November 7,2005
日劇史上經典《白色巨塔》
轉載自小葉日本台:
http://www.readingtimes.com.tw/folk/japantv/
◆ 質與量兼顧的《白色巨塔》 第一部
富士電視台 45 週年慶的連續劇當然要夠份量,重拍《白色巨塔》就這麼回事,話題之作加跨季演出,不但收視亮眼,口碑評價也達到預期。身為日本海外的觀眾,在沒有殘存的《白色巨塔》情結和印象下看本劇,依舊覺得好看滿意,顯然是頗為成功的。看完第一部,簡單談一些個人的觀感。
看實力派演員飆戲的過癮:
《白色巨塔》的選角應該是下過一番工夫。沒太多的偶像明星,主角在兼顧份量地位和收視人氣的考量下請來唐澤壽明飾演「財前五郎」,算是眾望所歸的適當人選。江口洋介呢?老實說,如果只是如劇中那位理想型醫生「里見脩二」般的單純正直,未必得江口不可,換言之,找江口洋介演出,或許有著相對唐澤壽明「份量」的慎重。
http://www.readingtimes.com.tw/folk/japantv/
◆ 質與量兼顧的《白色巨塔》 第一部
富士電視台 45 週年慶的連續劇當然要夠份量,重拍《白色巨塔》就這麼回事,話題之作加跨季演出,不但收視亮眼,口碑評價也達到預期。身為日本海外的觀眾,在沒有殘存的《白色巨塔》情結和印象下看本劇,依舊覺得好看滿意,顯然是頗為成功的。看完第一部,簡單談一些個人的觀感。
看實力派演員飆戲的過癮:
《白色巨塔》的選角應該是下過一番工夫。沒太多的偶像明星,主角在兼顧份量地位和收視人氣的考量下請來唐澤壽明飾演「財前五郎」,算是眾望所歸的適當人選。江口洋介呢?老實說,如果只是如劇中那位理想型醫生「里見脩二」般的單純正直,未必得江口不可,換言之,找江口洋介演出,或許有著相對唐澤壽明「份量」的慎重。
這部戲描寫的是以大醫院內部權力鬥爭為主軸,所以也造就了資深演員更多的發揮空間。演東教授的石阪浩二、醫學部長的伊武雅刀、財前岳父的西田敏行、媽媽桑黑木瞳、東教授夫人的高佃淳子…,看這些人飆戲不但過癮,而且也正因為他們紮實精湛的演出,讓本劇更顯氣勢和穩重。另外特別一提,劇中那位演財前五郎(唐澤壽明)老婆的若村麻由美很強,她和五郎情婦(黑木瞳)的對決,艷光四射,可都一點也不遜色唷。
財前五郎的名器之爭錯了嗎?
《白色巨塔》第一部是以財前醫生如何升等教授兼掌第一外科為重心,在過程中他運用了相當的權謀,而最後他終於如願了,財前的行為顯然不是仁心仁術的醫者表率,但問題是他錯了嗎?其中是有很大的探討空間。
財前的醫術高明,對各種狀況的掌握也夠水準,他是東教授身旁的首席副教授兼助手,這樣的一位優秀人才在東教授退休後升等接班,照說合情合理;東教授後來不爽他,有大半理由是個人好惡。有人說財前的野心強,心機重,鋒芒太露的結果才讓他得罪東教授。但反過來說,人往高處爬,如果今天財前沒這個本事,想爭取也未必有用,又東教授如果不因個人好惡,就事論事的話,財前早就可以省去那些權謀的手段了。
空有醫術和學問的財前,在感受到東教授對他的敵意後,老實說是有點奈他何的束手無策,畢竟雙方的地位和資源太懸殊了;而演變到後來的花錢買通,這筆動輒上億的銀兩則來自財前岳父的積極運作。為何用錢買收能通?連鵜飼教授當年都是靠這招當上醫學部長的,說明的是整個醫院的崩壞結構,而財前醫生只是在關鍵時刻「不做也得做」的踏進這個腐爛共生體,而這也正是多數觀眾明知財前的作法失當,卻仍希望他升等教授的奇妙心態。
給編導和製作單位拍拍手
