瀧川英治の手塚區

是的～部長寫日記了！在情人節前夕...>///////////<...

可是無關～XD

是充滿熱血和鬥志的奧林匹克和甲子園！

我對體育苦手...XD*毆
不過當部活的經理就可以參與到青春的汗水？XDD

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎禁止轉載。如有錯誤請告知～謝謝^^

終於從窗口露臉的部長！...>///////////<...←感覺很可愛♥

還是被Kime逼（？）的XD...←又得到可愛一枚XD*毆

這次的日記感覺很有趣！XD...連標題也是喔！
不知道為什麼有一點點部長在撒嬌（？）的感覺～～～XD
我是很喜歡啦～U//////U（←無關啊？XD）

雖然工作還沒上手覺得有點辛苦...
但是看到新日記就疲勞全消了！>////<（←比撒隆巴斯好用！XDDD）

部長...可以的話（？）...請再幫丸子放個熱水好嗎？...XDDDDDDD*飛踢

啊...冬天...就是要去日本跟部長XD*再度飛踢泡溫泉～U///////U　

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎禁止轉載。如有錯誤請告知～謝謝^^

年假差不多結束了～這次過年感覺特別忙碌～是歡樂的忙碌！XD
熱熱鬧鬧的還蠻有過年氣息...重點是今年手氣旺...XD（大笑）

初一 →跟纈主人逛街
初二 →跟妹妹shopping
初三 →還是shopping
初四 →歡樂國小同學會
初五 →家庭旅遊溫泉行
初六 →休息再出發
初七 →久違的大學同學（國際娃娃節）
初八 →收心操XD
初九 →正常上班

星期六突然接到電話～去面試....所以～要走回我的本行了...應該～
感覺很有挑戰性...想要獲得一些成長...但勢必也得先放棄一些一直以來我所重視的悠閒（毆）←年輕人應該好好磨練...Orz

I have to do it !!!

啊...還是希望得到部長的加持～U///////U

新年新氣象～即將收假的朋友，在事業及課業上都有嶄新的開始！
今年也要滿載而歸喔！

然後是在小幽草家發現讓我轉圈圈灑花的必做質問！！！
一直一直一直想要寫的質問啊！>///////////////<
只有25問有點不過癮...XD
不過小花還是開得很茂盛！~////////////~
超級興奮...XD

不多說！全神貫注上了啊！XDDD

↑一直美味吃著白飯和小菜的部長...超可愛...>///////////<...也有好笑的XDDD

真的很驚喜！沒想到我迷迷糊糊午覺醒來...本來想說要再看一遍假面騎士劍的...後來想說這時間有播クスクス...就轉去看看～
一開始是介紹很厲害的鐵棒爺爺！真的很厲害喔！>//////<...
很會爬樹...去尋找名人的是一位可愛的小翔和單槓爺爺～
要廣告之前無意間預播了ごはんの供を探す旅的片段～
是部長是部長是部長啊啊啊！！...>////////////////<...

趁著廣告空檔我衝去拿相機...XD*毆

拍得不是很好...（淚）

不過我真的好開心啊...Q////////////Q

從電視機傳來部長的聲音！！！...>///////////////<...

很久沒看到部長的英姿了～>//////<...

雖然我還是沒弄懂國興衛視到底是怎麼安排播出集數的？？？XD
記得昨天播的...還是夏天啊...今天馬上就是冬景了...

不過...真是太太太開心了！>///////////<...

...繼續閱讀

在主婦去辦年貨之際～部長也錄影結束回來啦！>//////<...

お疲れ様！！

感謝草工頭的情報提供～原來台灣有播出クスクス這個美食節目！！>//////<...

國興衛視代理的～基本上週一到週五都有播出時段～
剛剛（週一晚間六點半）播的好像是第255回的タコ...
在日本是7月23日放送～所以...距離部長的初作（？）福井篇還有一段時間～XD
不知道國興一週是播出幾集～＠＠～我明天觀察後再記錄！XD

中京テレビ　||　クスクス

裡面一篇提到部長的日記！>//////<

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

1/14
Ｄ神谷

今回の「ごはんの供を探す旅・琵琶湖」で旅をするのは、リポビタンＤのＣＭでおなじみの熱血俳優・滝川英治くん。

近くで見ても遠くから見ても、もう惚れ惚れするくらいの美男子です。
15年間この仕事をしてきましたが、こんなカッコいい芸能人がいるのか！
という感じ。すごくオーラーがありますの。
いったいどうしたら、こんな素敵なボーイが産めるのか？
私には無理なのか？お母さまが　うらやましい限りです。

