October 3,2008

"I Shut My Eyes and the World Drops Dead."

第一次看《The Bell Jar》這本小說是高一的時候,偶然在學校圖書館架上發現,或許是那年同名電影正好上映(我當時看的是先覺版譯本,書名就譯為《瓶中美人》),我因而對這個題名有印象和好奇心,總之我在對普拉絲的人生與作品幾乎一無所知的狀態下窩在書架角落囫圇吞棗地看完了書。我想那時候根本一點都沒看懂吧,連對故事情節的理解都是模糊的,更別說任何更深層的意涵和隱喻。最深刻的印象是一連串瑣碎的小細節,雖然鮮明清晰但很零散而不連貫,其他讓我一直記得的,就只有那籠罩全書的沉鬱感了。我寫感想心得之類的文章時很愛用「沉鬱」這個詞(可見多詞窮啊XD),但我想在看這本書之前我並不真的體會過「沉鬱」是什麼樣的感覺。

後來陸陸續續地接觸了一點點關於英美文學的粗淺常識,才知曉了普拉絲素負盛名的詩作和她本人頗具悲劇性的生涯,或許也曾經想看幾首她的詩,但後來大概因為其神祕晦澀而放棄了(現在好了,幾個月後我大概就要跟那些東西在文讀課上見了...)。

總之我無法否認的是,雖然這本小說對我而言原本就頗具意義,但如果不是有Maggie Gyllenhaal的朗讀,我不知道我怎麼會找到以有聲書「重讀」的理由。

不過在重讀的過程中我發現自己終究很喜歡小說本身。不是享受故事的情節(那樣會不會太變態了),而是被那陰沉的氣氛壓迫到幾乎無力承受,同時卻不得不懾服於作者將這種痛苦煎熬化為藝術、昇華為美的能力。 ...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!22:35回應(2)引用(0)閱讀

September 30,2008

驚嘆不斷的英文作文課自介

首先我上台在黑板上寫了自己的名字。
老師照例幫每個上台自介的人拍一張相片,拍的時候他說:「同學你長得很有日本人的感覺呢。」(?)
第一次聽到這種說法的我尷尬地笑了一下之後開始講話:「呃大家好,這是我的名字,我是台北人,中山女高畢業......」
老師插話道:「嗯,看得出來。」(我說這不是很矛盾嗎...)
於是全班短暫地討論了一下「外表看不看得出哪裡畢業」,然後我繼續說:「我平常喜歡看書、看電影、聽音樂......啊還有做手工藝。」
一些人似乎有點好奇:「什麼樣的手工藝呢?」
我開始一項一項地數:「就編織、串珠、拼布、十字繡......」
在一陣低低的嘖嘖稱奇聲之中老師問道:「唔,那你應該很喜歡故事?因為fiction 啊它其實就是一種抽象的、另一種型式的weaving...」
我點頭。
老師又說:「這樣的話你很適合去看Romance...,就是那種跟我們現在講的羅曼史不一樣,反而比較屬於歐洲中古、歷史、傳奇之類的文學...」
我深表同意。
「...就比如說,」老師大概覺得需要舉個例子,「像所謂的Arthurian Romance...」
我很興奮地答道:「那個我很喜歡>/////<~」
或許是有生以來第一次,我講自介的時候在台上開起小花來了。

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!14:34回應(5)引用(0)校園

September 21,2008

本學期選課與第一週心得

外文系必帶必修
1.文學作品讀法←雖然上第一堂課時老師語出驚人地告訴我們《使女的故事》是A.S. Byatt寫的,但我想她應該只是太緊張了XD 課程大綱裡列的選讀文本包括短篇小說、戲劇跟詩,讓人期待的篇目還不少。
2.口語&聽講←這門課在分班以前會先對所有學生進行程度測驗。我去考的時候挺緊張的,因為英語口說向來差強人意......,不過後來的實際情況證明,暑假宅在家裡看電影和掛在網路上聽訪談是有幫助的(誤)
3.英文作文←英文作文就是英文作文啊(攤手)
4.西洋文學概論←從舊約聖經開始教起,然後接續荷馬史詩、希臘神話等等。這門課的教科書讓我很頭痛。指定購買的書本之一是第8版的Norton Anthology of World Masterpieces,但我在二手書店、售書板乃至網拍找到的都是成堆的第7版啊orz 聽說這兩個版本連聖經部分都選用不同的譯文,我實在沒有靠著舊版上完這門課的勇氣......。

