May 23,2008
孩童純真的世界:《梅子》
大膽而勇敢獨立的梅子,為了見與母親分居,在馬戲團工作的父親一面,居然邀美代一起偷偷溜上拉洋片叔叔的貨車貨台,上演一場驚天動地的離家出走記。歷經一番風風雨雨之後,梅子促成父母親正視兩人的感情,重新來過,一家三口在馬戲團生活,但她卻也離開現今居住的小鎮,忽然從美代眼前消失……
這本書是阿川佐和子(Agawa Sawako)的第一本小說,並為2000年第15屆坪田讓治文學賞得獎作品。以幼稚園學生內向害羞的美代的視角來敘述新轉來的同學梅子的故事。梅子的穿著鮮艷,個性耿直,不怕同學欺侮,不討好別人。個性有些獨斷和不容屈服,美代深深崇拜著這樣的梅子,並和她成為好友。
然而梅子的家庭並不圓滿,從美代的敘述就可以知道:梅子的馬麻好像把拔啊!爸爸的消失讓梅子努力想要找回把拔和馬麻重修舊好,於是當認識梅子把拔的拉洋片的叔叔再度來臨小鎮時,梅子要偷偷擠入書廂,讓卡車載著她到把拔身邊。而美代秉持著梅子曾跟我說要一起去找梅子把拔的執著,跟了上去。
這本書是阿川佐和子(Agawa Sawako)的第一本小說,並為2000年第15屆坪田讓治文學賞得獎作品。以幼稚園學生內向害羞的美代的視角來敘述新轉來的同學梅子的故事。梅子的穿著鮮艷,個性耿直,不怕同學欺侮,不討好別人。個性有些獨斷和不容屈服,美代深深崇拜著這樣的梅子,並和她成為好友。
然而梅子的家庭並不圓滿,從美代的敘述就可以知道:梅子的馬麻好像把拔啊!爸爸的消失讓梅子努力想要找回把拔和馬麻重修舊好,於是當認識梅子把拔的拉洋片的叔叔再度來臨小鎮時,梅子要偷偷擠入書廂,讓卡車載著她到把拔身邊。而美代秉持著梅子曾跟我說要一起去找梅子把拔的執著,跟了上去。
用小孩子的眼光看待整起事件,顯得純真又直接。孩童固然不明白父母之間糾葛的情感,然而她們都能察覺到不對勁。就算不清楚到底是為了什麼,她們仍能希望身邊的人都快快樂樂,和順地生活在一起。大人往往以她們年紀還小,就不把他們的感受想的太深,卻忽略掉孩童的記憶力,卻會使他們長大後明嘹事理後受到傷害。
阿川佐和子掌握孩童話語的能力十分高超,看不出有任何借孩童之言行大人之口的狀況。能表達出孩童對事物的立即反應和觀感,對父母生氣的不知所措,對細微小事的觀察。文字清新,直接俐落。也柔化了父母爭吵中的醜惡。對事態的模糊知微,亦讓心裡有底的讀者忍不住跟著擔心起來。
但是仍有一點我覺得仍能改善,在梅子出事故受傷住院時,美代不小心看梅子把拔在病床旁吐露心結,卻恰好被梅子馬麻聽到,兩人就修起破洞,和好如初了。這固然是件欣喜的事。然而實在太巧合、太順遂了。如果讓美代告訴梅子馬麻,或者讓梅子於把拔馬麻都在時道出實情,會更有曲折,更達到因為梅子的努力讓父母修好關係的漂亮結論。(都用把拔馬麻是模仿書中孩子用語)
玥璘評分:4分
阿川佐和子掌握孩童話語的能力十分高超,看不出有任何借孩童之言行大人之口的狀況。能表達出孩童對事物的立即反應和觀感,對父母生氣的不知所措,對細微小事的觀察。文字清新,直接俐落。也柔化了父母爭吵中的醜惡。對事態的模糊知微,亦讓心裡有底的讀者忍不住跟著擔心起來。
但是仍有一點我覺得仍能改善,在梅子出事故受傷住院時,美代不小心看梅子把拔在病床旁吐露心結,卻恰好被梅子馬麻聽到,兩人就修起破洞,和好如初了。這固然是件欣喜的事。然而實在太巧合、太順遂了。如果讓美代告訴梅子馬麻,或者讓梅子於把拔馬麻都在時道出實情,會更有曲折,更達到因為梅子的努力讓父母修好關係的漂亮結論。(都用把拔馬麻是模仿書中孩子用語)
然而瑕不掩瑜,對於友誼的描述、和家人間的親情、美好的童年、溫馨詼諧的對話和暖暖的情誼,都能看出滿滿的愛充斥此書。
玥璘評分:4分
又:
藉由孩童之眼望出的世界往往是更直接更情緒的,他們能感受到人們情緒的變化,卻只能用小小的腦袋思考得出的結論。無論是誤解或著趨於事實,卻由於過於幼小,常常美化了事實,也因此避免了某些引人不舒服的醜陋浮現表面。《梅子》就是因為這樣才能讓全書洋溢在小小擔心與無限的樂觀中。然而另一本亦是用孩童觀點的《穿條紋衣的男孩》卻是用孩童的觀點來使事實蒙上一層清柔的沙,令過於晦暗幽瑟的真相不至於刺傷讀者的眼。
又:
《梅子》的封面設計者是聶永真。
又:
《梅子》只大概需要一小時或一小時半就能讀完,且價格便宜。不論是讀起來或買起來都很輕鬆(定價260元)!
玥璘評分:4.5分
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/6073947




