June 23,2009

Bones的尋骨情緣(誤)

S2DVD
和Bones最早的接觸,大概是某次在唱片行閒逛中注意到的前兩季DVD。當時看到封面的印象似乎只有「噢這是Zooey Deschanel的姐姐」(啥),略讀劇情簡介之後則不禁覺得這個骨骸分析專家與FBI探員共同追查謀殺案的模式彷彿正是傳說中的《聽!骨頭在說話》。回家查資料的結果的確印證了這個聯想,Bones一劇雖不是直接由小說改編,兩部作品的主角除了都叫作Temperance Brennan之外無甚共通之處,但影集取材自身兼法醫人類學家的作者Kathy Reichs的經歷,也借重其專業維持虛構案件中鑑識科學的真實性。

整部影集和各集標題的命名都非常簡潔而切題,Bones是FBI探員Booth為女主角Brennan取的綽號,亦是劇中實驗室團隊從中蒐證的骨頭、屍體經過各種毀壞分解後僅存的遺跡,中文名稱因此主要譯為「尋骨線索」和「識骨尋蹤」。作為罪案劇,幾乎每一集的故事都以一具屍骸、一樁案件為中心,該集也以之為名,例如"A Boy in a Tree"、"The Woman in Limbo",不過隨著近期劇情路線改變,案件的重要性減低,對主角群本身的個人世界與人際關係著墨愈來愈多,這個規則也出現愈來愈多例外。
...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!22:51回應(0)引用(0)觀影

June 19,2009

Fresh no more

今天最後一堂考國文,用痠痛的手、與時間賽跑的速度以及亂七八糟的筆跡不懂裝懂地論述完敘事觀點、陰性書寫和女性小說之後,走出教室時突然想到,這是我大學第一個學年的最後一天了。

想來非常不可思議。去年這個時候每天掙扎著去學校讀指考進度,拿來哄騙自己的誘因不外乎就是那遙遠而美好的大學生活。雖然現在應該沒什麼人會真的相信由你玩四年這種鬼話,但考生的心理很微妙,需要的只是某種可以讓人暫時脫離絕望(我們班那時候有一本簿子寫滿了「絕望啊!我對我花了兩小時上ptt感到絕望啊!」之類的句子...)現實的綺麗願景,哪怕是自欺欺人也沒關係。

...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!21:07回應(0)引用(0)日記

June 6,2009

《Godmother: The Secret Cinderella Story 》

0
從前從前,在曼哈頓區住著一位名叫Lil的老婦人,她每天在小書店裡整裡珍本、看管櫃台,晚上則獨自在舊公寓裡度過漫漫長夜。看似平凡的她有個不為人知的祕密,她的背上生著雪白的仙靈羽翼,曾經,她就是那個幫助灰姑娘參加舞會並飛上枝頭成為王妃的神仙教母。

然而,在舞會舉行的那個命運之夜,美麗的錯誤發生了。身為仙靈使者的Lil放任自己偷嘗人類的七情六慾,對王子一見鐘情,進而代替灰姑娘出席了舞會!這樁不可饒恕的大錯讓她被貶為凡人,從寧靜美善的魔法世界被放逐到陌生的人類社會。有一天,她遇見了來自東村的Veronica,一個美若天仙、熱情善良卻總是愛上壞男人的髮型師。Lil瞬間明白這是她贖清罪孽的機會,只要她協助Veronica找到靈魂伴侶、獲得幸福,她就能重回自己朝思暮想的仙靈國度。 ...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!15:37回應(1)引用(0)閱讀:文學小說

May 19,2009

《依然美麗:艾莉森與薇若妮卡》

Veronica
整張封面上最醒目的就是這個:「電影《怪咖情緣》原作」。
我看到Mary Gaitskill的名字非常驚喜,這應該是她的第一本中譯作品,Allison則說她更乾脆地誤看成Maggie Gyllenhaal了(喂)

雖說當初Secretary從小說到電影的改編幅度甚大,作者本人對編導的詮釋似乎也不盡認同,但帶著對電影的印象讀原作者這另一部小說,卻依稀可見似曾相識的氛圍。最明顯的,莫過於各種複雜情感和難解矛盾在同一具身體上的糾纏,如果在Secretary是愉悅與痛苦的一體兩面,《依然美麗》的則是美麗與醜惡的相伴互生。

「美麗帶你去了哪裡,它也會在那裡放下你」,小說的敘事者艾莉森正是如此不由自主地被自己的美所擺布。少女時代的她離家出走,在舊金山街頭遇見第一個發掘她的經紀人,為她拍下光采四射的照片,在她決定返回家人懷抱安定生活之時,把她從紐澤西郊區的家鄉帶往時尚之都巴黎。深受欺騙與打擊之後回國的她在社區學院當了一陣子的好學生,不久卻又奔赴紐約重拾模特兒舊業、跟隨熟識的攝影師轉向洛杉磯發展,而這些燦爛繁華的城市最終成了她的美麗丟下她的地方。

...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!18:02回應(3)引用(0)閱讀:文學小說

May 9,2009

"I'll do the closing!"(大誤)

才剛解決戰戰兢兢的國文報告、《猶太警察工會》的試讀心得和其他書訊正要動工的時候,我居然又為自己沒事找事了。這回是大一英文班上的辯論比賽,規則採用Parliamentary Debate,主題則是探討是否該禁止有棄養紀錄的飼主繼續飼養其他寵物。活動進行分成三組:正、反方與裁判,每組大概十三個人。這種人數本來應該可以讓我輕鬆躲在幕後負責查資料的,但或許是昨天看的The Practice在我心中起了微妙的作用,我竟衝動地跟全組說:「我可不可以自願做closing...喔不,是rebuttal?」 ...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!12:53回應(0)引用(0)日記

May 4,2009

《神秘森林》

我有時候很好奇自己為什麼喜歡看推理小說(儘管看得很少)。解謎和懸疑常是這個文類極端重要的元素,但往往我看書時並不太在乎真兇的身分或作案的詭計。有些讀者對於結局雷、兇手雷非常介意,有些若看到太容易猜得的謎底會大感不滿,但我不然。我非但不排斥各種劇情透露,有時還特別找把故事從頭摘要到尾的評介作為選書參考,而謎底好不好猜也不曾是我評價小說的標準,因為我通常根本沒費神去猜......

