<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<rss version="2.0" 
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom">
<channel>
<title>艾日草堂-閱讀：文學小說</title>
<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/cat_595405.html</link>
<description>For my dreams I hold my life,
for wishes I behold my nights

var gaJsHost = ((&quot;https:&quot; == document.location.protocol) ? &quot;https://ssl.&quot; : &quot;http://www.&quot;);
document.write(unescape(&quot;%3Cscript src=&#039;&quot; + gaJsHost + &quot;google-analytics.com/ga.js&#039; type=&#039;text/javascript&#039;%3E%3C/script%3E&quot;));


try {
var pageTracker = _gat._getTracker(&quot;UA-8026746-1&quot;);
pageTracker._trackPageview();
} catch(err) {}</description>
<language>zh-tw</language>
<generator>Roodo Blog System</generator>
<copyright>All Rights Reserved</copyright>
<atom:link href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/cat_595405.xml" rel="self" type="application/rss+xml" />
<item>
	<title>《鹽的代價》</title>
	<description><![CDATA[
			之前在推研迎新遊戲時有個奇妙的發現：要我列出所知的女性推理作家時我寫得出派翠西亞‧海史密斯這個名字，但我對她的唯一印象幾乎就是女同志小說《鹽的代價》（我總是忘記《雷普利遊戲》的存在...），而且彼時我連這本也沒看過。昨天在總圖閒晃時終於遇到這本書，意外地兩節空堂就看完了。讓我一翻開書就不忍放下的首先是文字風格。這是一本以喜劇收尾的愛情小說，也許還不到皆大歡喜，但據作者序與解說指出，兩個女主角的幸福結局，已是同期同志小說中的異數。然而大部分的段落讀起來卻俐落得太冷冽、語句精確到近乎淡漠。不只是對灰色城市風景的描繪與對人物受困處境的敘述如此，連相愛的主角之間也有微妙的疏離和忽冷忽熱。特芮絲覺得卡蘿神祕遙遠，為那樣無法捉摸的美傾倒，進而愛上她，但特芮絲自己何嘗不是保持著同樣的距離。明明可以愛之入骨、可以幾次見面就傾訴一生的故事，卻無法言明一個個最小也最真實的念頭與感受。聖誕節的前夕當掉首飾為對方買一份多餘的禮物，後來那張意在幫助她完成夢想的支票她卻遲遲不肯收下。然而她偏又次次提起：我還沒撕掉它。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			之前在推研迎新遊戲時有個奇妙的發現：要我列出所知的女性推理作家時我寫得出派翠西亞‧海史密斯這個名字，但我對她的唯一印象幾乎就是女同志小說《鹽的代價》（我總是忘記《雷普利遊戲》的存在...），而且彼時我連這本也沒看過。昨天在總圖閒晃時終於遇到這本書，意外地兩節空堂就看完了。<br /><br />讓我一翻開書就不忍放下的首先是文字風格。這是一本以喜劇收尾的愛情小說，也許還不到皆大歡喜，但據作者序與解說指出，兩個女主角的幸福結局，已是同期同志小說中的異數。然而大部分的段落讀起來卻俐落得太冷冽、語句精確到近乎淡漠。不只是對灰色城市風景的描繪與對人物受困處境的敘述如此，連相愛的主角之間也有微妙的疏離和忽冷忽熱。特芮絲覺得卡蘿神祕遙遠，為那樣無法捉摸的美傾倒，進而愛上她，但特芮絲自己何嘗不是保持著同樣的距離。明明可以愛之入骨、可以幾次見面就傾訴一生的故事，卻無法言明一個個最小也最真實的念頭與感受。聖誕節的前夕當掉首飾為對方買一份多餘的禮物，後來那張意在幫助她完成夢想的支票她卻遲遲不肯收下。然而她偏又次次提起：我還沒撕掉它。
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/10354563.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/10354563.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/10354563.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Fri, 16 Oct 2009 23:02:54 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>黑色的大海與白色的枯骨：《我的男人》</title>
	<description><![CDATA[
			「從這一刻起，我們成為渴望並愛戀彼此的父女，就算是犯下殺人罪行，我們也要一同墜入這個世界的裂縫、墜入黑色汪洋深處。「不夠，還要再多一些......肉體兩相糾纏之際，湧現如此直深入骨與肉的饑渴。唯有爸爸能滿足我，唯有我能撫慰爸爸。誰是保護者、誰是年幼稚子，在這一刻已交混不清。」書買回家後看到這段文案，我除了驚覺絕對不能讓它封底朝上被人看到，對如此煽情(？)的敘述也隱隱感到不舒服。這種所謂異色官能、不倫之戀，似乎往往分布在「很感人」和「真變態」兩個極端，好的可以讓人體會那種強烈到倫理常規無法約束的情感，糟糕的就......真的很糟糕（汗） 幸而櫻庭一樹對腐野父女的描寫對我來講無疑是好的那一種。讀到後來，有時候我甚至不禁覺得把「禁忌」、「亂倫」這樣的字眼加在他們身上太沉重了。兩人之間的關係確實不容於社會，也扭曲了小花的人生，讓她離芸芸眾生的平凡幸福愈行遙遠，更迫使他們犯下殺人的罪行，但那是他們唯一認識的真愛。那種躲藏在黑暗中相依為命的方式很讓我想到《夜訪吸血鬼》的Louis和Claudia，或者也有點《白夜行》的氣氛...，不過比起雪穗和亮司的互利共生，小花和淳悟的愛雖然更充滿肉慾且驚世駭俗，我卻覺得其本質非常純粹，就是兩個人的互相需索依賴，對外界的地位與利益沒有那麼無法饜足的追求，也沒有被太多的陰謀和傷害所污染。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			「從這一刻起，我們成為渴望並愛戀彼此的父女，就算是犯下殺人罪行，我們也要一同墜入這個世界的裂縫、墜入黑色汪洋深處。<br />「不夠，還要再多一些......肉體兩相糾纏之際，湧現如此直深入骨與肉的饑渴。唯有爸爸能滿足我，唯有我能撫慰爸爸。誰是保護者、誰是年幼稚子，在這一刻已交混不清。」<br /><p>書買回家後看到這段文案，我除了驚覺絕對不能讓它封底朝上被人看到，對如此煽情(？)的敘述也隱隱感到不舒服。這種所謂異色官能、不倫之戀，似乎往往分布在「很感人」和「真變態」兩個極端，好的可以讓人體會那種強烈到倫理常規無法約束的情感，糟糕的就......真的很糟糕（汗） 幸而櫻庭一樹對腐野父女的描寫對我來講無疑是好的那一種。讀到後來，有時候我甚至不禁覺得把「禁忌」、「亂倫」這樣的字眼加在他們身上太沉重了。兩人之間的關係確實不容於社會，也扭曲了小花的人生，讓她離芸芸眾生的平凡幸福愈行遙遠，更迫使他們犯下殺人的罪行，但那是他們唯一認識的真愛。那種躲藏在黑暗中相依為命的方式很讓我想到《夜訪吸血鬼》的Louis和Claudia，或者也有點《白夜行》的氣氛...，不過比起雪穗和亮司的互利共生，小花和淳悟的愛雖然更充滿肉慾且驚世駭俗，我卻覺得其本質非常純粹，就是兩個人的互相需索依賴，對外界的地位與利益沒有那麼無法饜足的追求，也沒有被太多的陰謀和傷害所污染。</p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/9903629.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/9903629.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/9903629.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Sat, 05 Sep 2009 20:37:54 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《鋼琴教師的情人》</title>