そんなワケで、滝川英治くんに是非お家に来てほしいという貴方、
とっておきの「ごはんの供」情報をおしえて下さい！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

不專業翻譯↓

這次『尋找配飯佳餚之旅‧琵琶湖』的旅行者是リポビタンＤのＣＭ熟悉的熱血演員‧滝川英治くん。

不管是在近處看也好或從遠處看也好，都會令人心神蕩漾《←堅持這樣翻譯！？XD》的美男子。
從事這工作15年了，有這樣的帥氣的藝人存在啊﹗
感覺很了不起。《←這句不確定》
到底怎麼辦到的，能生這麼好的男孩？
對我來說困難嗎？母親大人　令人羨慕極了的。

那麼，請滝川英治くん您務必來到府上，教我祕藏的「ごはんの供」情報！

－＊－＊－＊－＊－＊－

翻譯的不確定...=w=b

不過感覺好有趣...>///////////<...

羨慕部長的媽媽嗎？XDDD

我倒是非常感謝她...U////////////////U（羞）

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎禁止轉載。如有錯誤請告知～謝謝^^

↑部長之前的舞台劇宣傳單...對不起...掃描機沒搬出來用Orz...先翻拍...=w=b

最近很多工作的部長吶...（笑）

辛苦了！不過應該是相當余裕...享受其中的樂趣吧！！p^-^q

真好！留言応援的皆さん也變多了～～～>////////////////<

我想中獎去日本！！！>口<...←異想天開...Orz

p.s.因為自己小電網路很不穩Orz（鬼火）...留言明天我會回的！>"<...

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎禁止轉載。如有錯誤請告知～謝謝^^

↑有遠航旅行的感覺！～＊...在人生的道路上.........
感謝小幽草的送圖！>/////////<...想要官網的照好久了～Q//////Q

謝謝小幽草！！！>///////////////<（抱～＊）

部長回來了！！！（歡呼>////<）

真的差不多是一個禮拜...去了泰國～果然是北半球的赤道附近...XD
還好不是非洲（？）XD*毆

平安歸國就好！>////////////////<...

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎禁止轉載。如有錯誤請告知～謝謝^^

↑日本タレント名鑑，有換過圖嗎？我忘了XD
好清純又迷濛（？）啊～＊

前幾天幽の草傳來很讓人驚喜（？）的消息～關於部長的～＊

先說舞台劇的部份～

『ニューヨーク青春物語ーアランとバディー』（能登演劇堂）
２００６年　３月３日（金）　～　５日（日）
原作／ニール・サイモン
出演／飯沼　誠司、田中　幸太朗、滝川　英治、沢田　亜矢子、名高　達男　　ほか

這齣劇在2004年6月的時候就公演過了...所以要再演嗎？>/////<...
其實好像是還蠻有意思的一部探討感情之間的溫馨喜劇！
雖然部長不是演主角吧...是演弟弟唷～＊（有圖再放上來）

但是部長的官網倒是沒有放這個訊息呢...＠＠
因為時間還沒到嗎？XD

然後是關於滝川家...U////////U

部長又出國了～＊

要去一個禮拜！！！*口*...好久耶...Orz

一樣是暫時不能說的海外～

啊啊...那パールちゃん怎麼辦？＠＠

Ｑちゃん會照顧她嗎？XD*毆

（...丸子可以幫忙照顧パールちゃん和Ｑちゃん！U////U...XD*飛踢）

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎禁止轉載。如有錯誤請告知～謝謝^^

↑部長家的新member～パール（真珠）ちゃん！！
超～級可愛的！！！♥♥♥

耶～～部長從大阪回來了～=/////=

回家渡假很開心與放鬆的樣子！太好啦～^Q^

去年年末才說了要再一匹...真的就帶回了一個可愛的小傢伙了～＊

是狗耶！>//////////////////<...

パール好可愛啊～～～～～

另外一提～部長的事務所搬家了～
↓新地址↓

〒007-0062　東京都港区南青山4-10-4 モン・パピール202

搬到港区啦...之前是在渋谷区的說...~///////~

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎禁止轉載。如有錯誤請告知～謝謝^^