玥璘書窩:跳出來的聲音06

<< 不是很開心 | 回blog首頁 | 卜洛克《八百萬種死法》Eitht Million Ways To Die >>

June 14,2009

跳出來的聲音06

British Sea Power - Man of Aran

　　似乎在音樂中，有個莊嚴且不可侵犯的東西升了出來，化成感受，用浪花侵蝕了心靈。
　　一頭鯨魚躍入我的心。

U2-With or Without you(rattle and hum)

U2 - Pride (In The Name Of Love) - SLANE CASTLE

　　該怎麼講呢？好聽就是好聽，可是我就只有這個感想是怎麼一回事(跺)！！！

Kent - Ingenting

　　抑鬱的節奏，＂Ingenting / Först kom ingenting / Sen kom ingenting / Sen kom ingenting / Men ingenting är ingenting＂應該又會那天跑來我的腦袋玩吧＠＠

Kent-Min Värld

　　我的世界很醜，歡迎進入。

Kent - Vid din sida

　　我大概對肯特這首曲子無感吧＠＠

Chairlift - "Bruises" Official Video

　　喜歡影像中的電視影像，有種後設技巧的味道。

Sweet Child O Mine / Taken by Trees

　　除了傻耳之外，還是傻耳。
　　一點點的美麗縈繞在心頭，像是螢火蟲一樣。

Orleya - Sings - Sweet child o'mine

　　相較於Taken By Trees似乎就平淡了些，可能是嗓音太柔嫩的關係吧(思考)。雖然這樣也沒什麼不好。

Guns N' Roses --Sweet Child O' Mine Music Video

　　無話可說(褒)。

Taken By Trees - Lost and Found

很甜很花草的聲音，很舒坦的藍色。

Orleya - Sings – Yellow

專輯《Sings》內表現比較好的翻唱，Wish You Were Here和Sweet child o'mine都失於淡而無味，Yellow比較有層次感，漂亮的弦樂也幫了不少忙。不曉得那個一直發出類似玻啵聲的是哪種樂器，鼓嗎？

Fighting For Love - Venus Hum - Music Video

　　一想到要怎麼拍就讓我頭痛。

Snow Patrol - You Could Be Happy

　　雪警的音樂會給人一種因為太工整反而都沒觸碰到的淒涼感。

Yael Naim – Levater

　　一種很溫婉美麗的，彷彿心的港口。

Yael Naim - Endless Song Of Happiness

　　聯想畫面：《魔戒》(電影)一開始在夏爾舉辦的比爾博慶生會的舞會。

Eddi Reader – Roses

　　就是一種風情，走過之後還停在原地的空氣內。

幻化作風-貓的報恩

　　梁靜茹的翻唱〈小手拉大手〉雖然不壞，但我覺得辻亜彌乃（Tsuji Ayano）才有把那種古靈精怪表達出來，而且原曲的樂器質地很棒，沒有被歌聲壓過去，有聽到像是直笛的吹管聲，有種很清澈的爽朗味。
　　雖然指定要重新填詞的是〈小手拉大手〉，不過我是聽這首才填出來的，抓一首外國歌丟入翻譯器複製再貼上修改，然後差異度至少和原來的英文歌詞有70%吧(伸懶腰)。不過我還真的喜歡失物招領的意象。
歌詞：
已經忘卻了　閉上眼睛找回曾經失落的戀歌
隱藏在青色天空中　再一次伸手觸摸　　

不要忘記了　要快回到我身邊　無論何時只要我在這裡
都會獨自一個人眺望著星空　直到天明　　

僅存的這顆心　不要太過於悲傷
你的嘆息　我會讓它化成春風　　

陽光照耀的坡道上　腳踏著的自行車上
載著與你曾經失去的回憶上路　　

啦啦啦啦　低聲吟唱　讓唇染上繽紛的色彩而行
就像與你發現的幸福花朵一樣　　

敞開窗口　讓曾經忘記的戀曲奔放而出
託付給晴空　再一次托高雙手　　

無法忘記快回到我身邊　只要你在這裡　
不論哪一天　即使是淚水轉動的明天　星空仍然閃耀著　　

只是一句話　如今我還是緊緊擁在懷中
因為你　今天的我仍然被春風吹拂著　　

*陽光照耀的坡道上　腳踏著的自行車上載著的是與你的誓言　　
啦啦啦啦　低聲吟唱　讓唇染上繽紛的色彩而行
就像在祝願與你相會的幸福
就像在祝願與你相會的幸福

The Sacrifice (Michael Nyman)