共同必修
1.大一英文上←說到這個就糗了,第一週我徹底跑錯班,不疑有他地上了四堂課,直到星期五最後一堂才恍然發現......。如果只是這樣也就算了。傍晚準備去奇幻社迎新時,社板上的課表讓我驚覺「我的大一英文老師要來講GRRM和《冰與火之歌》?!」
雖然傳說這門課沒什麼特別,但是這個意外的驚喜讓我覺得一切開始有趣起來了XD
2.國文←我選到的那門其實應該正名為「大一國文之現代小說選讀」,課程介紹裡是這樣寫的:「本課程購書費用約須2000元,指定閱讀小說100篇以上,除非對現代小說有濃厚興趣,否則切勿選修。」

通識
1.性別與中國社會←唯一選上的通識課,剛好也是我最喜歡的一門。雖說上完這門課後學得的東西,可能跟自己去看《空間就是性別》差不太多,但能有系統地認識一下那些議題、跟其他人交流分享,也是不錯的。

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!10:11回應(8)引用(0)校園

September 13,2008

其實,昨天就已經開學了...

經過前一兩個禮拜的手忙腳亂,總算跑完新生書院、註冊、體檢、選課等等流程,嶄新的學生證也順利入手,即將開始的大學生活,在那時候終於完全顯得真實且近在眼前了。

在這個應該重回學校生活正軌的季節,第一次沒有人來告訴我該完成的事項、沒有考試來驗收我在暑假中還沒遺忘的知識,打開學年行事曆,不知道究竟哪些條目才是跟自己有關的,而未來在課堂上會學到的東西......也是第一次讓人覺得難以預料XD

過去三年(或不如說是考前三個月XD)的努力,報償原來就是如此啊,感覺是前所未有的自由,至於那一點點若有所失的茫然,也許是來自漫長求學生涯中無所不在的制約突然鬆綁後的失重感。

...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!18:58回應(7)引用(0)日記

August 23,2008

「雪莉寶貝」(Sherrybaby)

sherrybaby
看完Sherrybaby,果然感到一如預期的陰暗和沉重。

無法不為曾經盼望嶄新生活最後卻阻止不了自己再次墮落的雪莉心疼。電影裡未曾提及她入獄前的故事,我只能臆測,或許是一段陰慘的童年和一段充滿痛苦與叛逆的少女時期,造就了眼前這個煩亂、憤怒、一再步入歧途,卻讓人不得不同情的女人。

同情她,不是因為她純善無辜,而是在她的生活中總看得到一些致使她淪落如此的蛛絲馬跡。她的身體一再成為男人欲望的客體,而活在那樣的目光之下、那樣的環境之中,對那些縱橫人慾她能夠辨識、理解,甚至應用。他們想要她的身體嗎?她可以給,她可以用之換取她所需的東西,達成她的目的。因為那是她僅有的財產和最習慣的模式。她愈暴露、利用自己的身體,就使人愈深刻地感覺到她如何孤立無援、一無所有,也愈為她心痛和惋惜。 ...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!12:28回應(0)引用(0)觀影

August 21,2008

人外有人天外有天

><
其實,自從看完「黑暗騎士」回來之後,我一直呈現小花朵朵開的狀態,究其原因,可能跟大多數人有點不一樣......。沒錯,精湛的編導、眩目的場面、深刻的劇情、逼真驚人的演員表現等等優點我都看在眼裡,但是讓我萌在心裡的的是飾演女主角瑞秋道斯的那位演員,瑪姬葛倫霍

