April 2,2008
《寺內貫太郎一家》和《回憶．撲克牌》：火鍋和壽司
嗯~大家看到我寫的副標都會一頭霧水吧！「火鍋」、「壽司」？玥璘何時介紹起美食書了！錯錯錯~我只是想不出什麼形容詞，只得用這種不倫不類的食物來象徵替代。
先來看看簡介：
《寺內貫太郎一家》
頑固老爸寺內貫太郎一生氣就翻桌，拳頭比嘴巴快，但心腸卻比誰都軟。他可愛的妻子里子總是炫耀說：「我家多桑是全日本第一喲！」愛說風涼話的琴阿嬤、天真可愛的女傭美代子、一碰到麻煩事就裝傻的阿岩師傅、容易得意忘形的石工為光，讓貫太郎一家每天都是熱鬧滾滾！但是，眼前他最大的煩惱就是兒子周平的大學聯考和女兒靜江的婚事……
《回憶．撲克牌》
《寺內貫太郎一家》是向田邦子首部長篇小說，改編自日本TBS電視台的經典劇本，比較通俗可人，猶如將筆浸入名為感動的墨汁，書寫生動又風趣。雖然某些部分仍讓我覺得稍微不合理(像周平有次誤會姐姐靜江之所以會跛腳都是他自己害的轉的，略嫌生硬)，某些巧合(像幫傭美代子的母親忌日剛好碰上祭典)也有刻意之嫌。然而看在它能幾次讓我的眼眶微濕的份上，仍給它打高分。畢竟我嫌的是有點戲劇化及太巧合，但是它原本就改自劇本啊！
而且那一家之主寺內貫太郎是向田以自家老爹為臨摹對象，創造出來的人物。看過《父親的道歉信》的我也非常喜歡這種悶不吭聲，其實卻非常愛護子女的頑固老爹個性(雖然現實中碰上這種老爸我恐怕沒那麼樂)。對於家人動不動就以拳腳伺候，個性超純情，被朋友架去看脫衣舞也看的扭扭捏捏、害燥不已，回家後更是遮遮掩掩，就是怕被家人知道。
此外老是做些惡作劇故意惹人嫌的祖母琴、家裡的和事老里子、體貼溫柔，可惜有點殘疾(跛腳)，愛上已離婚有小孩的男人的靜江、逍遙自在，老是胡思亂想，老是撒點小謊，非常愛家人的周平、失去雙親，堅強奮鬥的幫傭美代子……種種人物都讓我喜愛不已。
或許不夠細緻，但是很適合放鬆去讀，讓向田從逗趣生動的故事裡，敲醒隱藏已久的情感，使淚和笑交織於心裡，揮之不去。
玥璘評分：４.３分
沒錯！此書的短篇小說都寫出了家庭表面無風無波，實際上卻波濤洶湧。家人間地慾望、衝突、妥協都洽當適量的表達出來，也放入了向田擅長的由現在切入回憶橋段，猶如一顆顆晶瑩透亮的珍珠般的完美。
但是或許就是因為寫的太好了吧！
人物十分符合人性、故事的轉折起伏充滿了自然的技巧和細膩、失落、慾望、對沉悶生活的不耐、偶然閃過的記憶、夫妻間快磨光的感情、小人物卑微的享受、有時還參雜著佛洛伊德式的戀父戀母情結(這可能是我誤解了)……。
可是沒有說透！
沒錯！向田在這邊讓我一直感覺到留白，不管是受限於篇幅還是刻意安排。即使已經塑造出一個近乎完成的靈魂，但是她沒把他的生命歷程全在我們面前播放，只是截選某些片段，讓讀者自己去想像去擴充。接下來會怎樣？到底在那一段時間發生什麼事？其他人的心情會如何？令人感到餘韻無窮。
不過由於我是個任性的讀者，總是貪求著更多更多的故事，所以才沒辦法產生更大的共鳴吧？也可能是聽說得了獎，便抱著太端莊太嚴肅的心情去讀才會這樣吧？更可能是因為我需要花些時間體會人生，才沒辦法完全地理解品味它的幽微之處吧？
總之，這其實是一本讀來平凡又不平凡的書，沒有聳動的情節，沒有變態不正常的人物，卻能直觸人心，帶來平凡人的人生切片。
