台灣人很奇怪。
（好像是，我確實很少運動，除了爬山和跑步，其它我幾乎不做）
－台灣人很愛睡覺啊！問朋友週末做了什麼，都告訴我：在睡覺啊！
（對！這一題問艾瑞克最準了）
－台灣人的部落格好無聊，為什麼都在寫食譜，要不就是寫吃的？
（哈，真的耶，食譜食記食遊的部落格一堆啊！）
－台灣人很奇怪，為什麼看到日本人就會說：「釣魚台是我們的！」好啊，你們要就給你們吧，其實很多日本人根本連釣魚台在哪裡都不知道。
（是啊，連Makiyo都說，每次遇到釣魚台事件，記者就會問她釣魚台是誰的。沒關係，五月天是我們的就好了）
－台灣人一談到日本，為什麼都只會說日劇、傑尼斯還有購物，你們對日本的了解真的好少啊！
（還有，只吃過一碗拉麵就會說日本的食物「都」很鹹）
－台灣人的地理為什麼這麼爛？我研究所的同學連蒙古和關島在哪裡都不知道。
（這點我也很納悶，我喜歡地理，但身邊的人地理好的沒幾個，法蘭克福不在法國，你知道嗎？）
－台灣人英文可能比日本人好，可是卻沒有什麼國際觀。
（嗯，台灣人以為英文好就是有國際觀，以為會講英文就很有國際觀）
除了天氣太熱讓來自北海道的她有點受不了之外，其實她很喜歡台灣，在台北住了超過三年，中文流利，現在每天來找我學三句閩南語；她和整個中心的人都很好，在台灣也交了很多好朋友。她說的這些話，不是批判，是疑惑和觀察，是看到文化的不同。每每聽來覺得有趣，原來在一個外國人眼裡的台灣人是這個樣子，這就是只緣身在此山中的感覺。即使她看到的也只是絕小部份的台灣人，她的文化觀察還是每次說來都讓我會心一笑。
若是愛戴著民族主義眼鏡看事情的人，大概又氣忿忿地馬上就會幫她插上一枝「不愛台灣」或者「根本不了解台灣」的大旗子，然後一手插腰一手指著她的鼻子說：「小日本，台灣就是這樣，不然妳要怎樣？」為什麼不承認，好與不好，優點和缺點，本來就是可能同時存在的呀！
喲，好可惜，要是你真的這樣想，那你就失去一個認識外國朋友的機會，也失去一個了解不同面向的台灣的機會了。
=========〔R．E．P．L．Y〕=========
我把妳的留言挪到本文了。
說實話，我也覺得她說的是真的，哈哈哈！〔Bird at Oct 13, 2009 23:10〕
=========〔R．E．P．L．Y〕=========
我不認為她膚淺，她描述看到的現象並沒有錯。
她當然也有認識非她所言的那類的台灣人，不然她不需要跟我討論這些。
她說的這些，我也都同意確實發生在這個社會裡，即使不全面。
甚至我覺得，我們因為身處其中，看到的搞不好比她來得少，或者根本沒有意識到。
之所以會把她的話貼上來，就是因為我覺得有趣，知道有個日本人這樣看台灣人，
讓我發出「對耶，我都沒有發現這些事」的菀爾一笑。
所以我才想貼上來和大家分享一下，that's all。就像我們不都喜歡說：日本女生都愛化妝，德國人都很嚴格…之類的話，
但那也不代表德國沒寬鬆的人，日本沒有不化妝的女生啊！
所以，我不認為她用膚淺的眼光看事，我只覺得她看到很多有趣的面向，
而且這些面向在我仔細回想生活周遭時，也發現得到應證。
或許我應該在她所說的每句話前面加上「我所認識的」這幾個字會好一點吧！〔Bird at Oct 13, 2009 23:02〕
=========〔R．E．P．L．Y〕=========
窮其一生，我們試圖了解自己都不見得可能了，
遑論眾多的他人／他者／他文化了。〔Bird at Oct 14, 2009 11:02〕
=========〔R．E．P．L．Y〕=========
日本有一億三千萬人，台灣有兩千三百萬人，
若把個人相遇的可能排列出來，
所謂的日本印象與台灣印象就會那麼多。
所以，一點也不奇怪。我朋友曾從波士頓寄明信片給我，
一個月後，明信片從泰國轉寄來給我…
原來，Taiwan的明信片先去了Thailand旅行了。〔Bird at Oct 14, 2009 11:03〕
=========〔R．E．P．L．Y〕=========
還有人分不清北京話、中國話、台灣話的不同。
〔Bird at Oct 14, 2009 16:56〕
=========〔R．E．P．L．Y〕=========
好煩，為什麼除了藍綠之外，就沒有別的顏色了？
〔Bird at Oct 28, 2009 23:06〕
=========〔R．E．P．L．Y〕=========
有時是種「只緣身在此山中」的恍然大悟；
有時卻是「一山還有一山高」的柳暗花明啊！〔Bird at Oct 29, 2009 22:29〕