言いたいことはここだけで

昨天在許多譯者的部落格逛來逛去的時候,意外的發現了之前孟婷介紹給我的

翻譯小川洋子小說的譯者的部落格

本來我也沒發現那就是專門翻譯小川洋子著作的譯者

而是在看她的部落格文章的時候,有一篇她正好提到

我才知道原來這就是那位譯者

她的文筆確實不錯喔

而且已經做了很多年了

有點想開口向她請教,不過覺得自己還太嫩了,更何況連第一本書都還沒翻出來

想想就暫時作罷

聽說她們星期六要聚會耶

還滿多人的樣子,要不是太晚發現她們的聚會公告

說不定我還會去報名呢

也許跟他們聊聊天,會得到很多寶貴的意見也說不定

希望下次有這個機會