	<description><![CDATA[
			「有一天，我們的文明整個的毀掉了，什麼都完了...如果我們那時候在這牆根底下遇見了......也許你會對我有一點真心，也許我會對你有一點真心。」──《傾城之戀》相隔十年的兩段戀曲中，威爾和楚蒂的故事大概就是書封文宣所說，被作者李倫京「毀滅」的「傾城之戀」。他們相遇的時候，戰火尚未波及殖民地上流社會的歌舞昇平，天真嬌縱的楚蒂有意無意地逗引、糾纏著嚴肅深沉的威爾，華麗的背景讓人分不清那是真心的相知相惜或短暫的愛情遊戲。而當日軍佔領香港、繁華的城市成為血腥的人間煉獄，他們對彼此的真心確實在倒塌的殘破城牆下顯露了出來。受困赤柱營區的威爾戀戀不捨地思念著楚蒂的茉莉花香，而她周旋在各方權貴勢力之間，原本嬌憨頑皮的那一面只在威爾眼前展現。但是那真心沒能讓他們在亂世中和諧地做一對平凡的愛侶，反而造成了悲劇──被威爾拋棄的楚蒂不再力求生存，任憑各懷鬼胎的陰謀家擺布，最後死於非命；威爾則始終不能原諒自己對她的無情，從此活在懊悔和遺憾中。即使十年時光飛逝、城樓牆垣傾頹後又重建，他仍然無法忘懷楚蒂、不能拋下過去，就像他從不願意鎖上公寓的大門。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/f4943516.jpg" target="_blank"><img class="pict" src="http://blog.roodo.com/lovedayminette/f4943516_s.jpg" border="0" alt="piano" hspace="5" align="left" /></a></div>「有一天，我們的文明整個的毀掉了，什麼都完了...如果我們那時候在這牆根底下遇見了......也許你會對我有一點真心，也許我會對你有一點真心。」──《傾城之戀》<br /><br />相隔十年的兩段戀曲中，威爾和楚蒂的故事大概就是書封文宣所說，被作者李倫京「毀滅」的「傾城之戀」。他們相遇的時候，戰火尚未波及殖民地上流社會的歌舞昇平，天真嬌縱的楚蒂有意無意地逗引、糾纏著嚴肅深沉的威爾，華麗的背景讓人分不清那是真心的相知相惜或短暫的愛情遊戲。而當日軍佔領香港、繁華的城市成為血腥的人間煉獄，他們對彼此的真心確實在倒塌的殘破城牆下顯露了出來。受困赤柱營區的威爾戀戀不捨地思念著楚蒂的茉莉花香，而她周旋在各方權貴勢力之間，原本嬌憨頑皮的那一面只在威爾眼前展現。但是那真心沒能讓他們在亂世中和諧地做一對平凡的愛侶，反而造成了悲劇──被威爾拋棄的楚蒂不再力求生存，任憑各懷鬼胎的陰謀家擺布，最後死於非命；威爾則始終不能原諒自己對她的無情，從此活在懊悔和遺憾中。即使十年時光飛逝、城樓牆垣傾頹後又重建，他仍然無法忘懷楚蒂、不能拋下過去，就像他從不願意鎖上公寓的大門。
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/9781945.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/9781945.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/9781945.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Tue, 18 Aug 2009 12:34:05 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《Godmother: The Secret Cinderella Story 》</title>
	<description><![CDATA[
			從前從前，在曼哈頓區住著一位名叫Lil的老婦人，她每天在小書店裡整裡珍本、看管櫃台，晚上則獨自在舊公寓裡度過漫漫長夜。看似平凡的她有個不為人知的祕密，她的背上生著雪白的仙靈羽翼，曾經，她就是那個幫助灰姑娘參加舞會並飛上枝頭成為王妃的神仙教母。然而，在舞會舉行的那個命運之夜，美麗的錯誤發生了。身為仙靈使者的Lil放任自己偷嘗人類的七情六慾，對王子一見鐘情，進而代替灰姑娘出席了舞會！這樁不可饒恕的大錯讓她被貶為凡人，從寧靜美善的魔法世界被放逐到陌生的人類社會。有一天，她遇見了來自東村的Veronica，一個美若天仙、熱情善良卻總是愛上壞男人的髮型師。Lil瞬間明白這是她贖清罪孽的機會，只要她協助Veronica找到靈魂伴侶、獲得幸福，她就能重回自己朝思暮想的仙靈國度。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><div class="pict"><img class="pict" src="http://blog.roodo.com/lovedayminette/5b3e69f6.jpg" border="0" alt="0" hspace="5" align="left" /></div>從前從前，在曼哈頓區住著一位名叫Lil的老婦人，她每天在小書店裡整裡珍本、看管櫃台，晚上則獨自在舊公寓裡度過漫漫長夜。看似平凡的她有個不為人知的祕密，她的背上生著雪白的仙靈羽翼，曾經，她就是那個幫助灰姑娘參加舞會並飛上枝頭成為王妃的神仙教母。<br /></div><br />然而，在舞會舉行的那個命運之夜，美麗的錯誤發生了。身為仙靈使者的Lil放任自己偷嘗人類的七情六慾，對王子一見鐘情，進而代替灰姑娘出席了舞會！這樁不可饒恕的大錯讓她被貶為凡人，從寧靜美善的魔法世界被放逐到陌生的人類社會。有一天，她遇見了來自東村的Veronica，一個美若天仙、熱情善良卻總是愛上壞男人的髮型師。Lil瞬間明白這是她贖清罪孽的機會，只要她協助Veronica找到靈魂伴侶、獲得幸福，她就能重回自己朝思暮想的仙靈國度。
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/9171805.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/9171805.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/9171805.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Sat, 06 Jun 2009 15:37:07 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《依然美麗：艾莉森與薇若妮卡》</title>
	<description><![CDATA[
