February 15,2008
恩田陸的部份小說短評集
《LionHeart獅子心》
這本雖是以類似輪迴不滅的愛情為主軸,走的也類似純愛風格,可惜因為時間點和人物都設定在外國而非日本,缺乏我看外國小說時十分要求的某個東西:地域感。恩田陸如果沒說那個地方是那一國,或是借人物之口道出國家的歷史,我根本感覺不出此時此地是在那一國家,因此感覺上讀起來,故事缺乏某種重要的東西烘托。
以往恩田陸的書不管喜不喜愛,讀起來都會感受到故事人物和背景地點的圖案及形象的浮現,但是這本讀起來人物身後的背景格外地不穩定和模糊,感覺起來就連人物的形象就像色彩也上色的不夠飽滿,失去某種活靈活現的感覺。
加上我沒被貫穿書中主軸的愛情給感動,但是讀這本書毋寧說是沒被感動到,不如說是覺得這像是一個蒼白脆弱的作品。雖然明白它要表達的是什麼,但是就是不夠深沉到打動我心。當然能否對此書有感覺是看人的,也無法說其他人就不會被感動。
玥璘評分:4分
此書是絢爛奪目、光彩四射,採取大量包夾式和即視感的作品。分為四個部分,每個部分都大相異趣。第四部份〈旋轉木馬〉擁有強烈的後設感,也牽涉到第二部分的內容,分為三個主線彼此交錯。雖然有時過於紊亂,但卻也是魅力所在。
第一部分裡頭的水越夫人雖然口批腐女和御宅族,但是讀著森茉莉全集的她好像有些心口不一喔!(笑)(另外,日本的御宅族和台灣的定義不同)不過水越夫人和第一部分的其他人對於腐女和御宅族的認知好像還是太狹小。
話說讀第一部分會讓喜愛讀書的人很高興,裡頭有很多的愛書之情都溢出紙頁之外,喜愛第一部份就跟愛書人必悅讀《查令十字路84號》是一樣的吧!
第二部分比較算是嚴謹的推理小說。
第三部分是讓人讀的很過癮讓人耳目一新的短篇小說。
因為是短評暫不透露內容,但聽說裡頭至少藏了八個故事,不過我沒去數就是。
玥璘評分:4.6分
《黑與褐的幻想》
是針對《三月的紅色深淵》中第一部分敘述的《三月的紅色深淵》一書(書中書)的內容延伸寫出的。
相較於《三月的紅色深淵》的熱力四射,此書稍嫌沉悶,時間和動作都推移地比較慢,書中的美麗之謎雖有趣,然而因為實在拖得太長使人有些不耐,雖然很多趣味對話,但吸引人的程度明顯不及《夜間遠足》。
個人偏好的是對四位主角的內心設定,恩田陸對於塑造人物的高潮技巧在此展現,人物都非常有深度,一方面也是篇幅夠長加上多視角的緣故。
情節動作明顯不足,不過由於冗長累贅其實就某方面而言也是此書特點。我也沒辦法想出此書若稍微刪減後是否就會比較好。
玥璘評分:4分
《沉向麥海的果實》
是運用《三月的紅色深淵》中第四部份的三條主線中的小說線(三月之國)寫成。類似的故事也曾出現在《黑與褐的幻想》中憂理演出的戲劇,此書亦有一位憂理。
其實雖說有校園風格,但卻顯然可看出是和《夜間遠足》及《第六個小夜子》的一般日本校園不同。
裡頭的校園比較像是平時世界內獨立存在的王國,有著怪異風格卻不失魅力,不過裡頭許多活動像舞會都比較像歐美的學校。
可惜因為我不欣賞恩田陸寫的外國人約翰,說真的幹麻加入外國人的身分直接用日本人就好啊!(我好像沒辦法喜歡恩田陸筆下的外國人,除了《骨牌效應》內那位電影導演,不過是因為他努力想新劇本的感覺好像小說家的緣故才喜歡他吧!)
故事的速度和節奏比起《黑與褐》是好多了,不過我在裡頭看到好多疑似少女漫畫的情節(像親衛隊的存在、遭人潑可樂欺負那一段,不過當然比一般少女漫畫好多了)。
可能是收尾收的太快太急讓我不快吧!而且此收尾有類似打破魔幻世界的魔鏡般,有人會覺得破碎的好,但對我的衝擊太大而無法坦然甚至是歡欣的接受。
雖然明白就某方面而言是漂亮的結束,但是總覺得若有所失的。
《黃昏的百合之骨》
此書為《麥海》的續作,描述理瀨回到老家的故事。雖然說這本是瀰漫著猜忌、窺探、不信任等負面氣息,卻感覺上不至於到令人生厭或噁心的程度。原則上也包含了推理小說的元素,對於理瀨的內心描寫也增加令她的深度增加。
說到推理部份不得不說有一段覺得轉得略嫌生硬(朋子那一段),不過後來某人的逆襲卻也是意料之內的事情。
我難免要拿此書和《麥海》比較,說到情節的吸引度的話個人覺得《麥海》勝出,雖然有點少女漫畫的梗,卻仍在恩田陸的生花妙筆下綻放特殊的光芒。但是以完整度和精細度《百合》卻也是不惶多讓的。雖然說總覺得恩田陸沒把這種窺視、不安、不確定的懸疑氣氛發揮到極致。以至於在氣氛的掌控下,《麥海》仍勝出一截,而且雖然我不喜《麥海》最後的逆轉,但是也不得不說是很棒的轉折,好像是看完《百合》後,也能接受《麥海》的結局。
不過在某方面而言此書帶了些微亂倫的感覺,亘對理瀨有的愛意因為兩人是有血緣關係的堂兄妹(很可惜地沒像《明智的孩子》一樣,因為複雜的血緣關係而某兩位名分上是亂倫,血緣上卻莫名奇妙地解了套)而成為亂倫,但恩田陸在此著手的不多,可是花費不少筆墨琢磨這兩位在孩提時其心思相近的人,之後雖然思考方向仍類似,彼此卻以已身處不同的世界內了。運用此事表達某種滄桑感。不過理瀨的身分不像恩田陸其他作品筆下的普通高中少女,反到有著更為魔幻神秘的氣息,可能跟她的身分及使命有關吧!
藉此書也趁機解決《麥海》殘留的某些謎題(像校長為何忽男忽女),但是我仍搞不透某個問題,因涉及《麥海》和《百合》的重要劇情,以下要反白才能讀:在《麥海》中的爺爺,理當就是《百合》中死去奶奶的丈夫,但透過雅雪之口得知奶奶和兩位姑姑的丈夫都短命,照理來講爺爺早就死了。而且《百合》和《麥海》的時間差不多,那《麥海》中的爺爺到底是誰呢?看樣子還得回去翻翻看到!
玥璘評分:4.3分
《黑與褐》和《麥海》算是恩田陸利用《三月》中豐沛的創意靈感回收再利用的成品(《黃昏的百合之骨》也算是《三月》的再延伸書),但是都因為非我非常非常愛的書都不打算收購。當書櫃空間不夠時,但書的購買就會非常地挑剔。
《三月》雖不算是完美的作品,但是因為相當地熱鬧,可以說是有花火,故個人極推。和恩田陸相關的其它文章:
《達文西》票選07年最受歡迎女作家http://blog.roodo.com/lucialucy/archives/5007845.html
尤金尼亞之謎http://blog.roodo.com/lucialucy/archives/4973169.html
引用URL

