言いたいことはここだけで

最近想找翻譯的工作

卻一直不是很順利,雖然履歷也送了幾家

但是連面試的通知都沒有,有點沮喪

老公說不如找以前的那家吧?應該有認識的人吧

我說人家雜誌業流動很快,搞不好早就不在那裡了

還是先在104跟1111找了一個多月

一直沒下文,昨天想想跑去買了本mini girl,看工作人員的名字

發現我以前的聯絡人不但還在,好像還升官了

我趕快打電話給她,(幸好他的手機沒換號)

感動的是:他還記得我耶!!

我說:真高興你還記得我,之前我因為想懷孕生小孩

所以想說暫時休息,沒想到就休息了這麼久...現在小孩大一點了

他說:你想繼續做嗎?

我說:是啊~~不知道你們有缺嗎?

他說:目前是夠,不過沒關係,你可以再寄一份履歷給我嗎?有需要的時候我會通知你

我很開心,雖然或許這只是敷衍的話,不過就單憑他還記得我,就很開心了

四年耶~~~可見我留給他的印象還滿深的吧?

這樣總算也是跨出了第一步,雖然不是很理想

我還是希望可以做其他領域的翻譯

不過不先混一點資歷是不行的,要先把自己的經歷堆上去才行

希望很快可以接到他的通知....

各位朋友請注意,如果有來我網誌的朋友

請注意

下面這段話是在外獨會看到的,該網友有纜車的保養維修經驗

貓空纜車千萬不能搭!!

以下轉載網友的留言

半線平埔番在樓下竹根一欄的說明：
回信發言人:半線平埔番, on Jul 22/2007 22:42:02

--------------------------------------------------------------------------------
今天看到貓攬的驅動裝置,我嚇的跌下椅子

幾個類似玩具車的薄橡皮胎當成驅動導桿(還需要定時打氣),一條薄的像超薄衛生棉的時規皮帶當傳動.....簡直把人命當兒戲(天氣熱當然出問題,天氣冷問題會更大)
我還沒看到他的纜車掛纜裝置以及固定鋼纜的方法與基礎,但是我想不會好到哪裡去

20幾年前我第一家公司幫烏來纜車做保養,牠的驅動結構是一個馬達直接驅動的巨大鐵輪,裡面塞滿實心的巨大橡皮塊當成摩擦傳動的機構,比貓攬的結構堅固萬倍,而且定期更換維修定期測量鋼纜外鏡檢查外觀,這個纜車距離不長,而且裝載重量不到貓攬的20分之ㄧ

這個貓纜繼續運轉,遲早要出人命....有點怕死的早點去坐,極度不怕死的幾個月後才去坐,包准中獎率極高


Record ID: 1185101441R012 From: 台灣

ok以上是這個網友的留言

後面看到的人開始覺得事情大條

於是各有專業的人就研究起貓空纜車跟香港之前墜落的纜車

還有其他地方的纜車的比較

結論我整理如下

1.以烏來纜車為例,烏來有兩條索,一條粗的是主要的鋼纜,下面還有一條較細的

2.纜車明明就跟香港墜落事件的是一模一樣的東西,北市府卻硬扯是不同的

3.別處的纜車載了人鋼纜還是直的,但貓纜的鋼線載了人之後會呈V字型下墜

4.這種纜車是歐洲的滑雪場在用的纜車,當然不耐熱,前天創下新高溫,恐怕是釀禍主因,這次斷的是皮帶,螺絲,下次呢?這種東西應該是用個幾年才需要換的,貓纜竟然不到一個月就壞掉可見氣候完全不適合

5.這種纜車是歐洲滑雪場用的小型系統,貓纜卻用來做大承載,簡直要(別人的)命

6. 滑雪場用單索是因為通常離地只有一兩公尺,就算斷裂摔下來是摔到雪堆並不會致命,但貓空呢?

7.這些纜車只是跟法國廠商"買來"由台灣的廠商自行建造組裝的,當然法國公司不會負責!他們沒有承包啊!而台灣廠商只負責裝,可沒說他們會修理!一出事郝龍斌馬上推到這兩個廠商身上,說要像他們求償,他們當然不負責啊!

8.竟然在缺備料的情況下,為了不停止運行,竟然自行改了零件的SIZE裝上去硬是繼續運行,有人說,這樣會破壞保固期限的合約,一旦自行改裝的零件出事,廠商是絕對不可能負責的!

9.這件承包案看來疑雲重重,可能有弊案,而北投纜車也是有弊案,這樣下來,有人說這件事情要是出包,可能比特支費還大條,姓馬的最好燒香拜佛祈禱不要出人命,不然他就完蛋了

看完這幾點歸納,我真的拜託所有的好朋友告訴你們的親友,千萬不要去撘貓空纜車了,那個東西出事是遲早的事,人命關天啊

以下是外獨會的論壇,那些網友還有貼出說明圖來,還有比對圖,想再看仔細點的人可以去瞧瞧

http://www.gati.org.tw/chat/index.php3?read+1185121426

http://www.chunmin.com/archives/78

這個部落格寫的

很有趣

關於中國黑心包子的問題

日本人那種科學精神真的值得人佩服

雖然有點kuso但也很有趣

有空可以瞧瞧 

ㄟ別奇怪,我沒寫錯字啦

最近廣告打的很兇,收視率卻不怎麼樣的又見一'廉'幽夢真的讓人很.....