			整張封面上最醒目的就是這個：「電影《怪咖情緣》原作」。我看到Mary Gaitskill的名字非常驚喜，這應該是她的第一本中譯作品，而Allison則說她更乾脆地誤看成Maggie Gyllenhaal了（喂）雖說當初Secretary從小說到電影的改編幅度甚大，作者本人對編導的詮釋似乎也不盡認同，但帶著對電影的印象讀原作者這另一部小說，卻依稀可見似曾相識的氛圍。最明顯的，莫過於各種複雜情感和難解矛盾在同一具身體上的糾纏，如果在Secretary是愉悅與痛苦的一體兩面，《依然美麗》的則是美麗與醜惡的相伴互生。「美麗帶你去了哪裡，它也會在那裡放下你」，小說的敘事者艾莉森正是如此不由自主地被自己的美所擺布。少女時代的她離家出走，在舊金山街頭遇見第一個發掘她的經紀人，為她拍下光采四射的照片，在她決定返回家人懷抱安定生活之時，把她從紐澤西郊區的家鄉帶往時尚之都巴黎。深受欺騙與打擊之後回國的她在社區學院當了一陣子的好學生，不久卻又奔赴紐約重拾模特兒舊業、跟隨熟識的攝影師轉向洛杉磯發展，而這些燦爛繁華的城市最終成了她的美麗丟下她的地方。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><img class="pict" src="http://blog.roodo.com/lovedayminette/0e18966c.gif" border="0" alt="Veronica" hspace="5" align="left" /></div>整張封面上最醒目的就是這個：「電影《怪咖情緣》原作」。<br />我看到Mary Gaitskill的名字非常驚喜，這應該是她的第一本中譯作品，<strike>而<a href="http://www.wretch.cc/blog/allison26013" target="_blank">Allison</a>則說她更乾脆地誤看成Maggie Gyllenhaal了（喂）</strike><br /><br />雖說當初Secretary從小說到電影的改編幅度甚大，作者本人對編導的詮釋似乎也不盡認同，但帶著對電影的印象讀原作者這另一部小說，卻依稀可見似曾相識的氛圍。最明顯的，莫過於各種複雜情感和難解矛盾在同一具身體上的糾纏，如果在Secretary是愉悅與痛苦的一體兩面，《依然美麗》的則是美麗與醜惡的相伴互生。<br /><br /><p>「美麗帶你去了哪裡，它也會在那裡放下你」，小說的敘事者艾莉森正是如此不由自主地被自己的美所擺布。少女時代的她離家出走，在舊金山街頭遇見第一個發掘她的經紀人，為她拍下光采四射的照片，在她決定返回家人懷抱安定生活之時，把她從紐澤西郊區的家鄉帶往時尚之都巴黎。深受欺騙與打擊之後回國的她在社區學院當了一陣子的好學生，不久卻又奔赴紐約重拾模特兒舊業、跟隨熟識的攝影師轉向洛杉磯發展，而這些燦爛繁華的城市最終成了她的美麗丟下她的地方。</p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/9026559.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/9026559.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/9026559.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Tue, 19 May 2009 18:02:21 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《附魔者》</title>
	<description><![CDATA[
			最近在準備一學年一度的國文小說報告，我這組選的篇目是陳雪的成名作〈尋找天使遺失的翅膀〉，我期初極力遊說鼓吹的結果。在剛上高中且突然對同志小說很感興趣的那一陣子，我先是慕名讀了《惡女書》，後來又斷斷續續看了一些陳雪其他的作品，看到《橋上的孩子》時更就此喜歡上她近年樸實而溫柔的風格。但是，即使有這些閱讀經驗，這幾周跟組員討論的時候，我仍然覺得自己對小說的了解完全沒有因此而更深入透徹...。我還是一樣困惑地跟大家一起互相問來問去：「所以主角到底對她媽媽有什麼感覺？」、「為什麼要用鋼琴來比喻這個？」、「『天使』是不是一個意象呢？」，而且完全沒有辦法在文本裡找到答案，最後我只好嘗試抓出她自傳式長篇小說裡一些重複的元素和情節充作解釋。為此還重看了《陳春天》，還有這個月的新書《附魔者》。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			最近在準備一學年一度的國文小說報告，我這組選的篇目是陳雪的成名作〈尋找天使遺失的翅膀〉，我期初極力遊說鼓吹的結果。在剛上高中且突然對同志小說很感興趣的那一陣子，我先是慕名讀了《惡女書》，後來又斷斷續續看了一些陳雪其他的作品，看到《橋上的孩子》時更就此喜歡上她近年樸實而溫柔的風格。但是，即使有這些閱讀經驗，這幾周跟組員討論的時候，我仍然覺得自己對小說的了解完全沒有因此而更深入透徹...。我還是一樣困惑地跟大家一起互相問來問去：「所以主角到底對她媽媽有什麼感覺？」、「為什麼要用鋼琴來比喻這個？」、「『天使』是不是一個意象呢？」，而且完全沒有辦法在文本裡找到答案，最後我只好嘗試抓出她自傳式長篇小說裡一些重複的元素和情節充作解釋。為此還重看了《陳春天》，還有這個月的新書《附魔者》。
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/8689343.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/8689343.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/8689343.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Sun, 12 Apr 2009 12:10:55 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>革命之路，真愛旅程</title>
	<description><![CDATA[
			同一個題名的兩種譯法說的是一樣的故事，相鄰並列卻顯得意外地不和諧，甚至有點近於衝突和對立。選擇在平穩生活中開創轟轟烈烈的革命，是否代表不得不然地質疑、反叛原先深信的真愛？守著幸福小家庭的同時，是不是就妥協掉了曾經渴望的追尋和冒險？法蘭克與艾波的掙扎和抉擇或許有那麼點無病呻吟的成分。畢竟他們至少擁有舒適安穩的生活，他們溫馨的四口之家、座落郊區的房屋是無數人嚮往的美好圖像。其中唯一的裂痕和瑕疵，只是另一種精采人生的可能不斷在遠方誘惑、呼喚，讓一條當年選擇放棄的道路成為午夜夢迴時可望而不可及的折磨。不如他們幸運的人，應該連這樣的選擇權與可能性都沒有。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			同一個題名的兩種譯法說的是一樣的故事，相鄰並列卻顯得意外地不和諧，甚至有點近於衝突和對立。<br /><br />選擇在平穩生活中開創轟轟烈烈的革命，是否代表不得不然地質疑、反叛原先深信的真愛？守著幸福小家庭的同時，是不是就妥協掉了曾經渴望的追尋和冒險？<br /><br />法蘭克與艾波的掙扎和抉擇或許有那麼點無病呻吟的成分。畢竟他們至少擁有舒適安穩的生活，他們溫馨的四口之家、座落郊區的房屋是無數人嚮往的美好圖像。其中唯一的裂痕和瑕疵，只是另一種精采人生的可能不斷在遠方誘惑、呼喚，讓一條當年選擇放棄的道路成為午夜夢迴時可望而不可及的折磨。不如他們幸運的人，應該連這樣的選擇權與可能性都沒有。
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/8369879.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/8369879.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/8369879.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Tue, 24 Feb 2009 22:44:39 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>英雄漫畫與逃脫魔術的壯麗史詩：《卡瓦利與克雷的神奇冒險》</title>
	<description><![CDATA[