我想問第六個小夜子好看嗎?
我覺得還不錯,但是畢竟是處女作,還是有不成熟的地方。
該怎麼講呢!
個人覺得如果不要抱太大期望看就會覺得不錯。
雖然説這樣講可能有意指第六個小夜子沒那麼好,但我的意思是把作家成熟或頂尖的作品拿來和處女作比較是不公的。因為小夜子不像橫山秀夫的羅蘋計畫一樣,是得獎後始終沒出版,後來過了十五年才經修改後出版,因此多了成熟期的深度又有處女作的青澀。
但小夜子是得獎後隔年隨即出版,雖然說我能在此作品感受到恩田陸的聲音,也就是她獨特的筆調,但仍不能抹滅此書畢竟不是她的完美作品。
對於此書我還挺有感覺的,恩田陸擅長寫校園風格作品的特質在此一覽無遺。還是推薦一讀。

花花世界,鴛鴦蝴蝶....那麼多本不知道該看哪本?
玥璘妳覺得偷書賊跟新書傳信人哪本比較建議敗?
因為在一個星期就開學了所以想選一本敗回家看,
星期天還可以順便簽書的樣子。

那我也要問~~~
玥璘妳覺得三月的紅色深淵跟尤金尼亞之謎哪一本建議買?
雖然已經開學了......但我要努力擠出時間來看書阿!!
我也快要學測了......(再一年)
嘆~~

to 弈棋者:
雖然回覆時間已晚,但還是跟你說一下.
偷書賊和傳信人是兩本風格非常不同的作品.
一本比較深沉動人,
另一本雖不至於輕浮,沉重感卻仍有,不過隱藏在戲暱的文筆下.個人讀時,腦袋一直冒出"都會寓言"這個奇怪的詞.
傳信人書寫時間較早,所以感覺上某些部份比較草率,也沒那麼完美.
但是以傳達的主旨來說,兩本都值得一買.(我也都買了)
to 珊:
我會說兩本都買吧!
第六個小夜子,三月的紅色深淵,光之國度
分別是恩田陸校園,推理,奇幻三大範疇的起始點.
尤金尼亞之謎和蒲公英手扎都入圍直木獎,
可都算是恩田陸的傑作.
三月的紅色深淵炫技似地運用各種技巧和寫法,
尤金尼亞之謎則是不管氣氛和文字都掌握地高超.
之晴:
京極夏彥的姑獲鳥之夏已經從圖書館借回家了.
但是因為最近忙著讀恩田陸的作品所以沒時間看.
我會找時間慢慢看的.
又:我也很希望有試讀啊!!!
to栞:
歡迎來我的窩啊!
之後會打恩田陸的講座記錄,到時希望能來看看和指正.
你還真是有毅力呢!重覆排隊那麼多次.

