玥璘書窩

行人出版社講堂活動

行人十歲了，我們將於2008年1月，在誠品信義店辦了一系列的講堂活動，內容圍繞著行人出版社這幾年來的出版走向：精神分析、前衛文學、傳記、異端思想，以及在台灣獲得十大好書獎的安潔拉‧卡特。

對於我們來說，這些出版的選擇都有特殊的意義。但隱藏在後面的想法，無法直接在書中傳達，所以藉這次機會，我們請來各方面的專家來協助讀者跟我們深入瞭解這些書，也順便回顧、反省過去，作為出發的新起點。

謝謝過去十年各位朋友的幫忙，希望未來也有您的支持。

—————————————————————————————————-

活動時間：2008年1月份每週四（週週都有） 下午七點半至八點半
活動地點：誠品信義店三樓歷史館（台北市松高路11號）

———————————————————————-

第一場（1月3日）
主題：精神分析的傳播
主講：沈志中（台灣大學外文系專任助理教授）

精神分析是行人出版社最初成立的原因，《精神分析辭彙》、《幻想與無意識》這些法國精神分析經典有什麼特殊性？為什麼能跨過邊界、感染到幾乎所有法國思想？而不會僅僅留在醫生的診療間？

———————————————————————-

第二場（1月10日）
主題：異端3.0
主講：陳光興 vs. 陳傳興（Inter-Asia Cultural Studies期刊創辦人 vs. 行人出版社發行人）

兩位同在清華大學的老師，分別開啟不同的出版方向。陳光興合作創辦著名的Inter-Asia Cultural
Studies，成為亞洲知識分子的重要溝通管道；陳傳興建立行人出版社，出版一些艱澀的法文翻譯書籍。這兩位邊緣而異端的行動者，想要表達的到底是什麼？

———————————————————————-

第三場（1月17日）
主題：褻瀆與破滅：《娜嘉》與《兩位嚴肅的女人》的前衛書寫
主講：鄭聖勳 （清華大學中文研究所博士班研究生）

何謂前衛？何謂瘋狂？《娜嘉》與《兩位嚴肅的女人》是19與20
世紀的兩次衝撞。兩種看待瘋狂的視野，兩種擦拭自己的軌跡，兩種夢囈。她們把理性與憂傷撕毀成不同的花樣，書寫不同的前衛。

———————————————————————-

第四場（1月24日）
主題：安潔拉‧卡特的小說花火秀
主講：伍軒宏（政治大學英語系講師）

安潔拉‧卡特的小說讀來過癮，充滿激烈的情節，以及戲劇化的場景。謀殺、背叛、亂倫，加上馬戲團、莎劇、傀儡戲、歌舞秀，她說故事像花火秀一樣，讓人目不暇給。寫於兩性爭鬥的年代，卡特的小說能給今日的我們帶來什麼？

———————————————————————-

第五場（1月31日）
主題：用生命寫成的書：傳記書寫與生命紀實
主講：李根芳（台灣師範大學翻譯研究所所長）

傳記自古有之，如 果過去均是為大人物作傳，今日更有種種「生命書寫」為歷史加註，或是為尋常百姓生活的點點滴滴留下軌跡，甚至質疑所謂「大歷史」的真實性及可靠性。傳記書寫的虛與實、真與假，往往成為最耐人尋味的敘事。

      我想去1/24的安潔拉卡特講座，即使我只看過她的《焚舟紀》，但是她獨特的風格卻讓我難以忘懷。雖然因為不常在圖書館或書店看到行人的書，連帶地也無法和她繼續接觸，但是透過這次書展我會想辦法擠出夠多錢和時間，儘量把她的書讀過。
     另外，個人非常欣賞和喜愛的嚴韻是安潔拉卡特在台作品的譯者(除了《馬戲團之夜》是由楊雅婷譯)，話說嚴韻目前好像決定離去翻譯之路，去當個上班族了。不過她說如果行人打算再出版安潔拉卡特的作品，她還是會跑去翻的。