這兩本書就像火鍋和壽司般，因為是性質不同的東西所需要懷抱的心態也不同。一個是平易近人，怎樣吃都好吃的火鍋。一個是需要仔細品嚐，細細感受的壽司拼盤。但無論是那一種我覺得都是越讀越有感覺，越能明白其精妙之處的好作品。
玥璘評分：４.８分
而且那一家之主寺內貫太郎是向田以自家老爹為臨摹對象，創造出來的人物。看過《父親的道歉信》的我也非常喜歡這種悶不吭聲，其實卻非常愛護子女的頑固老爹個性(雖然現實中碰上這種老爸我恐怕沒那麼樂)。對於家人動不動就以拳腳伺候，個性超純情，被朋友架去看脫衣舞也看的扭扭捏捏、害燥不已，回家後更是遮遮掩掩，就是怕被家人知道。
此外老是做些惡作劇故意惹人嫌的祖母琴、家裡的和事老里子、體貼溫柔，可惜有點殘疾(跛腳)，愛上已離婚有小孩的男人的靜江、逍遙自在，老是胡思亂想，老是撒點小謊，非常愛家人的周平、失去雙親，堅強奮鬥的幫傭美代子……種種人物都讓我喜愛不已。
或許不夠細緻，但是很適合放鬆去讀，讓向田從逗趣生動的故事裡，敲醒隱藏已久的情感，使淚和笑交織於心裡，揮之不去。
玥璘評分：４.３分
《回憶．撲克牌》 是向田邦子撰寫的十三篇短篇小說集結而成，共同圍繞的主題自然是向田時常也擅長描寫的家庭親情關係。整體素質比起《寺內貫太郎一家》感覺上是高了些，不管是細膩度和深度都是如此。
然而我卻比較喜歡《寺內貫太郎一家》，可能是看起來不夠過癮吧！沒錯！此書的短篇小說都寫出了家庭表面無風無波，實際上卻波濤洶湧。家人間地慾望、衝突、妥協都洽當適量的表達出來，也放入了向田擅長的由現在切入回憶橋段，猶如一顆顆晶瑩透亮的珍珠般的完美。
但是或許就是因為寫的太好了吧！
人物十分符合人性、故事的轉折起伏充滿了自然的技巧和細膩、失落、慾望、對沉悶生活的不耐、偶然閃過的記憶、夫妻間快磨光的感情、小人物卑微的享受、有時還參雜著佛洛伊德式的戀父戀母情結(這可能是我誤解了)……。
可是沒有說透！
沒錯！向田在這邊讓我一直感覺到留白，不管是受限於篇幅還是刻意安排。即使已經塑造出一個近乎完成的靈魂，但是她沒把他的生命歷程全在我們面前播放，只是截選某些片段，讓讀者自己去想像去擴充。接下來會怎樣？到底在那一段時間發生什麼事？其他人的心情會如何？令人感到餘韻無窮。
不過由於我是個任性的讀者，總是貪求著更多更多的故事，所以才沒辦法產生更大的共鳴吧？也可能是聽說得了獎，便抱著太端莊太嚴肅的心情去讀才會這樣吧？更可能是因為我需要花些時間體會人生，才沒辦法完全地理解品味它的幽微之處吧？
總之，這其實是一本讀來平凡又不平凡的書，沒有聳動的情節，沒有變態不正常的人物，卻能直觸人心，帶來平凡人的人生切片。
這兩本書就像火鍋和壽司般，因為是性質不同的東西所需要懷抱的心態也不同。一個是平易近人，怎樣吃都好吃的火鍋。一個是需要仔細品嚐，細細感受的壽司拼盤。但無論是那一種我覺得都是越讀越有感覺，越能明白其精妙之處的好作品。
玥璘評分：４.８分
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/5797783
回應文章 
火鍋很好吃只是太貴了(這啥回應)
平凡的故事才真正精采阿，但是昆恩小說現實又出乎意料也很好。
Posted by 弈棋者
at April 2,2008 20:02
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