此為提醒自己用的回應
之後會找時間撰寫成文
恩田陸座談會回憶
1老師的頭髮讓我想到髮禁前的學生頭
不過俏麗多了
2老師沒有寫的最快樂的書
寫的最痛苦的書是時間的齒輪和骨牌效應
3到提問時我好像是第二個自由提問的人
我問老師構思故事時
是一次想完還是分段想
有沒有可能是想到一個很棒的開頭所以硬是逼自己繼續想下去
老師回答說很少有一次想完的
如果說有的話應該是第六個小夜子
不過她有時會想到很棒的畫面
之後就努力把那些畫面串起來
由於日本是一個作家在多各雜誌上連載不同的故事
老師現有6個雜誌的工作
所以來台灣也得擔心回去如果趕不出稿要被編輯罵
4老師從13號來台到16號才有正式工作(簽名會座談會)
之前都在台遊山玩水
老師最愛喝台灣啤酒

喔喔~~
謝謝玥璘精闢的講解唷~

嗯......我是座談會坐你前面的那個啦!!
突然跟妳裝熟= ="
老師的座談會真的很有趣:)
不過不懂日文倒是頗吃虧的(笑點都聽不懂>
我加你的部落格到連結裡囉,
重複排隊呀,有愛就不辛苦了,我只能這麼說XD
哈囉妳好:我是禮拜天朱薩克在金石堂信義店簽書會坐在你後面的人,
覺得你的問題問的好好喔。
其實我是看到你費力想跟朱薩克解釋『玥璘』時才知道妳的。
希望朱薩克能夠瞭解。(話說要他簽我的名字最後一字他也真的簽得很賣力)

玥璘:我佈這個局佈很久了...(奸笑)
以上純屬亂入
因為星期天下雨所以取消0.0。星期一去國際書展繞了三圈才搞清楚哪裡是哪裡的情況下,最後總共買了"偷書賊""追風箏的孩子""第十三個故事"
三本合計675元,陰陽師看起來好多本還是去圖書館借就好,最後一天果然折扣比較多~
to珊:
嘿嘿~謝謝後,還不快去買.
to流二:
喔!原來你就是義班那位.
世界還真小,
歡迎多來我的窩.
to栞:
之後也會加你入連結,
還有你能回答上面反白的問題嗎?
還有你記得曾在那本書看到此句:
(你要做的)僅僅是伸手一抓
()內的內容不確定有,
我忘掉是那本書的句子了,
記得好像是在恩田陸的書的書末還是篇章末.
to impuzzle :
是嗎?
不過我其實要問的是這種獨特又全知的視角,
日後可能會發展成一種文學技巧還是會有專有名詞.
不過作者和希林先生都好像不懂我的意思,
誤以為我要問作者之後可能會做類似嘗試嗎.
之後在簽名會上還跟木馬的總編汪小姐聊很多,
也意外發現金石堂的行銷總監盧小姐也在場(上次在夢枕貘餐會上見面過)
結果我果然又如恩田陸見面會簽名後,
跑去纏工作人員,
不過汪小姐好年輕耶!
我以為能當上總編的人都很老,
沒想到徐小姐(缪思總編)和汪小姐都很年輕的感覺.
to 弈棋者:
木馬文學內有很多好書,
加油!
多買一些吧!
哈,沒辦法直接回答所以我跑去翻書了,
那個人是理瀨的祖父,在沉向麥海的果實中有寫到。
我想應該是在理瀨離開三月之國→英國就學回來的這段期間而去世的吧。
而且奶奶嫁過兩任先生,書中出現的應該是親祖父。
那個句子我記得,但不確定出現在哪一本書了。

恩田陸的書我只有《夜間遠足》這本,因為博客來打五折才買下的,剛看了一點點。
LionHeart這本我覺得原本的封面比較好看,你有看過她最近出的《時間的齒輪》嗎?有點想買這本。

其實我不太推恩田陸具速度,動作和緊張感的作品呢!
總覺得她抓不太到這類作品該有的頻率及氣味.
時間的齒輪屬這一類,
"骨牌效應"和"不安的童話"也是.
當然口味是因人而定的,也有人很喜歡.
我的話不算什麼建議,你翻一翻書再決定.
如果光看我的建議就不買的話,我會很惶恐.
大該看個正文的五十頁就可以決定.
時間的齒輪一開始嫌沉悶,
但是多翻幾頁就到緊張具速度感的部份.
因為外面一般都有套模包裝,建議可以到誠品信義店看,那裡有展示用書.或是常野物語的部落格應該可以下載部分內容.
我仍是比較喜歡她筆下的具懷舊情懷和青春洋溢的作品.






