片廠分類文章 顯示方式:簡文 | 列表

January 11,2006

Iron Jawed Angels


mainimg.jpg

"There will never
be a new world order until women are a part of it." --Alice Paul

 

這是HBO自製的一部電影,內容是在講述一次大戰前後,美國一群女性爭取婦女投票權的故事。中文片名譯為「女權天使」,英文片名為〝Iron Jawed
Angels
〞,字面上的意思是下顎如鐵一般堅硬的天使們,或是意志堅定的天使們。從這個名稱就可以感受到她們在爭取婦女投票權的過程有多麼艱辛。

 

上面這張圖片是取自HBO官方網頁,由左至右分別是:Inez Milholland
(1886-1916)
Lucy Burns (1879-1966)Alice Paul (1885-1977) 以及Carrie Chapman Catt
(1859-1947)
AliceLucy是來自Quaker教派的家庭,因為這個背景讓她們得以接觸全國婦女選舉權協會(National American Woman Suffrage
Association (NAWSA)
),而認識 Carrie Chapman
Catt
,不過雙方採取的立場不一樣,至少就爭取的策略上來說是大相逕庭,Alice因此在1916年創立全國婦女黨( National Woman's Party),採取激烈強硬的手段促使當時的共和黨總統威爾遜提出憲法修正案。不過,時值一次世界大戰期間,1917年宣佈加入大戰的威爾遜,並不認同女性有選舉權的主張,而一般民眾也認為國家正處在戰爭之時,女人枉顧國難還詆毀總統,對她們不僅沒有同情的聲音,反而大張撻伐,甚至暴力相對。警察部門也以荒謬的「妨礙交通」罪名將在白宮門口抗議的婦女一一逮捕入獄。被捕入獄的AliceLucy以絕食方式抗議政府羅織罪名將她們視為政治犯捕抓 入獄,卻反遭典獄長以強迫灌食的方式來虐待。同時還派精神醫師反覆質問Alice是不是因為有迫害妄想而懷疑威爾遜對她政治迫害。Alice與醫師對話的這一段台詞不知道是編劇編寫,還是根據文獻而來的,但這一段對話不僅令人動容也顯現Alice的智慧,我相信沒有Alice如此聰慧的女性,美國婦女投票權可能到五六零年代都還爭取不到。當然,也必須贊同那位精神醫師的公正客觀,當他面對威爾遜時,報告的是他的專業判斷,而沒有迎合某種意識形態。不過,這樣雖然沒有讓Alice因此解脫被灌食的厄運,但至少讓Alice沒有遭受其他的磨難。而後,在獄卒的幫助下,Alice遭受虐待的困境輾轉透過Parker議員公諸於世,引起輿論的攻擊而得到釋放。隨後,原本立場迥異的Carrie Chapman
Catt
也到處奔走,迫使威爾遜同意提出憲法修正案。1920年,第十九修正案正式通過,成年婦女在這一刻也獲得她們應有的投票權。

 

電影簡單敘述這一段爭取投票權的歷史,讓觀眾了解婦女投票權的得之不易。另一方面,在我看來HBO或許為了讓閤家觀賞,許多場面只是輕描淡寫,即使是強迫灌食這樣觸目驚心的場面,並未呈現它的驚心動魄。但不得不讚嘆劇本的出色,尤其是劇中人物的對白,不僅展露出主角們的智慧,同時也傳達她們的意志與力量。


...繼續閱讀

Posted by loveandlabor at 樂多Roodo!10:40回應(0)引用(0)
 [1]