從最近那篇暑假片單中應該就可以約略看出端倪了吧,有大半是純粹衝著她的演出而看的XD 「口白人生」當然是原本就期待,但我完全是懷著一種看人家代表作的朝聖心態看「怪ㄎㄚ情緣」,而會去找「完美結局」則很明顯是因為看到youtube上葛倫霍飾演的Jude的演唱片段之後驚為天人(?)......「怵目驚魂28天」和「相信你的男人」就更不用說了,去除演員這個理由之後我個人找不到看這兩部的動機。接下來我還想去找那部讓她二度提名金球獎的Sherrybaby呢~ ...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!12:32回應(5)引用(0)日記

August 15,2008

暑假片單備忘與極簡觀後感

經過鮮少進電影院的一兩年,現在突然過著每週租片回來看到飽的日子,再不列一張表我很快就會忘記自己都在看些什麼了XD


※覺得只打個片名和日期這樣太混了,想作個觀後感圓餅圖,可是產生器跑出來的圖一直有亂碼,所以只好先把比例和項目記下來......
※改了一下順序,現在是從新到舊往下排。

8/23 犯罪份子
40% 峰迴路轉的詐欺鬥智
25% 年輕男主角很不錯呢
25% 超棒的結局令人拍案叫絕
10% Valerie~(心)


8/22 雪莉寶貝(Sherrybaby)
獨立觀後感:http://blog.roodo.com/lovedayminette/archives/6942839.html


8/20 相信你的男人
那兩個男人實在不值得相信,我覺得我租片的錢應該是花在最後Elaine那副海綠色晚禮服扮相(跟眼睛顏色還有蘋果臉頰超配的=w=)上吧XD


8/19 怵目驚魂28天 

其實不該歸類為驚悚片,也不太適合這個譯名,這種狀況大概就跟The Virgin Suicides一樣吧......


8/14 完美結局
20% 雖然不是什麼刺激的懸疑動作類型但Mamie那條故事線就是讓人屏氣凝神
20% 兩對同志情侶間家人般的伙伴關係很動人(雖然那關係面臨嚴峻的考驗)
15% 最有趣的是不時出現的敘事字幕,跟「口白人生」的旁白一樣幽默XD
35% 其實我是因為想聽Jude唱歌才看這部的(毆)
10% 最後我訂了原聲帶(死)


8/6  頂尖對決
45% 華麗陰暗寫實復古風
20% 魔術與詭計實在太讓人目眩神迷...
20% 所以爬完文後才真的看懂結局(汗)
15% 奧莉薇雅:「你們兩個(Angier & Borden)真是絕配。」


8/3  怪ㄎㄚ情緣
       (奇怪的譯名,但是好像已經比不知道是大陸還是香港翻的「風流老闆俏祕書」好一點了....)
50% 瑪姬葛倫霍好美好迷人、演技好讚!
20% 表面上有點異色和香豔刺激...(誤)
20% 但骨子裡是甜蜜的浪漫純愛~
10% 片子很難找,去限制級區才挖得到 囧


7/30 水中的女人
45% 布萊絲達拉斯霍華的柔美和靈氣(心)
20% 奈沙馬蘭自己竟然有跳下來演XD
15% 哼哼,自以為無所不知的白目影評人~
20% 久違的感動T___T


7/28 黑色大理花懸案
35% 富有時代感的濃郁陰沉古風
25% 我不明白的是為什麼案子都偵破了片名裡還有「懸案」兩字
15% 也許是人死得太不明不白
15% 案子也辦得不清不楚
10% 結論:原著大勝(啥)


7/27 口白人生
35% 歡樂的文學笑點
20% 書寫作為一種「傷害」XD
20% Ana Pascal好可愛!(大心)
10% Harold周邊充滿喜感的白色圖示、數字與輔助線XD
15% 「每個人心中都有一塊巴伐利亞甜餅。」(咦)


7/19 黑暗騎士
40% 小丑逼真立體得令人毛骨悚然
20% 杯麵X小丑是官配
15% 白色騎士真可憐(淚)
15% 瑞秋的地位好像不很重要但我好喜歡她ˇ
10% 「阿福又一次拯救了高譚市。」


Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!21:07回應(5)引用(0)觀影

August 12,2008

「各位讀者,我考上了。」

(在《簡愛》裡面,這標題原本應該是「各位讀者,我嫁給他了。」這樣吧XD)

是的我考上了,就是那個我約莫從國三時就立為第一志願、推甄時以一級分之差擦身而過的系。

雖然早就用落點分析算準了結果,但即使是看到榜單的時刻都還感覺有點不真實。
現在竟然連學號都查得到了,還跟我高三座號雷同......XD

總之,終於終於,離我堅持的夢想近了一步。

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!11:11回應(16)引用(0)日記

August 5,2008

用真實的捏造了謊言,用殘破的證實這世界──《動物之神》

從第一次看《動物之神》的書訊,我就想像得到它能帶來多強烈的感觸和多深刻的沉思。讀完書稿,這部作品當然沒有讓我失望,但當時我驚覺的第一個事實卻是,這本書會是多麼難以介紹。感動和沉思確實不斷湧進腦海,但還有更多掠過心頭的意念更難以名狀。它的獨特之處不是簡述一次小說背景、劇情梗概就能道盡的,因為它太清淡、安靜、質樸。相較於我看過的其他所謂「大書」,它沒有那些知識懸疑、歷史謎團的包裝和文飾,它給我的唯一選擇,是面對這個純粹而真實的故事本身。

說穿了,這個故事就是關於成長,關於對自己、對他人、對世界的懷疑和認知、衝突與和解。活在那個空間廣闊但實則孤立封閉的沙漠,艾莉絲一開始只看見自己的世界寂寥而荒蕪,所以為它添上了她和波莉‧甘恩虛構的友誼、加入她對戴瑪老師充滿迷戀的祕密關係,不能用這些來掩蓋的其他千瘡百孔,她就以漫不經心的謊言去粉飾。但連早慧的她也不完全了解的是,別人的世界其實和她的一樣脆弱。她和父親依賴、羨嫉的奧特曼家,看似幸福無憂宛在雲端,實際上又何嘗沒有自己的祕密和裂痕,女主人光鮮亮麗的外表下,不願示人的那一面也和她一樣孤寂。而和父女兩人走得更近、更讓他們體驗富足滋味的佩蒂‧茱,即使有貴族般的優渥華麗也蓋不住生命裡一絲淡淡的蒼白和空虛,她的存在、她帶給他們的一切,其實亦如她精雕細琢的美麗臉龐,一碰即碎,原處剩下的,依然只有馬場荒涼貧瘠的土地。

...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!15:03回應(1)引用(0)閱讀

July 31,2008

「水中的女人」

看這部電影之前,我自認做足了功課。我明確知道它不是大多數人期待奈沙馬蘭拍出的懸疑驚悚,奇幻的元素可能也多過靈異恐怖的成分。但縱使如此,它的開場仍然讓我覺得出乎意料,沒有複雜糾結的謎團,而只是一個簡單的童話故事,用樸拙線條勾勒出的黑白圖畫,描繪著陸上的人如何因為貪婪而和曾經相信的事物漸行漸遠,水中的人又怎樣冒險為他們帶回失落的預言和啟示。

這樣的引言結束之後,接著出現的人物與背景也是單純平凡的,環繞著一方泳池的社區、棲身其中的形形色色住戶,和一個說話結巴、鎮日重複瑣碎職務的管理員,克里夫蘭。然而,正如童話故事的不變法則,魔法和奇蹟總會降臨在最平凡的人身上。於是管理員在深夜的泳池裡發現了身負使命來到陸上的水精靈絲朵莉(Story),一開始對她充滿防備和懷疑,卻不由自主地愈來愈深信她來自的「湛藍世界」、她帶來的預言,和她這趟旅程中必須完成的任務。只因為這樣不可思議地純粹而堅定的相信,他為她迎戰埋伏四周的兇惡幻獸,認真地從鄰居母女的床邊故事裡拼湊起線索,進而一一尋找她任務中不可或缺的那些「使者」...... ...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!16:50回應(4)引用(0)觀影