			第一次聽說《卡瓦利與克雷的神奇冒險》這本書，約莫是在兩年前，灰鷹興高采烈地傳了書訊和一堆資料給我看，同時不斷強調這部普立茲獎小說的創意多麼前無古人、情節怎樣精采，作者的文筆又是如何精妙如何好......。當時我看了故事劇情和國外書評，確實也甚感興趣，主角的成長和人生、大時代的起落興衰，在在曲折而引人入勝。我唯一的小小疑慮，大概只在小說的題材這點。對我而言，超級英雄美漫實在稱不上什麼有吸引力的主題，筋肉賁張、色彩鮮豔的畫風總是太過刺眼，主持正義、拯救世界的使命與精神看起來也有那麼點自大而過時。但整體而言我還是期待這本書的。得知中文版權賣出之後，我還興沖沖地在翌年的預定書單上寫下這個書名，不過當一整年過去而中譯本仍然杳無音訊，我的期待終究悄悄冷凍起來了。今年卻有個意外的契機使它解凍，那是暑假時炙手可熱的漫畫改編電影「黑暗騎士」。這部鉅作不但讓我對超級英雄這個類型完全改觀，它奇強的後座力更讓我在看完之後好幾個禮拜都無法不去思考它拋出的種種提問與議題，其中當然包括「英雄何以成為英雄？」這個永遠的謎。就是在那時候，我突然又想起了《神奇冒險》，並且不禁希望，如果能快點看到這本書該有多好。我知道這不是個直接明確、有憑有據的聯想，但如今終於得以讀完《神奇冒險》之後，我的確為許多當時心中縈繞不去的問題找到了一些可能的答案；甚且，我滿懷驚嘆地以為，如果近年幾部重要的美漫改編電影都不約而同地提出並探討了像「英雄為何成為英雄？」這樣的問題，那麼這本小說顯然也具有相似的精神，只是它問得更透徹、更追根究柢。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict"><a href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/c71b9071.jpg" target="_blank"><img class="pict" src="http://blog.roodo.com/lovedayminette/c71b9071_s.jpg" border="0" alt="kc" hspace="5" align="left" /></a></div>第一次聽說《卡瓦利與克雷的神奇冒險》這本書，約莫是在兩年前，灰鷹興高采烈地傳了書訊和一堆資料給我看，同時不斷強調這部普立茲獎小說的創意多麼前無古人、情節怎樣精采，作者的文筆又是如何精妙如何好......。當時我看了故事劇情和國外書評，確實也甚感興趣，主角的成長和人生、大時代的起落興衰，在在曲折而引人入勝。我唯一的小小疑慮，大概只在小說的題材這點。對我而言，超級英雄美漫實在稱不上什麼有吸引力的主題，筋肉賁張、色彩鮮豔的畫風總是太過刺眼，主持正義、拯救世界的使命與精神看起來也有那麼點自大而過時。<br /><br />但整體而言我還是期待這本書的。得知中文版權賣出之後，我還興沖沖地在翌年的預定書單上寫下這個書名，不過當一整年過去而中譯本仍然杳無音訊，我的期待終究悄悄冷凍起來了。<br /><br />今年卻有個意外的契機使它解凍，那是暑假時炙手可熱的漫畫改編電影「黑暗騎士」。這部鉅作不但讓我對超級英雄這個類型完全改觀，它奇強的後座力更讓我在看完之後好幾個禮拜都無法不去思考它拋出的種種提問與議題，其中當然包括「英雄何以成為英雄？」這個永遠的謎。就是在那時候，我突然又想起了《神奇冒險》，並且不禁希望，如果能快點看到這本書該有多好。<br /><br />我知道這不是個直接明確、有憑有據的聯想，但如今終於得以讀完《神奇冒險》之後，我的確為許多當時心中縈繞不去的問題找到了一些可能的答案；甚且，我滿懷驚嘆地以為，如果近年幾部重要的美漫改編電影都不約而同地提出並探討了像「英雄為何成為英雄？」這樣的問題，那麼這本小說顯然也具有相似的精神，只是它問得更透徹、更追根究柢。
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/7395735.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/7395735.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/7395735.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Sun, 19 Oct 2008 00:39:54 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>&quot;I Shut My Eyes and the World Drops Dead.&quot;</title>
	<description><![CDATA[
			第一次看《The Bell Jar》這本小說是高一的時候，偶然在學校圖書館架上發現，或許是那年同名電影正好上映（我當時看的是先覺版譯本，書名就譯為《瓶中美人》），我因而對這個題名有印象和好奇心，總之我在對普拉絲的人生與作品幾乎一無所知的狀態下窩在書架角落囫圇吞棗地看完了書。我想那時候根本一點都沒看懂吧，連對故事情節的理解都是模糊的，更別說任何更深層的意涵和隱喻。最深刻的印象是一連串瑣碎的小細節，雖然鮮明清晰但很零散而不連貫，其他讓我一直記得的，就只有那籠罩全書的沉鬱感了。我寫感想心得之類的文章時很愛用「沉鬱」這個詞（可見多詞窮啊XD），但我想在看這本書之前我並不真的體會過「沉鬱」是什麼樣的感覺。後來陸陸續續地接觸了一點點關於英美文學的粗淺常識，才知曉了普拉絲素負盛名的詩作和她本人頗具悲劇性的生涯，或許也曾經想看幾首她的詩，但後來大概因為其神祕晦澀而放棄了（現在好了，幾個月後我大概就要跟那些東西在文讀課上見了...）。總之我無法否認的是，雖然這本小說對我而言原本就頗具意義，但如果不是有Maggie Gyllenhaal的朗讀，我不知道我怎麼會找到以有聲書「重讀」的理由。不過在重讀的過程中我發現自己終究很喜歡小說本身。不是享受故事的情節（那樣會不會太變態了），而是被那陰沉的氣氛壓迫到幾乎無力承受，同時卻不得不懾服於作者將這種痛苦煎熬化為藝術、昇華為美的能力。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="pict">第一次看《The Bell Jar》這本小說是高一的時候，偶然在學校圖書館架上發現，或許是那年<a href="http://www.imdb.com/title/tt0325055/" target="_blank">同名電影</a>正好上映（我當時看的是先覺版譯本，書名就譯為<a href="http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010025326" target="_blank">《瓶中美人》</a>），我因而對這個題名有印象和好奇心，總之我在對普拉絲的人生與作品幾乎一無所知的狀態下窩在書架角落囫圇吞棗地看完了書。我想那時候根本一點都沒看懂吧，連對故事情節的理解都是模糊的，更別說任何更深層的意涵和隱喻。最深刻的印象是一連串瑣碎的小細節，雖然鮮明清晰但很零散而不連貫，其他讓我一直記得的，就只有那籠罩全書的沉鬱感了。我寫感想心得之類的文章時很愛用「沉鬱」這個詞（可見多詞窮啊XD），但我想在看這本書之前我並不真的體會過「沉鬱」是什麼樣的感覺。<br /></div><br />後來陸陸續續地接觸了一點點關於英美文學的粗淺常識，才知曉了普拉絲素負盛名的詩作和她本人頗具悲劇性的生涯，或許也曾經想看幾首她的詩，但後來大概因為其神祕晦澀而放棄了（現在好了，幾個月後我大概就要跟那些東西在文讀課上見了...）。<br /><br />總之我無法否認的是，雖然這本小說對我而言原本就頗具意義，但如果不是有Maggie Gyllenhaal的朗讀，我不知道我怎麼會找到以有聲書「重讀」的理由。<br /><br />不過在重讀的過程中我發現自己終究很喜歡小說本身。不是享受故事的情節（那樣會不會太變態了），而是被那陰沉的氣氛壓迫到幾乎無力承受，同時卻不得不懾服於作者將這種痛苦煎熬化為藝術、昇華為美的能力。
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/7286551.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/7286551.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/7286551.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Fri, 03 Oct 2008 22:35:53 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>用真實的捏造了謊言，用殘破的證實這世界──《動物之神》</title>
	<description><![CDATA[
