瀧川英治の手塚區

今天是中國的除夕，傳統上才是每年的最後一天～要忙著拜神祭祖領紅包...
是因為壓歲錢的關係嗎？越長越大之後越沒有過節的氣氛和感覺...=w=/

也許是還沒參加過忘年會和領年終獎金吧？？XDDD

不管怎麼說...在過去的這一年～發生了很多美好的事！
當然也有低落的事～
歡樂的事不見得特別多...但感覺卻深刻留在心裡...成為我的勇氣與動力！

讓我期待已久的！冰川京子老師的最新大作！>//////<...

＊～お伽もよう綾にしき～＊

中譯：如織似錦

一開始就成了未歸人的日高新九郎義景與體質奇異的少女鈴音之間的故事...

十八歲就成了『爹』的少年～成熟穩重懂事細心...

從小父母雙亡、加上常有怪物騷擾而總是被欺負的小女孩...在七歲那年找到了像爹一樣的庇護所...改變她對自己體質的看法...慶幸自己有這樣的體質～才可以遇到『爹』...

時間是室町時代...

↑一直美味吃著白飯和小菜的部長...超可愛...>///////////<...也有好笑的XDDD

真的很驚喜！沒想到我迷迷糊糊午覺醒來...本來想說要再看一遍假面騎士劍的...後來想說這時間有播クスクス...就轉去看看～
一開始是介紹很厲害的鐵棒爺爺！真的很厲害喔！>//////<...
很會爬樹...去尋找名人的是一位可愛的小翔和單槓爺爺～
要廣告之前無意間預播了ごはんの供を探す旅的片段～
是部長是部長是部長啊啊啊！！...>////////////////<...

趁著廣告空檔我衝去拿相機...XD*毆

拍得不是很好...（淚）

不過我真的好開心啊...Q////////////Q

從電視機傳來部長的聲音！！！...>///////////////<...

很久沒看到部長的英姿了～>//////<...

雖然我還是沒弄懂國興衛視到底是怎麼安排播出集數的？？？XD
記得昨天播的...還是夏天啊...今天馬上就是冬景了...

不過...真是太太太開心了！>///////////<...

...繼續閱讀

↑偷轉自柳浩太郎的官網日記XD

在部長從愛知縣返回的這天～＊

接近春節時分，該是主婦上街辦年貨的時候了！XD
（好愛這標題XD...七櫻子是優秀的孩子～U/////U）

這次主題是看電影＋隨性（？）XD

一起去欣賞了部長全記錄（XD*毆...←是丸子的亂想XD）
看了藝妓回憶錄...畫面很漂亮～故事也不錯...是好的結局～
我還是喜歡歡樂的結局...

和服好漂亮！>/////////////<...如果不能擁有一件～也一定要穿過一次才行！XD

在主婦去辦年貨之際～部長也錄影結束回來啦！>//////<...

お疲れ様！！

感謝草工頭的情報提供～原來台灣有播出クスクス這個美食節目！！>//////<...

國興衛視代理的～基本上週一到週五都有播出時段～
剛剛（週一晚間六點半）播的好像是第255回的タコ...
在日本是7月23日放送～所以...距離部長的初作（？）福井篇還有一段時間～XD
不知道國興一週是播出幾集～＠＠～我明天觀察後再記錄！XD

中京テレビ　||　クスクス

裡面一篇提到部長的日記！>//////<

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

1/14
Ｄ神谷

今回の「ごはんの供を探す旅・琵琶湖」で旅をするのは、リポビタンＤのＣＭでおなじみの熱血俳優・滝川英治くん。

近くで見ても遠くから見ても、もう惚れ惚れするくらいの美男子です。
15年間この仕事をしてきましたが、こんなカッコいい芸能人がいるのか！
という感じ。すごくオーラーがありますの。
いったいどうしたら、こんな素敵なボーイが産めるのか？
私には無理なのか？お母さまが　うらやましい限りです。

そんなワケで、滝川英治くんに是非お家に来てほしいという貴方、
とっておきの「ごはんの供」情報をおしえて下さい！

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

不專業翻譯↓

這次『尋找配飯佳餚之旅‧琵琶湖』的旅行者是リポビタンＤのＣＭ熟悉的熱血演員‧滝川英治くん。

不管是在近處看也好或從遠處看也好，都會令人心神蕩漾《←堅持這樣翻譯！？XD》的美男子。
從事這工作15年了，有這樣的帥氣的藝人存在啊﹗
感覺很了不起。《←這句不確定》
到底怎麼辦到的，能生這麼好的男孩？
對我來說困難嗎？母親大人　令人羨慕極了的。

那麼，請滝川英治くん您務必來到府上，教我祕藏的「ごはんの供」情報！

－＊－＊－＊－＊－＊－

翻譯的不確定...=w=b

不過感覺好有趣...>///////////<...

