瀧川英治の手塚區

很喜歡這次拍攝的質感！！>///////<

兩人的主題都跟旅行有關...

因為好奇工さん的女裝...
還有之前看到和樹寫真的截圖...
覺得和樹展露好身材會讓我害羞XD*毆
所以在夜未深還有旁人（XD）的時刻先看工さん的Calling好了～

沒想到這真是大錯特錯！！XD*毆毆

以下開始進入主題（？）...
還沒有心理準備（？）的朋友...謝謝光臨（？）XD

感謝分享和翻譯的大人們！U//////U\

雖然只看了讓我注目的幕後花絮...但已經累積滿滿的情緒...
很想...一定要寫下來...！

絕對會提到內容～不想先知道的朋友就可以在此停步了～XD

標題是一夜過後啊.........XD

昨天的生日～似乎不止部長...
大家都過得很開心的樣子呢！>///////<
看到許多朋友雖然相隔一段距離...
可是都在網上一起祝福了...感覺真的很棒！！（請讓丸子擁抱一下！>////////<）

過生日的部長，還是很關心甲子園的比賽喔！！

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎歡迎註明出處的轉載，只是擔心譯文有錯。如有錯誤請告知～謝謝^^

↑生日禮物！XD...應該有順利送到部長家吧？（應該是事務所～XD）

親愛的瀧川部長～
お誕生日おめでとうございます！！

在26～27的一瞬，更新了日記！

誕生日！

今日は２７回目の誕生日です！２６歳～２７歳の瞬間、腕立て伏せしてました（笑）。そして早速、ファンの方からメッセージを頂き、喜んでます。有り難うございます！！それにしても、海外からの方が目立ちますが、春休みだから旅行ですかね？満喫してくださいね。２７歳か・・・、あっという間です。あと３年で三十路ですよ（笑）！想像つかない・・・。この一年は新たにどんな軌跡（奇跡）を築けるんだろう・・・。すべては自分次第だけど。何か走りたくなってきた。走ろう・・・・・・・

→
誕生日！
今天是第27次的生日！26歲～27歲的瞬間，在做俯臥撐（笑）。並且立刻，從Fans領受賀禮，感到喜悅。非常謝謝！！即使那樣，來自海外的一方引人注目啊，因為是春假旅行嗎？請充分享受。27歲啊···轉眼間。還有3年就在三十的路上囉（笑）！難以想像···。這一年能重新構築怎樣的軌跡(奇蹟)呢···。全都是要看自己。想變成用跑的。跑吧·······

－＊－＊－＊－＊－＊－

立刻看到部長的日記了...
然後剛剛得知了朋友細心的關心...

今晚...一整個感動...

好開心在部長的生日！

有點明白所謂的近鄉情怯（？）～
我好在意這篇生日日記的某段話！>//////<
（似乎部長遇到了一群海外的Fans？）

無論如何～

無論時光幾度流轉...

願部長身體健康...幸福平安創造每一天的奇蹟！！

有文藝青年的氣息吧？XD*毆

其實我是上班族...=w=b

今天去試拍～是無心插柳的柳橙汁！XD

記錄記錄～

某人快把照片吐出來～XD*毆

之前就提過工さん（←喜歡這樣的稱呼～>////<）的忍足～
看劇照時沒有什麼想法...但實際的演出讓我注目工さん的忍足！

不過一直在意的倒是工さん的小道消息（？XD）

怎麼說呢...總覺得他是非常有趣的人～
最近官網新增Blog的日記裡...說不定有一些端倪？

【斎藤工務店】

第一篇日記的最末段寫著：
『自由気ままに記して行くんで、一人の俳優、一人の日本男子の栄光と挫折、ざっくばらんな人生模様を覗いてみて丁髷。』

我想這大概是工さん對Blog裡所寫的東西的一個定位吧～

雖然目前只有五篇日記...不過應該可以感覺到大家對工さん“文藝青年”印象的味道？XD

『工は英語で"CREATE"、創造すると言う意味です。』
原來工在英語是創造的意思啊！

促使我寫這篇的關鍵...
是因為不小心（？）逛到了工さん的見面會之類的介紹...
還有他、和樹、健太的寫真記者會...