			  從第一次看《動物之神》的書訊，我就想像得到它能帶來多強烈的感觸和多深刻的沉思。讀完書稿，這部作品當然沒有讓我失望，但當時我驚覺的第一個事實卻是，這本書會是多麼難以介紹。感動和沉思確實不斷湧進腦海，但還有更多掠過心頭的意念更難以名狀。它的獨特之處不是簡述一次小說背景、劇情梗概就能道盡的，因為它太清淡、安靜、質樸。相較於我看過的其他所謂「大書」，它沒有那些知識懸疑、歷史謎團的包裝和文飾，它給我的唯一選擇，是面對這個純粹而真實的故事本身。    說穿了，這個故事就是關於成長，關於對自己、對他人、對世界的懷疑和認知、衝突與和解。活在那個空間廣闊但實則孤立封閉的沙漠，艾莉絲一開始只看見自己的世界寂寥而荒蕪，所以為它添上了她和波莉‧甘恩虛構的友誼、加入她對戴瑪老師充滿迷戀的祕密關係，不能用這些來掩蓋的其他千瘡百孔，她就以漫不經心的謊言去粉飾。但連早慧的她也不完全了解的是，別人的世界其實和她的一樣脆弱。她和父親依賴、羨嫉的奧特曼家，看似幸福無憂宛在雲端，實際上又何嘗沒有自己的祕密和裂痕，女主人光鮮亮麗的外表下，不願示人的那一面也和她一樣孤寂。而和父女兩人走得更近、更讓他們體驗富足滋味的佩蒂‧茱，即使有貴族般的優渥華麗也蓋不住生命裡一絲淡淡的蒼白和空虛，她的存在、她帶給他們的一切，其實亦如她精雕細琢的美麗臉龐，一碰即碎，原處剩下的，依然只有馬場荒涼貧瘠的土地。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體">從第一次看《動物之神》的書訊，我就想像得到它能帶來多強烈的感觸和多深刻的沉思。讀完書稿，這部作品當然沒有讓我失望，但當時我驚覺的第一個事實卻是，這本書會是多麼難以介紹。感動和沉思確實不斷湧進腦海，但還有更多掠過心頭的意念更難以名狀。它的獨特之處不是簡述一次小說背景、劇情梗概就能道盡的，因為它太清淡、安靜、質樸。相較於我看過的其他所謂「大書」，它沒有那些知識懸疑、歷史謎團的包裝和文飾，它給我的唯一選擇，是面對這個純粹而真實的故事本身。</span></p>    <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體">說穿了，這個故事就是關於成長，關於對自己、對他人、對世界的懷疑和認知、衝突與和解。活在那個空間廣闊但實則孤立封閉的沙漠，艾莉絲一開始只看見自己的世界寂寥而荒蕪，所以為它添上了她和波莉‧甘恩虛構的友誼、加入她對戴瑪老師充滿迷戀的祕密關係，不能用這些來掩蓋的其他千瘡百孔，她就以漫不經心的謊言去粉飾。但連早慧的她也不完全了解的是，別人的世界其實和她的一樣脆弱。她和父親依賴、羨嫉的奧特曼家，看似幸福無憂宛在雲端，實際上又何嘗沒有自己的祕密和裂痕，女主人光鮮亮麗的外表下，不願示人的那一面也和她一樣孤寂。而和父女兩人走得更近、更讓他們體驗富足滋味的佩蒂‧茱，即使有貴族般的優渥華麗也蓋不住生命裡一絲淡淡的蒼白和空虛，她的存在、她帶給他們的一切，其實亦如她精雕細琢的美麗臉龐，一碰即碎，原處剩下的，依然只有馬場荒涼貧瘠的土地。</span></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/6657319.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/6657319.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/6657319.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Tue, 05 Aug 2008 15:03:15 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《河對岸的窗》</title>
	<description><![CDATA[
			從看了《黃昏時出發》之後就一直期待這本書，總覺得以作者溫柔安靜又充滿洞見的文字來寫《河對岸的窗》裡所謂藝術創作的夢想、相知相惜的愛情，一定會更精采更動人才是。等到書出版、等到現在能毫無壓力地看，結果是翻不到五十頁就哭了，發洩似的眼淚忍也忍不住，只因為看見那些熟悉得令人心酸的情緒：在「過渡期」中堅守一點夢想火苗的單純熱情；從一個人身上彷彿就能得到全世界肯定的篤實感，以及只想將其獨佔的自私；天份才華備受讚許之後卻苦無進一步成就的徬徨和自我懷疑......還好有人懂得那一切，還好有人連深夜孤寂的沉默都能辨識、都能珍惜。但很矛盾地，跟那麼一個人，不是隔著極端遙遠的距離，就是在相濡以沫的同時也無法避免互相傷害。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			從看了《黃昏時出發》之後就一直期待這本書，總覺得以作者溫柔安靜又充滿洞見的文字來寫《河對岸的窗》裡所謂藝術創作的夢想、相知相惜的愛情，一定會更精采更動人才是。<br /><br />等到書出版、等到現在能毫無壓力地看，結果是翻不到五十頁就哭了，發洩似的眼淚忍也忍不住，只因為看見那些熟悉得令人心酸的情緒：在「過渡期」中堅守一點夢想火苗的單純熱情；從一個人身上彷彿就能得到全世界肯定的篤實感，以及只想將其獨佔的自私；天份才華備受讚許之後卻苦無進一步成就的徬徨和自我懷疑......<br /><br />還好有人懂得那一切，還好有人連深夜孤寂的沉默都能辨識、都能珍惜。但很矛盾地，跟那麼一個人，不是隔著極端遙遠的距離，就是在相濡以沫的同時也無法避免互相傷害。
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/6360811.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/6360811.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/6360811.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Sat, 05 Jul 2008 21:17:57 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《祕密晚餐》</title>
	<description><![CDATA[
			  在高三暑輔的最後幾天收到《祕密晚餐》的樣書，滿心興奮展讀小說的同時，桌上的歷史課本還不及闔上。看著故事的時空氛圍隨著主角將陰謀與謎團娓娓道來而漸顯清晰，幾個教科書裡用以標記西洋史的字句卻也在我腦海中浮現：新興商業城市最先萌芽於義大利半島，文化高度發展；十四到十五世紀，義大利文藝復興；達文西，兼擅科學與藝術，咸認是典型的「全能文藝復興人」&hellip;&hellip;    &nbsp;《祕密晚餐》的歷史懸疑正是設定於許多人都耳熟能詳的文藝復興時期。只是，在往昔的印象中，那都是個優美而燦爛、充滿藝術與美的光明年代，黑暗的陰謀與背叛，要如何交織進這樣柔和明亮的背景，而不顯牽強突兀？結合考據與幻想，加以流暢易讀的敘事，《秘密晚餐》不但做到了懸疑情節與歷史氛圍的巧妙交融，更可貴的是小說整體幾乎沒有過與不及，恰如其分地將十五世紀的米蘭描繪得精細逼真，又不刻意切割時空增加支線以玩弄古今交錯，和書市上眾多歷史解謎小說相比，特別令人耳目一新。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			  <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體">在高三暑輔的最後幾天收到《祕密晚餐》的樣書，滿心興奮展讀小說的同時，桌上的歷史課本還不及闔上。看著故事的時空氛圍隨著主角將陰謀與謎團娓娓道來而漸顯清晰，幾個教科書裡用以標記西洋史的字句卻也在我腦海中浮現：新興商業城市最先萌芽於義大利半島，文化高度發展；十四到十五世紀，義大利文藝復興；達文西，兼擅科學與藝術，咸認是典型的「全能文藝復興人」</span><span>&hellip;&hellip;</span></p>    <p class="MsoNormal"><span style="font-family: 新細明體">&nbsp;《祕密晚餐》的歷史懸疑正是設定於許多人都耳熟能詳的文藝復興時期。只是，在往昔的印象中，那都是個優美而燦爛、充滿藝術與美的光明年代，黑暗的陰謀與背叛，要如何交織進這樣柔和明亮的背景，而不顯牽強突兀？結合考據與幻想，加以流暢易讀的敘事，《秘密晚餐》不但做到了懸疑情節與歷史氛圍的巧妙交融，更可貴的是小說整體幾乎沒有過與不及，恰如其分地將十五世紀的米蘭描繪得精細逼真，又不刻意切割時空增加支線以玩弄古今交錯，和書市上眾多歷史解謎小說相比，特別令人耳目一新。</span></p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/4057101.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/4057101.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/4057101.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Fri, 31 Aug 2007 22:39:16 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《失物之書》</title>
