December 8,2008
五目炊飯
以前在台灣八百年難得下廚一次的我,到了日本之後突然被迫變成賢妻,天天「洗手做羹湯」了。
剛開始我把在台灣的幾樣拿手料理隨便拿來敷衍敷衍,就算失敗了我家阿本仔也搞不清正宗台菜原汁原味,哈哈!
不過敷衍的日子熬不了多久,我就不得不學做日本料理了。阿本老公吃多了台灣菜,難免也會懷念「媽媽的味道」。
話說久病成良醫熟能生巧,天天做,手再笨也做出些心得了。以前看日本的美食節目,總覺得做日本料理是一大挑戰。到了日本之後才發現,日本的家常菜難度並不高。而且和台灣料理比較起來清淡少油,難怪日本人平均壽命世界第一^^;
今天先介紹日本家庭常出現的「五目炊飯」,很好吃又很簡單喔!
想看清楚請點圖片
剛開始我把在台灣的幾樣拿手料理隨便拿來敷衍敷衍,就算失敗了我家阿本仔也搞不清正宗台菜原汁原味,哈哈!
不過敷衍的日子熬不了多久,我就不得不學做日本料理了。阿本老公吃多了台灣菜,難免也會懷念「媽媽的味道」。
話說
今天先介紹日本家庭常出現的「五目炊飯」,很好吃又很簡單喔!
想看清楚請點圖片
五目炊飯
材料(二人份)
(A)米 二杯
(B)水 二杯
醬油 二大匙
酒 一大匙
鹽 少許
烹大師 一小匙
(C)去骨雞腿肉(或雞胸肉) 100公克
(D)牛蒡一根
(E)紅蘿蔔一小條
(F)炸豆腐皮一片
(G)雞蛋一個
作法
(1)將米洗乾淨,水充分瀝乾後,將米倒入電鍋。然後加入(B)料,用湯匙拌勻放置三十分鐘左右。
(2)雞肉切丁。
(3)牛蒡刷乾淨後,先用刀在周圍劃幾個刀痕,然後像削鉛筆般削成薄片。略泡水後瀝乾備用。
(4)紅蘿蔔、豆腐皮切成細絲。(如下圖)
(5)把雞肉、牛蒡、紅蘿蔔、豆腐皮倒入電鍋。這時所有的材料都在上面,不用攪拌,直接按煮飯的開關。
(6)大火燒熱平底鍋,倒入少許沙拉油,雞蛋打勻倒入平底鍋,讓蛋液均勻攤在平底鍋,立即熄火。
利用鍋中的餘熱,原本八分熟的蛋皮會成全熟狀態。然後把蛋皮直接拿出,切成細絲。
(7)飯煮熟後,不要立即打開鍋蓋,續悶十五分鐘後再打開,然後用飯匙拌勻。
(8)吃的時候拌蛋皮,不僅顏色好看,味道也更好。
後記:
一、(B)的水比平時加的水要少一些,這是重點。水太多煮起來會糊糊的不好吃
二、可乆以用雞胸肉來代替雞腿肉,味道雖然差不多,但是雞胸肉口感比較硬。
三、五目炊飯其實就是什錦飯。本來我以為五目一定是五種配料^^;其實不管放多少種配料,也不會改稱做三目或十目啦。做這個飯時,配料可以依照節令調整。我自己偏好牛蒡特殊的香氣,所以牛蒡都會放一條左右,如果怕小朋友不喜歡,可以只放半條。
今天的晚餐:
青椒肉絲
五目炊飯
金茸菇味噌湯
鹽烤秋刀魚
(想看清楚一點請點圖片)
材料(二人份)
(A)米 二杯
(B)水 二杯
醬油 二大匙
酒 一大匙
鹽 少許
烹大師 一小匙
(C)去骨雞腿肉(或雞胸肉) 100公克
(D)牛蒡一根
(E)紅蘿蔔一小條
(F)炸豆腐皮一片
(G)雞蛋一個
作法
(1)將米洗乾淨,水充分瀝乾後,將米倒入電鍋。然後加入(B)料,用湯匙拌勻放置三十分鐘左右。
(2)雞肉切丁。
(3)牛蒡刷乾淨後,先用刀在周圍劃幾個刀痕,然後像削鉛筆般削成薄片。略泡水後瀝乾備用。
(4)紅蘿蔔、豆腐皮切成細絲。(如下圖)
