在當中。在我的記憶中,我同時處於許多地方,這些地方卻又十分相似,但是在我的故事中,如果我打算找到路徑,了解自己的歷程,一次卻只能身在一個地點。──P147148

  但頗析的不單是時間,更是生命中的女人們是否成為想像的人,以及存在的問題。雅絲翠在故事中,因為不在而更顯完整,她位於存在與消失的邊界,就如此畫的存在一樣。我在故事扮演的社會角色,是一位中年的畫評家,故事中大量援引的現代畫作,其實要傳達的就是一種旁在性(thereness),如同約翰伯格在另類的出口所說的:他們就在我們眼前那裡,就在此時此地。這是他們被繪成畫的原因──為了在離去之後仍待在此處。(P76)我們所認識的雅絲翠,還有其他在生命中曾有一席之地但離去的女人:艾妮伊莉莎白甚至他的母親,她們是透過的心眼而看到的,她們甚少可以說話,故事鮮少有她們的話語,就算有,也都是透過」的回憶而再現了,並非出自她們的口。她們在離去之後,還有在故事進行時以非回憶的型態當下參與故事時,都被」的心眼給框制住,或者,以宏觀的思考來想,被作家以文字固留在此處。她們的存在是沉默的,只能不斷被解讀,被不完整的資訊和不斷改變的經驗給解讀,也因此她們的存在從未真過,卻也從未假過,一切都只是有憑有據的猜測,就像是評論家不斷地藉由自身經驗和各種資料去解讀畫作一般。

  從未停歇地猜想,她們到底在的生命佔據的位置,還有伴隨出來的疑問,愛的存在的揣度,以及,更衍生出的生命的思索,對於自己面臨人生的轉彎處,該如何定位的困惑與茫然。於是在記憶中,她們的相似性浮現,每一位她以共同經驗和話語構織的肖像,以各種面貌在心中進行不同角度的闡釋。她的現形,在文字和不斷改變的時間記憶的變形中留下,她可以在離去之後被遺留下來,而她被遺留下來的身影就是賜給自己的愛情,從來無法定義的存在。

  於是到最後,故事剩下的,就只是一個個不斷解構的闡釋,愛的思索,愛的變形,愛的熱度,愛的虛無,還有最後的,愛的遺留,都在其中。

 
沉默的十月

又:我很喜歡封面的寓意,沙灘上的海浪退去,時鐘(時間)的覆刻於上,傳達的是時間的進程和人類(人心?)強加於上的定義。唯有站立的兩個人實在是太立體的存在了,不符合故事中那種存在與消失的邊境,如果以被海浪(時間)撫平到一半的腳印來替代,會更有詩意。
(圖可點大)


Posted by lucialucy at 樂多Roodo! │14:54 │回應(0)引用(0)讀不飽的飢渴
樂多分類:閱讀 共同主題:閱讀感想 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9465365