	<description><![CDATA[
			讀《失物之書》的時候，我好幾次回想起以前深深喜愛、甚至從中取暱稱的兒童小說《小白馬》。同樣是頓失至親的孩子、同樣遷移到陌生神秘的古老鄉間，也同樣在猶如「著了魔的實境」的幻想空間裡尋覓面對成人／現實世界的智慧與勇氣。然而，兩次細讀之後，卻發現相似之處其實僅止於此。在《失物之書》的兩個世界裡，《小白馬》那般純真年代的和平安樂都不復存在──現實中有戰爭的烽煙砲火，而奇幻的國度裡埋伏著陰森詭譎的變調童話情節，看似美妙夢境，卻絕非予人逃避出口的理想鄉。除卻某些蘊含童話意味的元素，兩本書的共通點或許就只餘閱讀過程中那一份熟悉溫暖的單純感動。或許是因為，兩部作品都在故事中對「成長」這件人生必經的複雜矛盾之事，做了一番透澈而優美的詮釋。尤其是《失物之書》。書中反覆出現的「失落」意象總讓我想起一句對於成長的懷疑之語：「長大就是累積與擁有？或者，長大意味著不斷地失去？」
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			讀《失物之書》的時候，我好幾次回想起以前深深喜愛、甚至從中取暱稱的兒童小說《小白馬》。同樣是頓失至親的孩子、同樣遷移到陌生神秘的古老鄉間，也同樣在猶如「著了魔的實境」的幻想空間裡尋覓面對成人／現實世界的智慧與勇氣。然而，兩次細讀之後，卻發現相似之處其實僅止於此。在《失物之書》的兩個世界裡，《小白馬》那般純真年代的和平安樂都不復存在──現實中有戰爭的烽煙砲火，而奇幻的國度裡埋伏著陰森詭譎的變調童話情節，看似美妙夢境，卻絕非予人逃避出口的理想鄉。除卻某些蘊含童話意味的元素，兩本書的共通點或許就只餘閱讀過程中那一份熟悉溫暖的單純感動。<br /><br />或許是因為，兩部作品都在故事中對「成長」這件人生必經的複雜矛盾之事，做了一番透澈而優美的詮釋。尤其是《失物之書》。書中反覆出現的「失落」意象總讓我想起一句對於成長的懷疑之語：「長大就是累積與擁有？或者，長大意味著不斷地失去？」
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/3579905.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/3579905.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/3579905.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Wed, 04 Jul 2007 21:14:49 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>在洪荒的國度：《愛拉與穴熊族》</title>
	<description><![CDATA[
			想像一個蠻荒原始卻狂野絢麗的世界、一片遼闊曠遠且生機勃發的史前大地，那陌異的景象距離現代似乎無比渺遠；然而，萬年前的廣袤冰原或許正是如今你我生息於茲的同一塊土地，彼時初民部族與嚴酷自然的共生與對抗，亦是所有人類先祖熱烈激越的生命故事。因著對於神祕史前時代的種種奇想，加以從各種考古資料、研究片段中擷取的概念與意象，珍‧奧爾將蘊釀多時的好奇和想像寫成了《愛拉與穴熊族》。書中率真質樸的文字宛如洞窟壁畫上濃烈躍動的純粹色彩，鉅細靡遺地描繪出原始人類的部落生活，從熱血沸騰、驚心動魄的草原狩獵與祖靈祭典，到瑣細繁雜中暗藏玄祕力量的草藥巫術，在在呈現了遠古世界繁複多姿的多樣面向。在小說的行文間，作者像傾盡所知似地將史前部族的種種細節填滿了每一段敘述，更以極端精細逼真的筆法勾勒出冰河期栩栩如生的自然景觀，字裡行間彷彿洋溢著林野草原的清新氣息、繁花百草的幽幽芳香，種種屬於史前傳奇的獨特氛圍讓人讀來如臨其境。縱使嚴冬、猛獸、地震等等大自然的嚴苛試煉無所不在，那個人類仍與大地緊密依存的遙遠年代，依然美麗得令人神往。在這幅迷人背景前上演的，則是一段關乎馴服與對抗、死亡與重生的傳奇故事，從愛拉這個在荒野中流浪、幸而為穴熊族人搭救的無助孤女寫起，結束於使她再度流離失所、哀痛欲絕的另一次災變。數年間，愛拉在懵懂與困惑中學習融入這個與她截然不同的族群，經歷了挑戰禁忌的驚人冒險、至親驟逝的逾恆哀傷，以及男性霸權的殘暴對待。因為她不見容於穴熊族的特立獨行，也因為她身為「異族」而註定多舛的命運，她幾度徘徊在生死關頭，也一次次挑戰部族僵固不化的傳統。&nbsp;
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			想像一個蠻荒原始卻狂野絢麗的世界、一片遼闊曠遠且生機勃發的史前大地，那陌異的景象距離現代似乎無比渺遠；然而，萬年前的廣袤冰原或許正是如今你我生息於茲的同一塊土地，彼時初民部族與嚴酷自然的共生與對抗，亦是所有人類先祖熱烈激越的生命故事。<br /><br />因著對於神祕史前時代的種種奇想，加以從各種考古資料、研究片段中擷取的概念與意象，珍‧奧爾將蘊釀多時的好奇和想像寫成了《愛拉與穴熊族》。書中率真質樸的文字宛如洞窟壁畫上濃烈躍動的純粹色彩，鉅細靡遺地描繪出原始人類的部落生活，從熱血沸騰、驚心動魄的草原狩獵與祖靈祭典，到瑣細繁雜中暗藏玄祕力量的草藥巫術，在在呈現了遠古世界繁複多姿的多樣面向。在小說的行文間，作者像傾盡所知似地將史前部族的種種細節填滿了每一段敘述，更以極端精細逼真的筆法勾勒出冰河期栩栩如生的自然景觀，字裡行間彷彿洋溢著林野草原的清新氣息、繁花百草的幽幽芳香，種種屬於史前傳奇的獨特氛圍讓人讀來如臨其境。縱使嚴冬、猛獸、地震等等大自然的嚴苛試煉無所不在，那個人類仍與大地緊密依存的遙遠年代，依然美麗得令人神往。<br /><br />在這幅迷人背景前上演的，則是一段關乎馴服與對抗、死亡與重生的傳奇故事，從愛拉這個在荒野中流浪、幸而為穴熊族人搭救的無助孤女寫起，結束於使她再度流離失所、哀痛欲絕的另一次災變。數年間，愛拉在懵懂與困惑中學習融入這個與她截然不同的族群，經歷了挑戰禁忌的驚人冒險、至親驟逝的逾恆哀傷，以及男性霸權的殘暴對待。因為她不見容於穴熊族的特立獨行，也因為她身為「異族」而註定多舛的命運，她幾度徘徊在生死關頭，也一次次挑戰部族僵固不化的傳統。<br /><p class="MsoNormal">&nbsp;</p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/3399763.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/3399763.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/3399763.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Mon, 04 Jun 2007 21:17:26 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【慢讀】《黑色青春日記》／如謎書蹤外一章</title>
	<description><![CDATA[
			其實書我看完了(茶)，這篇主要是記述某個巧合的發現。剛剛在逛博客來，看到新書、推薦那些欄位出現一本叫《中性》的小說，點進去看細項資料，才了解那種奇妙的熟悉感從何而來.....原來它和《黑色青春日記》的作者是同一個人。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p>其實書我看完了(茶)，這篇主要是記述某個巧合的發現。</p><p>剛剛在逛博客來，看到新書、推薦那些欄位出現一本叫<a href="http://www.books.com.tw/exep/prod/booksfile.php?item=0010346241" target="_blank">《中性》</a>的小說，點進去看細項資料，才了解那種奇妙的熟悉感從何而來.....</p><p>原來它和《黑色青春日記》的作者是同一個人。</p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2419744.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2419744.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2419744.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Sat, 04 Nov 2006 19:12:30 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>【慢讀】還是先說《黑色青春日記》吧</title>
