November 22,2008

與詩人密談:生活中的女人與詩人

今天在詩歌節的講座後拿行走的詩給隱匿簽名。
結果,
結果,
她知道我是誰啦!
 

咳咳~
好啦!其實我之前在樂多朋友上就有察覺有河BOOK的來訪。
可是,可是,知道和完完全全的確認是兩回事!!!

轉頭驚呼:

我那些扭捏彆腳的詩!!!(超級丟臉的)
(把文字丟進黑色垃圾袋綑緊,

嗚嗚~丟臉的不是其他,而是過了好久才在電腦前害躁)


表列式活動內容:

 隱匿的聲音很好聽,柔柔的~旅商如果要去小小可以考慮錄下她的聲音。

 李夙芯(新加坡)小姐是單親媽媽,喜歡竊取(?)兒子(如果沒記錯應該分別為7和13歲)的畫作當詩集封面。
3
 隱匿不喜歡被稱作詩人,因為她覺得詩人有種和自己不符的高貴。她認為自稱詩人會被朋友嘲笑~XD。
4
 李夙芯(新加坡)某次在經濟會議上被別人介紹說,這位是詩人,心裡很XXX(噗)。
5
 
有河BOOK因為在二樓,所以有種在紛亂中的寧靜之矛盾。隱匿也覺得這樣子很有趣~大家可以把隱匿當成遠離喧囂的隱者(我亂講的)。
6
 曾淑美或者李夙芯(新加坡)曾說,其實和其他世界上的大都市相比,台北比較像是有人情味的小鎮。到淡水才兩年的隱匿說,其實她現在回台北,會疑問自己以前怎麼可以在這地方待下去~XD。
7
 李夙芯(新加坡)以前其實很討厭詩歌節,她也很討厭唸詩,因為覺得自己的聲音不好聽。隱匿則是很喜歡,因為可以碰到同好。只是自己當詩人後感覺就不同了。

 李夙芯(新加坡)的詩作中常出現的意象是雨樹,所以被冠上什麼生態詩人的名稱。她說自己有本詩集被人說是充滿憤怒,但其實內容大概都是這類樹啊風景等等。她想可能是那時自己還在離婚的過渡期,而那些詩中,又有些自己對人類破壞的吶喊吧。

 曾淑美小姐在座談時手上都握一罐啤酒,被很注重視覺畫面的李夙芯(新加坡)注意,她坦陳自己還帶一大袋啤酒,希望把大家弄的醉醺醺的,現場會比較輕鬆~之後真的現場發送起啤酒。
10
 李夙芯(新加坡)有次在酒吧時前面坐了6位看起來怪怪的人,所以當場拿衛生紙來寫詩。另外,她平時會帶一本黑色小冊子寫詩。
11
 隱匿則是沒特別習慣,只是會在夢裡發現好句子時,猛然醒來,記錄下來就回去睡(這讓我想到發明元素符號表的那傢伙好像也是睡夢中想到的)。但因為沒有特別的紀錄,有時反而變成在整理時翻到說,這是什麼時候寫的,寫得還不錯(或者好爛的句子喔)。
12
 曾淑美會有用固定鋼筆書寫的習慣,以前詹宏志的老婆王宣一,曾送給她一卡日本的稿紙,之後她會有把送給別人的詩作在稿紙上用鋼筆謄寫的儀式。
13
 隱匿和李夙芯(新加坡)都不覺得身為女人對作詩有什麼妨礙,不過隱匿說自己不生小孩,因為沒錢養(為什麼有點苦澀的XD)
14
 李夙芯(新加坡)的詩作翻譯和出版商坐的椅子很低,有陷下去的感覺。他因為接觸她的詩有一陣子,所以翻譯前就模糊知道該如何翻了。
15
 口譯小姐人很美,有氣質的模特兒味道。
16
 三人對談的地方比較像是有點家居感的IKEA客廳或起居廳
17
 觀眾坐的是有鋪假草皮的地上,後面的人坐椅子上。
18
 隱匿的詩集自由肉體
》是有河文化出版,曾做過商業設計的隱匿不自己設計的原因是因為她自己是做這行的,所以知道還是請專業的人來做比較好,畢竟隔行如隔山。封面上"自由肉體"和"隱匿"要仔細看才能找到。另外,由於隱匿曾受傷過,所有詩集採取了紗布的意象和紋路。

牯嶺街書香創意市集

 兩頭分別像是創意市集和捷運地下街雜亂的書攤。

 創意市集有些攤位只要唸詩就可以拿獎品。

 有可以蓋章的卡片,不過有兩個章是在固定時段才出現。

 卡片背面有方格子稿紙,可以拿刻有字的章來蓋出詩,但字太少,蓋不成我要的意象。
構以,
 書失控
  的原因
  自
   虛無
5
 當天也有二手書攤,不過沒什麼好貨,只抱回克莉絲蒂阿姨的
尼羅河謀殺案
》(100元),還在同攤子碰到高中同學黃蓉和疑似她媽媽的人。
6
 當天的書攤中,有很多都是那種1本79折,3本75折的攤位,放的都是暢銷書等等。倒沒多少詩集。還有專賣輕小說的攤子,從85折起,老實說看到
櫻庭一樹的輕小說的當時,的確猶豫一下。
7
 書攤中有賣零散的漢聲版
艾西莫夫
作品。封面,真醜。而且,據以前看到的網路評論,聽說翻的有點爛(不太確定)。

  後來去搭捷運的路上碰到雀小孩,聊了一會兒,算是意外的收穫吧。


Posted by lucialucy at 樂多Roodo! │23:07 │回應(1)引用(0)文不全的沙漏
樂多分類:閱讀 共同主題:閱讀感想 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7676003
回應文章
妳去居然不找我!!
我台北詩歌節只去看了電子詩。。。> <
Posted by ai at December 22,2008 19:50