當初聽說《白色巨塔》要重拍時的心情是憂喜參半。喜的是二十多年前的名作能於 21 世紀的今天有幸目睹;但憂的是這類經典名著重拍,像之前的《冰點》和《太陽的季節》實在紀錄不良,而且予人今夕何夕;不過看過本劇後顯然是多慮了,大多亮統籌,井上由美子編劇,西谷弘、河野圭太導演,這組製作班底的功力終究靠得住,氣勢、佈局、結構、節奏的掌握都很優,不但每條線面面俱到也解除了本來擔心會不會把本劇搞得太沉重的顧慮,如果第二部繼續維持這樣的水準,21 世紀新版的《白色巨塔》可再列名史上經典之林。
關於「醫術醫德」與「醫療糾紛」
《白色巨塔》談的是大醫院的腐壞結構,第一部演的重點在人事鬥爭,第二部則著重醫療糾紛。關於「醫術醫德」,聽住在日本的朋友說,沒事最好不要生大病,原因倒不是醫藥費太貴,而是那種花大錢進醫學院,花大錢才畢業的所謂「醫生」愈來愈多,他們有醫師執照卻未必有醫術,一個不小心打錯針吃錯藥,問題就大條了。
關於「醫療糾紛」,像日劇常見的關鍵時刻,總會有個良心發現的護士挺身而出做証,好讓病患家屬得以伸張公道,這在現實中卻絕無可能,除非那位護士想轉行,病患家屬想從醫療糾紛中討「公道」,難上難,這個部分就等到大家看過《白色巨塔》PART 2 後再來聊。
◆ 好戲難得一見,《白色巨塔》史上經典確立
終於完整看完《白色巨塔》上下部了,直接的感想是難得一見的好戲,雖然尚無緣親睹三十年前田宮二郎的版本,但這部橫跨 2003~2004 的最新《白色巨塔》,不論是演員的表現,結構的完整,以及內涵的深度等,都幾乎是無懈可擊,簡言之,又一部史上經典名作正式確立。
可能還有很多板友未看完本劇,所以這裡先不談故事情節,小葉只就個人觀後心得做一評價。首先論演員的表現,在看完全劇後對整部戲的選角更加讚嘆,唐澤壽明真是棒,份量夠演技優,對財前醫生的內心刻畫詮釋極為精準;相對的,另一位演里見醫生的江口洋介,也在 Part 2 中扳回一城,角色的拿捏火候夠,兩人的飆戲,過癮。其他所有搭配的演員表現堪稱超水準,Part 2 中新增的原告和被告兩造律師「上川隆也」VS「及川光博」,同樣沒讓人失望,勉強說,除了矢田亞希子的角色發揮較弱外(但不確定是演技問題或原著角色如此),其他通通可以給滿分。
嚴格說,《白色巨塔》裡頭沒有壞人,差別的只是價值觀問題,而每個人站在不同立場所採取的不同處理方式,只有好或不好的爭議,很難說有絕對的是與非。財前和里見兩位醫生即是,他們彼此間立場雖然有異,但卻是惺惺相惜的競爭對手,在本劇中我們雖看到大醫院黑暗的一面,卻也同時見到屬於人性光明的一面。
之前滿擔心財前和里見兩位醫生的角色有過度鮮明的好壞之分,壞的無所不用其極,好的卻又顯得過於偽善,如此會讓觀眾到後來反而同情「有目標的壞」而討厭「偽君子的好」,《活得比你好》中的黑白醫生就有這樣的感覺,所幸本劇並未如此,其他又如東教授最後為財前動刀,以及財前岳父在病床旁的真情流露,都讓觀眾強烈感受到那種除了名利之外的人性之善。
如果拿《白色巨塔》上下部做比較,下半部的厚度可能略優上半部,而若將上下兩部一次看完,評價可以給滿分了,可以這麼說,本劇是小葉近年來繼《大搜》之後看過最棒的一部日劇了。
此外,想說的是小說原著作者山崎豐子,只能用「偉大」來形容了,這座《白色巨塔》的厚度和巨大,作者從大醫院的權力鬥爭及醫療訴訟的過程中展露無遺,說服力很夠,特別是想到這是三十年前的小說,那種原創性相信是之後所有醫療戲所難以比擬的。
最後,《白色巨塔》的威力果然強,小葉直到現在還沉浸在主題曲「Amazing Grace」的感動旋律中,這首從小聽到大的《奇異恩典》,沒想到放在《白色巨塔》的劇情裡,畫面中,會是那般的具震撼力,一種對生命的尊敬油然而生,特別是最終回的最後十分鐘,整個情境的莊嚴肅穆令人動容。音樂真的太棒了,棒到現在每天都會把「Amazing Grace」的音樂照三餐聽,而在眾多版本中,尤其推薦娜娜唱的版本。
財前五郎的名器之爭錯了嗎?