←騙人的吧工さん！你好美！！>//////<（毆）

好想看他們的寫真DVD喔！！>/////////<

其中提到的部份訪談↓

●内容について
斎藤：
「僕は女装したのですが、賛否両論あって面白いですね、狙い通りです（笑）」

●お互いのフォトブックを見て
加藤：
「工くんは女装の写真が印象的です。ケンケンはビリヤードが得意なだけあって、凄いカッコイイですね。」

鎌苅：
「工くんは女装ですね！ひときわ大きい美人になっていて、（女装4枚つづり）こんな面をみせたかと思ったら渋くキメテいるとこもあってカッコいいです。
和樹はカッコよさと優しさが出ていますよね！」

是女裝是女裝是女裝...
是大きい美人是大きい美人.../////////（好想看！XD）

然後又看到之前工さん的見面會剪影～

我又跑去官網看之前的Photo...

得到一個結論（XD*毆）～

工さん！！你變帥了！！！（真剣顏...+////+）

昨天日本拿下WBC的桂冠了！

很喜歡日本人全力以赴的精神！！

而且在最後一球結束後大家歡呼的熱鬧場面...我突然發現！！

日本人看起來都很高啊！*口*

我妹就跟我說～聽說現在全世界平均身高最高的是日本！

日本耶？！！在古代的那個倭國！？

...這樣不行啊（？）...我會越來越喜歡日本的～XD*毆

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎歡迎註明出處的轉載，只是擔心譯文有錯。如有錯誤請告知～謝謝^^

♪♪♪

遙かなる傷を　越えてここへ
遙かなる明日がまた　今日から始まる
あなたの心が　燃え上がるとき
運命の鼓動が響く

♪♪♪

我破關了！！超開心...>//////<

第一個全部完食的PS2遊戲獻給了遙三～U//////U

每一段故事都很喜歡！期待另外兩個資料片遊戲！>/////<

雖然斷斷續續間隔了小久...不太可能每個角色都超愛～XD
但是每個人的故事都很棒～Q////////Q

角色攻略先後：
リズヴァーン→有川将臣→ヒノエ→白龍→源九郎義経→平敦盛→梶原景時→武蔵坊弁慶→梶原朔→有川讓→大團圓（→小白龍結局圖）

因為真的很愛白龍...U/////U
雖然是為了結局圖再度跑一次白龍的劇情～但是玩起來還是很有感覺～>///////<
（是說...白龍後面結局的部份我偷跑了很多遍啦～XD）

小白龍真的很可愛...>/////////<

不過我還是想要大白龍～U///////U
每次玩這種劇情～我也會幻想著要跳躍時空邂逅帥哥啊啊～XDD*毆

雄彌小碎花～お誕生日おめでとうございます！！

恭喜今年十九才～＊ 

還有好長的青春歲月可以繼續發光發熱！>//////<
雖然可能在丸子的心裡，DD都是像小碎花那樣可愛的印象吧～XD*毆
期待你成長像大樹一樣！^口^/（不是伊武小西喔！XD←冷笑話）

然後很巧合的？

今天的生日...去年也是畢業公演DVD的發售日...
今年則是冰帝冬公演DVD的發售日...

並且公布了新青學在DL3裡也將畢業～

柳也要畢業了...

是最近的世界棒球經典賽嗎？＠＠

沒想到部長更新日記那麼勤？
是巧合～？還是想對大家的謝意（？）XD*毆

說到那場對日本的經典賽...我妹看得一肚子火～XD

我倒是沒想到她那麼愛國（？）～～XD*毆毆毆

喔喔...今天這部份的自分發言還真是沒想到風格啊...←語無倫次

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎歡迎註明出處的轉載，只是擔心譯文有錯。如有錯誤請告知～謝謝^^