	<description><![CDATA[
			本來是找《看見生命的男孩》來慢慢讀，但沒想到看了《黑色青春日記》之後的衝擊比較大，最近週遭也剛好發生了一些......我覺得很應景切題的事。《黑色青春日記》原題名Virgin Suicides，六年前被改編為電影「死亡日記」。幾年來我一直對這部作品心懷好奇與怨念。一開始大概是在電影雜誌上看到簡介，只覺得劇情黑暗，甚至帶有驚悚意味，劇照卻色彩豔麗、光影輕柔，兩者顯然矛盾，又令人不禁想一探究竟。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p>本來是找《看見生命的男孩》來慢慢讀，但沒想到看了《黑色青春日記》之後的衝擊比較大，最近週遭也剛好發生了一些......我覺得很應景切題的事。</p><p>《黑色青春日記》原題名Virgin Suicides，六年前被改編為電影「死亡日記」。幾年來我一直對這部作品心懷好奇與怨念。一開始大概是在電影雜誌上看到簡介，只覺得劇情黑暗，甚至帶有驚悚意味，劇照卻色彩豔麗、光影輕柔，兩者顯然矛盾，又令人不禁想一探究竟。</p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2409055.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2409055.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2409055.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Thu, 02 Nov 2006 18:33:33 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>因為搶先看《歷史學家》欠出版社的讀後感</title>
	<description><![CDATA[
			規則第二條說「內文請提及『《歷史學家》搶先閱讀活動』與網址http://historian.chinatimes.com。 」我提及了XD&nbsp;自從讀過安萊絲的《吸血鬼年代記》之後，我凡是看到以吸血鬼為題材的小說，都感覺特別親切熟悉，且深深為之吸引，《歷史學家》當然也不例外。早在今年初，我就耳聞這本新秀作品暢銷紀錄輝煌，網上所見的簡介也暗示了大量令人好奇興奮的情節。幾次隨意翻閱到的片段讀來更有著獨特風情，就像書封上那片華麗的血色絲絨，濃郁深沉的美麗之中潛藏似有若無的詭祕陰影。上個星期收到中文版樣書，喜出望外(只是我有點好奇那是第幾校)，在一夜之間全速看完。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<p>規則第二條說「內文請提及『《歷史學家》搶先閱讀活動』與網址<a href="http://historian.chinatimes.com/"><font color="#999999">http://historian.chinatimes.com</font></a>。 」</p><p>我提及了XD</p><p>&nbsp;</p><p>自從讀過安萊絲的《吸血鬼年代記》之後，我凡是看到以吸血鬼為題材的小說，都感覺特別親切熟悉，且深深為之吸引，《歷史學家》當然也不例外。早在今年初，我就耳聞這本新秀作品暢銷紀錄輝煌，網上所見的簡介也暗示了大量令人好奇興奮的情節。幾次隨意翻閱到的片段讀來更有著獨特風情，就像書封上那片華麗的血色絲絨，濃郁深沉的美麗之中潛藏似有若無的詭祕陰影。</p><p>上個星期收到中文版樣書，喜出望外(只是我有點好奇那是第幾校)，在一夜之間全速看完。</p>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2027042.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2027042.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2027042.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Wed, 16 Aug 2006 15:01:16 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《荒人手記》讀後隨筆</title>
	<description><![CDATA[
			上一篇太惡搞了，又對本書的卷首不仁慈到了極點(汗)XD其實我是很喜歡《荒人手記》的，它算是我所看過最淡雅沉鬱，情感又深刻成熟的同志小說。抒寫憂思傷感之間不時出現的論述概念、藝術賞析、歷史脈絡等曾被批為流於賣弄的知識條件堆砌，但我覺得這些引用在擴大作品格局的同時並未嚴重影響閱讀，對照敘事者的經歷與思緒，反而體現了一個深淵邊緣的孤寂之人渴望在那一切之中找到自身存在答案的迷惘。.情感的深刻成熟，其實在於敘事者流觀無限的矛盾、背叛和狂情之後沉澱的寬容與慈悲。不帶激情地回溯那些曾經令人心碎的狂戀、縱慾，卻更清楚地呈現愛火燃盡、記憶褪色的過程，在這朵陰性靈魂的生涯中刻下了多少傷痛與狂喜交纏的軌跡。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			上一篇太惡搞了，又對本書的卷首不仁慈到了極點(汗)XD<br />其實我是很喜歡《荒人手記》的，它算是我所看過最淡雅沉鬱，情感又深刻成熟的同志小說。抒寫憂思傷感之間不時出現的論述概念、藝術賞析、歷史脈絡等曾被批為流於賣弄的知識條件堆砌，但我覺得這些引用在擴大作品格局的同時並未嚴重影響閱讀，對照敘事者的經歷與思緒，反而體現了一個深淵邊緣的孤寂之人渴望在那一切之中找到自身存在答案的迷惘。<br /><font color="#ccffff">.</font><br />情感的深刻成熟，其實在於敘事者流觀無限的矛盾、背叛和狂情之後沉澱的寬容與慈悲。不帶激情地回溯那些曾經令人心碎的狂戀、縱慾，卻更清楚地呈現愛火燃盡、記憶褪色的過程，在這朵陰性靈魂的生涯中刻下了多少傷痛與狂喜交纏的軌跡。
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2002856.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2002856.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2002856.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Tue, 11 Jul 2006 16:43:56 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《紙房子裡的人》讀後隨筆</title>
	<description><![CDATA[
			《紙房子裡的人》實在是一本迷離而令人怖懼的書。.「要從一本書中解脫，遠比獲得一本書還要難。」了解這種意思以前，哪能體會坐困書城的焦慮呢？在想像中與書為伍(或是被書壓死&hellip;)確實是幸福，但是當字紙佔據了生活的空間、讀盡藏書形同不可能的任務，而對書的佔有慾卻還像填不平的無底洞，在眼前這條不歸路的彼端召喚&hellip;&hellip;，築一座書的城堡，反而成了極端驚悚的意象。.一無所有的時候害怕得不到，得到了之後害怕的就是失去了。書承載了記憶、歲月和一道道思想的軌跡，更有些能在讀者心中刻下永不磨滅的印記。是一堆印滿油墨的紙，但也可以是心靈伴侶、可能是無價之寶──書的價值和意義往往難以物質計量，我們不知不覺忘了它的實際成分是多麼脆弱，禁不起水火無情。.