《白色巨塔》第一部是以財前醫生如何升等教授兼掌第一外科為重心,在過程中他運用了相當的權謀,而最後他終於如願了,財前的行為顯然不是仁心仁術的醫者表率,但問題是他錯了嗎?其中是有很大的探討空間。
財前的醫術高明,對各種狀況的掌握也夠水準,他是東教授身旁的首席副教授兼助手,這樣的一位優秀人才在東教授退休後升等接班,照說合情合理;東教授後來不爽他,有大半理由是個人好惡。有人說財前的野心強,心機重,鋒芒太露的結果才讓他得罪東教授。但反過來說,人往高處爬,如果今天財前沒這個本事,想爭取也未必有用,又東教授如果不因個人好惡,就事論事的話,財前早就可以省去那些權謀的手段了。
空有醫術和學問的財前,在感受到東教授對他的敵意後,老實說是有點奈他何的束手無策,畢竟雙方的地位和資源太懸殊了;而演變到後來的花錢買通,這筆動輒上億的銀兩則來自財前岳父的積極運作。為何用錢買收能通?連鵜飼教授當年都是靠這招當上醫學部長的,說明的是整個醫院的崩壞結構,而財前醫生只是在關鍵時刻「不做也得做」的踏進這個腐爛共生體,而這也正是多數觀眾明知財前的作法失當,卻仍希望他升等教授的奇妙心態。
給編導和製作單位拍拍手
當初聽說《白色巨塔》要重拍時的心情是憂喜參半。喜的是二十多年前的名作能於 21 世紀的今天有幸目睹;但憂的是這類經典名著重拍,像之前的《冰點》和《太陽的季節》實在紀錄不良,而且予人今夕何夕;不過看過本劇後顯然是多慮了,大多亮統籌,井上由美子編劇,西谷弘、河野圭太導演,這組製作班底的功力終究靠得住,氣勢、佈局、結構、節奏的掌握都很優,不但每條線面面俱到也解除了本來擔心會不會把本劇搞得太沉重的顧慮,如果第二部繼續維持這樣的水準,21 世紀新版的《白色巨塔》可再列名史上經典之林。
關於「醫術醫德」與「醫療糾紛」
《白色巨塔》談的是大醫院的腐壞結構,第一部演的重點在人事鬥爭,第二部則著重醫療糾紛。關於「醫術醫德」,聽住在日本的朋友說,沒事最好不要生大病,原因倒不是醫藥費太貴,而是那種花大錢進醫學院,花大錢才畢業的所謂「醫生」愈來愈多,他們有醫師執照卻未必有醫術,一個不小心打錯針吃錯藥,問題就大條了。
關於「醫療糾紛」,像日劇常見的關鍵時刻,總會有個良心發現的護士挺身而出做証,好讓病患家屬得以伸張公道,這在現實中卻絕無可能,除非那位護士想轉行,病患家屬想從醫療糾紛中討「公道」,難上難,這個部分就等到大家看過《白色巨塔》PART 2 後再來聊。
◆ 好戲難得一見,《白色巨塔》史上經典確立
終於完整看完《白色巨塔》上下部了,直接的感想是難得一見的好戲,雖然尚無緣親睹三十年前田宮二郎的版本,但這部橫跨 2003~2004 的最新《白色巨塔》,不論是演員的表現,結構的完整,以及內涵的深度等,都幾乎是無懈可擊,簡言之,又一部史上經典名作正式確立。
可能還有很多板友未看完本劇,所以這裡先不談故事情節,小葉只就個人觀後心得做一評價。首先論演員的表現,在看完全劇後對整部戲的選角更加讚嘆,唐澤壽明真是棒,份量夠演技優,對財前醫生的內心刻畫詮釋極為精準;相對的,另一位演里見醫生的江口洋介,也在 Part 2 中扳回一城,角色的拿捏火候夠,兩人的飆戲,過癮。其他所有搭配的演員表現堪稱超水準,Part 2 中新增的原告和被告兩造律師「上川隆也」VS「及川光博」,同樣沒讓人失望,勉強說,除了矢田亞希子的角色發揮較弱外(但不確定是演技問題或原著角色如此),其他通通可以給滿分。
嚴格說,《白色巨塔》裡頭沒有壞人,差別的只是價值觀問題,而每個人站在不同立場所採取的不同處理方式,只有好或不好的爭議,很難說有絕對的是與非。財前和里見兩位醫生即是,他們彼此間立場雖然有異,但卻是惺惺相惜的競爭對手,在本劇中我們雖看到大醫院黑暗的一面,卻也同時見到屬於人性光明的一面。
之前滿擔心財前和里見兩位醫生的角色有過度鮮明的好壞之分,壞的無所不用其極,好的卻又顯得過於偽善,如此會讓觀眾到後來反而同情「有目標的壞」而討厭「偽君子的好」,《活得比你好》中的黑白醫生就有這樣的感覺,所幸本劇並未如此,其他又如東教授最後為財前動刀,以及財前岳父在病床旁的真情流露,都讓觀眾強烈感受到那種除了名利之外的人性之善。
如果拿《白色巨塔》上下部做比較,下半部的厚度可能略優上半部,而若將上下兩部一次看完,評價可以給滿分了,可以這麼說,本劇是小葉近年來繼《大搜》之後看過最棒的一部日劇了。
此外,想說的是小說原著作者山崎豐子,只能用「偉大」來形容了,這座《白色巨塔》的厚度和巨大,作者從大醫院的權力鬥爭及醫療訴訟的過程中展露無遺,說服力很夠,特別是想到這是三十年前的小說,那種原創性相信是之後所有醫療戲所難以比擬的。
最後,《白色巨塔》的威力果然強,小葉直到現在還沉浸在主題曲「Amazing Grace」的感動旋律中,這首從小聽到大的《奇異恩典》,沒想到放在《白色巨塔》的劇情裡,畫面中,會是那般的具震撼力,一種對生命的尊敬油然而生,特別是最終回的最後十分鐘,整個情境的莊嚴肅穆令人動容。音樂真的太棒了,棒到現在每天都會把「Amazing Grace」的音樂照三餐聽,而在眾多版本中,尤其推薦娜娜唱的版本。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/689812