如果兇手不重要、詭計沒關係,那麼我看推理時關心的事物,或說從中得到的樂趣,究竟是什麼?

或許只剩下故事中由案件的發生與解決所引出的人物關係與情感吧。我好奇犯罪者為何逾越規範與禁制、偵察者為何鍥而不捨追尋真相;好奇死者何以橫遭不測,更關注生者的世界如何因而改變。

不久前看完《神秘森林》時的震撼與感動,意外地印證了我這個有點近於自圓其說的解釋。

《神秘森林》的案件中心,是一具林中考古遺址裡的女童屍體。不僅命案本身牽涉性侵害、邪教祭儀、政商黑幕等棘手枝節,女孩陳屍的森林也是警探的過往陰影盤桓之地。卷首優美但詭譎的序言揭開的正是二十年前那另一齣悲劇的序幕:三個情同手足的孩子在森林裡迷途,兩人從此失蹤,唯一的倖存者喪失記憶。為了重新開始,他的名字從亞當改成羅伯,童年從愛爾蘭寧靜郊區的無憂無慮走進了英國寄宿學校的陰鬱灰暗。長大成人、任職重案組的他回到故鄉,既困於複雜案情的壓力,也不得不面對常年揮之不去的疑惑、夢魘與罪惡感。 ...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!20:24回應(0)引用(0)閱讀:推理小說

April 17,2009

音樂問卷

微光之丘看到這個有趣的問卷:

1、把你的Windows Media Player, iTunes等等設定為「隨機播放」。
2、回答每一條問題時請按下一首。
3、記錄每首歌的名稱成為該問題的答案,不論答案有多白癡,共17首
以下是歌曲對應的題目。

...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!19:40回應(4)引用(0)串聯

April 14,2009

Lost in Translation

上周大一英文課上看了「愛情,不用翻譯」之後,我非常確定這是我期末報告要寫的東西了。雖然我對蘇菲亞柯波拉這部最受好評的作品一直不如對「死亡日記」那麼喜愛,但兩三回看下來,片中迷離美麗的場景總是讓我感動,更何況彼時的史嘉莉喬韓森真是清秀迷人得讓我每每想要對著螢幕高喊「女神!女神!」(喂)

聽說課程網上的評論參考資料可能不會放很久,先貼一份過來。 ...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!14:50回應(0)引用(0)觀影

April 12,2009

《附魔者》

最近在準備一學年一度的國文小說報告,我這組選的篇目是陳雪的成名作〈尋找天使遺失的翅膀〉,我期初極力遊說鼓吹的結果。在剛上高中且突然對同志小說很感興趣的那一陣子,我先是慕名讀了《惡女書》,後來又斷斷續續看了一些陳雪其他的作品,看到《橋上的孩子》時更就此喜歡上她近年樸實而溫柔的風格。但是,即使有這些閱讀經驗,這幾周跟組員討論的時候,我仍然覺得自己對小說的了解完全沒有因此而更深入透徹...。我還是一樣困惑地跟大家一起互相問來問去:「所以主角到底對她媽媽有什麼感覺?」、「為什麼要用鋼琴來比喻這個?」、「『天使』是不是一個意象呢?」,而且完全沒有辦法在文本裡找到答案,最後我只好嘗試抓出她自傳式長篇小說裡一些重複的元素和情節充作解釋。為此還重看了《陳春天》,還有這個月的新書《附魔者》。 ...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!12:10回應(0)引用(0)閱讀:文學小說

March 26,2009

「曾經‧愛是唯一」─Once, once, but not any more.

once忘記是前兩年在網路上的哪裡看到這部電影和其中歌曲的介紹,那時我一看到「愛爾蘭」和「音樂」兩個關鍵字連在一起便不由自主地好奇又興奮。雖然很快就知道那指的全然不是我一開始以為的Celtic樂風,而是更近似流行、搖滾的獨立音樂創作,但我試聽之後意外地喜歡,也因此對電影的興趣絲毫未減。去年先是台北電影節的片單上出現了這部片的蹤跡,再來暑假時正式上映,我一看到消息就高興地喊說考完試一定要去看,連原聲帶都先去買了,計畫卻遲遲沒有實現(我清楚地記得原因:因為檔期太近,在我正想趁著它剛上映的那周末衝電影院時,竟被約去看「黑暗騎士」了...)一等再等,居然就等到了電影台首播......

其實這是個再簡單不過的故事了,簡單到人物間的相遇與建立關係彷彿都不費任何力氣。都柏林街頭的歌手忘我地唱著自況心境的歌曲,路過的女孩聽見、理解了音樂中的感情,短短幾句探問就問進了歌手的內心深處。來自捷克的她也同樣熱愛音樂,即使移民打工的生活艱困,也要每天忙裏偷閒一小時到樂器行彈鋼琴。當他們一起坐在琴前,他拿出了自己寫的譜,哼了幾段和絃,然後在她的伴奏中唱起了那首真摯坦率、充滿熱情的〈Falling Slowly〉:
...繼續閱讀

Posted by lovedayminette at 樂多Roodo!16:58回應(1)引用(0)觀影