羨慕部長的媽媽嗎？XDDD

我倒是非常感謝她...U////////////////U（羞）

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎禁止轉載。如有錯誤請告知～謝謝^^

↑部長之前的舞台劇宣傳單...對不起...掃描機沒搬出來用Orz...先翻拍...=w=b

最近很多工作的部長吶...（笑）

辛苦了！不過應該是相當余裕...享受其中的樂趣吧！！p^-^q

真好！留言応援的皆さん也變多了～～～>////////////////<

我想中獎去日本！！！>口<...←異想天開...Orz

p.s.因為自己小電網路很不穩Orz（鬼火）...留言明天我會回的！>"<...

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎禁止轉載。如有錯誤請告知～謝謝^^

↑有遠航旅行的感覺！～＊...在人生的道路上.........
感謝小幽草的送圖！>/////////<...想要官網的照好久了～Q//////Q

謝謝小幽草！！！>///////////////<（抱～＊）

部長回來了！！！（歡呼>////<）

真的差不多是一個禮拜...去了泰國～果然是北半球的赤道附近...XD
還好不是非洲（？）XD*毆

平安歸國就好！>////////////////<...

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎禁止轉載。如有錯誤請告知～謝謝^^

↑阿龍家發現的神秘人XD*毆

↑和樹家發現的神秘客XD*毆

分別在兩人家看到的可愛照片...XD
前一陣子的冰帝戰...在稽古時大家感情融洽，有許多互動～真好！

最近就在樂多發現“加藤和樹”這個專屬的共同主題！
非常興奮跑去拜見～發現好多我不知道的和樹XD

Sayaka的★サヤカの部屋★
還有和樹專用的Solitaire~for K2...滿滿都是和樹的情報～＊

對於好奇加藤和樹日記的我...實在是福音～U///////U

謝謝Sayaka～＊（鞠躬）

讀完大部份的日記和可愛的Q&A...讓我好像又更了解一點和樹啦～所以就直接叫人家和樹了...XD

當然也激發了我想記錄點什麼的熱血...XD*毆
謝謝Sayaka同意讓我引用部份的日記翻譯！>/////////////<...

和樹有幾篇日記很有趣吶～（←工頭家的冰箱自取的可愛小圖XDD...太可愛了...就忍不住先試用一下了，跟和樹的日記無關～XD）

還有本篇標題...也取自和樹的Blog新開幕的第一帖～

那個～其實丸子家守護的還是本命部長滝川英治...不要誤會（？）啊～XD

↑日本タレント名鑑，有換過圖嗎？我忘了XD
好清純又迷濛（？）啊～＊

前幾天幽の草傳來很讓人驚喜（？）的消息～關於部長的～＊

先說舞台劇的部份～

『ニューヨーク青春物語ーアランとバディー』（能登演劇堂）
２００６年　３月３日（金）　～　５日（日）
原作／ニール・サイモン
出演／飯沼　誠司、田中　幸太朗、滝川　英治、沢田　亜矢子、名高　達男　　ほか

這齣劇在2004年6月的時候就公演過了...所以要再演嗎？>/////<...
其實好像是還蠻有意思的一部探討感情之間的溫馨喜劇！
雖然部長不是演主角吧...是演弟弟唷～＊（有圖再放上來）

但是部長的官網倒是沒有放這個訊息呢...＠＠
因為時間還沒到嗎？XD

然後是關於滝川家...U////////U

部長又出國了～＊

要去一個禮拜！！！*口*...好久耶...Orz

一樣是暫時不能說的海外～

啊啊...那パールちゃん怎麼辦？＠＠

Ｑちゃん會照顧她嗎？XD*毆

（...丸子可以幫忙照顧パールちゃん和Ｑちゃん！U////U...XD*飛踢）

－－－日記翻譯－－－

●來源為瀧川英治Blog→EIJI's Diary●
◎禁止轉載。如有錯誤請告知～謝謝^^