我覺得瓊瑤真的是越活越回去了,他現在是不是都住在中國呢?

他的電視劇從還珠格格1之後,就真的完全不能看了

完全看不下去,連幾分鐘都很讓人受不了

而他卻還在這次收視率揭曉後,失望的說有種被親人背叛的感覺

我很想問他:是誰先背叛誰的?

以前的劇,再怎麼樣,主角一定是本地演員

就連剛開始去中國拍的一些系列劇,也都是以本地演員為主角

現在呢?台灣演員在他的戲裡面,只能當耍寶的配角

連蘇有朋都必須當那個耍寶的配角

古巨基有強過他嗎?竟然蘇有朋也得當他的配角,林心如也是

難怪後來他們都不演瓊瑤戲了

打開電視整個螢幕都是26仔,古裝劇也還罷了,時裝劇就真的凍未條

那天轉檯經過看了兩分鐘,我說,演楚濂那個,分明就是建築工頭嘛!!

紫菱根本就是個小女工,長得多像樓下麵店打工的阿六妹

一點氣質都沒有,都說瓊瑤女主角最需要的就是靈氣

那個女主角不要說靈氣啦,他離這兩個字遠得很呢

一個大特寫就把我彈出幾公尺外了...她演古裝片的話就是一張丫環臉...

當年的陳德容其實也不是很適合的人選,說來說去還是電影版最古老的甄珍還是比較像一點....

另外一個男主角我覺得他分明就是警匪片裡的警察嘛!!

聽說馬景濤還爭取過費雲帆的腳色,他搞不好還比較像咧....

早就知道收視率一定不會好的....看起來就很廉價...一廉幽夢嘛...唉

上個星期天,帶小朋友出門的時候,在車上我媽媽接到了一通電話

那是跟我爸爸有數十年交情的朋友陳叔叔的太太,陳媽媽打來的

說陳叔叔已經無法開口講話了,前一天晚上送到了新店的慈濟醫院

希望爸爸可以去看看他

這時坐在車上的我們,相視無言

陳叔叔約莫在四年前吧?診斷出膀胱癌

然後接受開刀化療,其間一度好轉,可以正常生活無虞

但就在去年發現癌細胞轉移,之後的病情就每況愈下

前陣子爸媽兩人都有去看他,只覺得他意志太消沉

總說他大概不行了,恐怕沒有機會再跟我們一起吃飯....

其實他跟我爸一樣都是游泳選手,身體底子都很好的

但癌細胞真的很嚇人,像那樣身強力壯的人,竟然會變成這樣

開刀後我記得還在去游泳的時候遇過他們

除了肚子上有開刀的痕跡之外,都沒有什麼異樣...

於是...我們把車子直接開往新店的慈濟醫院

爸和我老公都上樓去看他

因為我老公的游泳都是他教會的

然後..星期二早上,他就走了...

心裡真的很難過

前幾天,新聞也傳來楊德昌導演因癌症轉移又加上併發症病逝的消息

就覺得也很感慨

他其實還算年輕,兒子又還那麼小,怎麼辦呢?

當年他跟蔡琴婚變的時候

我記得瑞芷問過我,那你會不會因為這樣不看他的電影?

我氣憤的說不會

也真的因為這樣我就沒看"麻將"這部片

後來的"一一"就更不用說了,根本沒在台灣上映過

現在想想覺得其實真的沒有必要這樣

一來人家的婚姻狀況我們並不了解,不見得蔡琴就沒有錯

二來電影好壞與否應該跟這個沒有關係

麻將沒看我不覺得可惜

只是一一就真的可惜了

我還記得當年是怎樣迷這些新導演的電影,

侯孝賢,楊德昌,萬仁,柯一正,陳國富

又配上小野吳念真的劇本,真的是所向無敵

每一部都是佳作

如果有楊德昌紀念展,我會希望可以去看

雖然他其實描述的都是外省人在台灣的生命歷程

而且他的風格又冷洌諷刺,常常看得寒意逼人

但真的都是好電影

不過現在他走了....在蘋果日報網站上看到他的手稿,是動畫"小朋友"

還滿感動的,人當了父母之後真的會變

我還滿想看看他的動畫的,因為他也是個畫畫高手

他的電影才會那麼注重構圖跟色彩

動畫應該也會拍得很好,只可惜,這一切都不可能了

年糕料理館是我最近常去的網站

版主傲笑年糕專門注意中國的資訊

主要是揭發一般媒體不會報導的中國真相

他找到的報導經常都很快被對岸的網路管理員給刪除

當然這是專制社會必然的啦

也不用太驚訝

不過從他的網站我找到的對岸貓眼看人論壇

嗯...倒是很值得有興趣的人去看看

我對對岸的話題沒有太大興趣

但是他們也會討論台灣的事情

在某些主題下

他們的回應可以看出中國人對台灣的看法

還有他們的心態

在他們的回應中其實我有個感想

就是我們真的不應該妄自菲薄

雖然台灣有很多地方需要改進

但是我們的社會也很進步

還有

就是千萬不要相信媒體說的中國有多好的溢美之詞

因為中國絕對沒有你想的那麼好~~