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			《紙房子裡的人》實在是一本迷離而令人怖懼的書。<br /><br /><font color="#ccffff">.</font>「要從一本書中解脫，遠比獲得一本書還要難。」了解這種意思以前，哪能體會坐困書城的焦慮呢？在想像中與書為伍(或是被書壓死&hellip;)確實是幸福，但是當字紙佔據了生活的空間、讀盡藏書形同不可能的任務，而對書的佔有慾卻還像填不平的無底洞，在眼前這條不歸路的彼端召喚&hellip;&hellip;，築一座書的城堡，反而成了極端驚悚的意象。<br /><br /><font color="#ccffff">.</font>一無所有的時候害怕得不到，得到了之後害怕的就是失去了。書承載了記憶、歲月和一道道思想的軌跡，更有些能在讀者心中刻下永不磨滅的印記。是一堆印滿油墨的紙，但也可以是心靈伴侶、可能是無價之寶──書的價值和意義往往難以物質計量，我們不知不覺忘了它的實際成分是多麼脆弱，禁不起水火無情。<br /><br /><font color="#ccffff">.</font>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2002850.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2002850.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2002850.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Mon, 26 Jun 2006 16:42:22 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>《迷情書蹤》書摘</title>
	<description><![CDATA[
			(Possession。《迷情書蹤》。「無可救藥愛上你」。以上三者其實都是同一個故事，只是時報的小說譯本和電影版譯名不同。)上禮拜很艱苦地在讀小說。該書驚人的厚度並不是痛苦的主要來源，讓我不能忍受的主要是翻譯。「略有微恙」、「難以招架得住」這種有點冗贅的詞語不時出現也就算了，更可怕的是氾濫成災的破折號，跟《風動鳴》裡點點相連的刪節號可說是不相上下。也許譯者是很想要忠於原文，但是中文這樣寫真的是詭異到影響閱讀啊orz雖有以上種種讓我讀書時哀嚎叫罵不斷的缺點，但《迷情書蹤》的本身內容還是極度吸引我。結合了文學考古(?)、些許推理謎團和優美的浪漫情愫的故事含蓄內斂，像是蒙著一層古典神祕的面紗。後半段因為主角轉而挖掘一位以英國神話傳說作為創作素材的詩人的往事，提到了不少神話重述、凱爾特傳奇、亞瑟王.......等觀點以及故事片段。因為這些寫得十分清晰深入，又不斷地讓我想到Avalon，故抄錄於下XD：.
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			(Possession。《迷情書蹤》。「無可救藥愛上你」。以上三者其實都是同一個故事，只是時報的小說譯本和電影版譯名不同。)<br />上禮拜很艱苦地在讀小說。該書驚人的厚度並不是痛苦的主要來源，讓我不能忍受的主要是翻譯。「略有微恙」、「難以招架得住」這種有點冗贅的詞語不時出現也就算了，更可怕的是氾濫成災的破折號，跟《風動鳴》裡點點相連的刪節號可說是不相上下。也許譯者是很想要忠於原文，但是中文這樣寫真的是詭異到影響閱讀啊orz<br />雖有以上種種讓我讀書時哀嚎叫罵不斷的缺點，但《迷情書蹤》的本身內容還是極度吸引我。結合了文學考古(?)、些許推理謎團和優美的浪漫情愫的故事含蓄內斂，像是蒙著一層古典神祕的面紗。後半段因為主角轉而挖掘一位以英國神話傳說作為創作素材的詩人的往事，提到了不少神話重述、凱爾特傳奇、亞瑟王.......等觀點以及故事片段。因為這些寫得十分清晰深入，又不斷地讓我想到Avalon，故抄錄於下XD：<br /><font color="#ccffff">.</font>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2002830.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2002830.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2002830.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Wed, 31 May 2006 16:38:25 +0800</pubDate>
</item>
<item>
	<title>三本同志小說</title>
	<description><![CDATA[
			並不是在抱怨我最近看的《鱷魚手記》、《橋上的孩子》、《荒人手記》寫得不好。也許就是寫得太真實體切，才讓我這旁觀的讀者得已參與那種撕心裂肺的痛楚吧。班上有人跟我講過《鱷魚手記》在女同圈的神聖地位，看完之後對背後原因約可略知一二，應該是很多人心中共同的掙扎的擴大。看完之後莫名覺得愛情根本是種精神上不人道的撕扯凌虐XD我對其餘兩本比較喜愛，尤其是《橋上的孩子》。當初去找這本書是拜作者陳雪的盛名，她以超現實風格的女女情慾書寫著稱，但《橋上的孩子》則不然，完全沒有被歸為十八禁的實力XD。應該算是她的自傳體小說吧，由她身為書寫者的自敘以及用旁觀角度記述的混亂童年組成，到書末後者的比例愈來愈少，自敘的簡靜文字益發平靜感人。特別為那種在動盪與不確定之中互相守護依靠的溫情動容。
		]]>
	</description>
	<content:encoded><![CDATA[
			<div class="innertext"><p>並不是在抱怨我最近看的《鱷魚手記》、《橋上的孩子》、《荒人手記》寫得不好。也許就是寫得太真實體切，才讓我這旁觀的讀者得已參與那種撕心裂肺的痛楚吧。<br /><br />班上有人跟我講過《鱷魚手記》在女同圈的神聖地位，看完之後對背後原因約可略知一二，應該是很多人心中共同的掙扎的擴大。看完之後莫名覺得愛情根本是種精神上不人道的撕扯凌虐XD<br />我對其餘兩本比較喜愛，尤其是《橋上的孩子》。當初去找這本書是拜作者陳雪的盛名，她以超現實風格的女女情慾書寫著稱，但《橋上的孩子》則不然，完全沒有被歸為十八禁的實力XD。應該算是她的自傳體小說吧，由她身為書寫者的自敘以及用旁觀角度記述的混亂童年組成，到書末後者的比例愈來愈少，自敘的簡靜文字益發平靜感人。特別為那種在動盪與不確定之中互相守護依靠的溫情動容。</p></div>
		<a class="acontinues" href="http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2002769.html">(繼續閱讀...)</a>
		]]>
	</content:encoded>
	<link>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2002769.html</link>
	<guid>http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/2002769.html</guid>
	<category>閱讀：文學小說</category>
	<pubDate>Tue, 06 Dec 2005 16:24:17 +0800</pubDate>
</item>
</channel>
</rss>