(5)把雞肉、牛蒡、紅蘿蔔、豆腐皮倒入電鍋。這時所有的材料都在上面,不用攪拌,直接按煮飯的開關。
(6)大火燒熱平底鍋,倒入少許沙拉油,雞蛋打勻倒入平底鍋,讓蛋液均勻攤在平底鍋,立即熄火。
利用鍋中的餘熱,原本八分熟的蛋皮會成全熟狀態。然後把蛋皮直接拿出,切成細絲。
(7)飯煮熟後,不要立即打開鍋蓋,續悶十五分鐘後再打開,然後用飯匙拌勻。
(8)吃的時候拌蛋皮,不僅顏色好看,味道也更好。
後記:
一、(B)的水比平時加的水要少一些,這是重點。水太多煮起來會糊糊的不好吃
二、可乆以用雞胸肉來代替雞腿肉,味道雖然差不多,但是雞胸肉口感比較硬。
三、五目炊飯其實就是什錦飯。本來我以為五目一定是五種配料^^;其實不管放多少種配料,也不會改稱做三目或十目啦。做這個飯時,配料可以依照節令調整。我自己偏好牛蒡特殊的香氣,所以牛蒡都會放一條左右,如果怕小朋友不喜歡,可以只放半條。
今天的晚餐:
青椒肉絲
五目炊飯
金茸菇味噌湯
鹽烤秋刀魚
(想看清楚一點請點圖片)
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7794493
回應文章 
喔喔喔...
照片看起來超好吃的喔!
真想試試味道如何...
你越來越厲害了說!
加油!
多學幾到菜來交我們
這個假日我也來作跟你依樣的東西
不過每次我烤魚都烤焦...哈
版主回覆
日本的瓦斯爐都有附一個烤魚爐,所以烤魚很方便
如果用烤箱的話
我的經驗是先將烤箱預熱
在烤盤上刷一點油(用廚房紙巾沾一點沙拉油,然後均勻沾滿烤盤)
秋刀魚洗淨將水擦乾,然後用鹽巴將魚身抺一抺
放進預熱好的烤箱
烤的時間大概一面是4分鐘左右
烤好一條大約8分鐘
在日本烤魚時,我都先用強火烤一分鐘再用中火烤三分鐘
然後翻面一樣先用強火烤一分鐘再用中火烤三分鐘
試試看吧
最近我還開始自己做漬白菜
下次再把做法貼上來^^
Posted by 宋小菲
at December 9,2008 09:26
Posted by momo & yu 媽咪
at December 11,2008 03:06
momo&yu媽咪:
日本的牛蒡也是很長一條
如果怕一次吃不完,最好買帶土的
吃之前再洗就好了
我之前買的時候一次買了兩條
常溫之下放了一個星期左右都沒什麼問題
Posted by aoi
at December 11,2008 16:00

我常在想 在台灣吃東西實在太方便了 小吃到處都有營業時間到很晚,而且價格又便宜所以台灣人也比較少在家自己下廚吧
阿丸我在歐洲的時候也是都自己煮飯,反而回到台灣,我們家的廚房就只剩下煮泡麵 還有冬天煮火鍋的用途了(我老媽也是不煮飯開火的 所以我們家都吃外面)
版主回覆
我以前在台灣也不太自己燒飯
到了日本外食實在太貴
所以才迫不得已天天下廚
我的家教學生有一次還羨慕的跟我說
台灣的家庭主婦可以不用天天燒飯,真幸福^^
Posted by 獅子丸
at December 12,2008 14:44
Posted by air
at December 23,2008 17:59
安安^^
Posted by 安靜321
at October 30,2009 23:29


