Lopearzz ~ 流 浪 ~

前幾天去餐廳吃飯,等帳單時那種飯後腦袋一片空白,昏昏欲睡的狀態大概是很多人都有過的經驗. 我朋友問: What’s wrong with you? 我:…….after dinner effect. 我朋友: “postprandial”….That’s the word you need.
我遇到這種愛現的美國人一方面是很佩服他的字彙能力,另一方面呢卻是很想給他巴下去. 不過我當然是採取我向來不卑不亢的作風. 繼續發我的呆.............

接下來的對話我是覺得有點好玩…

朋友L: 你知道嗎?那天我去我家隔壁那間冰淇淋店,那個老闆跟我說他們的冰口味都是他親自調的,然後問我有沒有什麼口味我喜歡但是他們店裡沒有的?然後我就跟他說綠茶冰淇淋.結果你相信嗎,他竟然說他沒有聽過有這種口味的冰淇淋.”

我心裡暗自想: (是你這個哈日族的喜好跟人家比較不一樣吧)

朋友T: 綠茶冰淇淋真的有那麼好吃嗎. 應該是不是很受歡迎所以大部分的地方都沒有吧? 不然你看人家 Ben& Jerry’s還是 Baskin Robbins,誰有在賣阿? 你想說 Haggen Daze有在賣嗎?

………………帳單終於來了………………

美國這邊很多餐廳帳單送上來都會付幾顆糖果,這次這家端上來的是糖霜薄荷葉. 我是覺得這個蠻特別的…

朋友L吃了一片說: 厚…. 這個不錯我喜歡.
朋友T: 阿不就在葉子上面塗一些糖嘛, 你也吃得那麼高興….
(拿起一片) 你看這個用的還不是高級的糖做的ㄌㄟ.

我: (我的天阿….)

……………三人步出餐廳,走入冰淇淋店……….

朋友T: 你們有沒有綠茶冰淇淋?
因為太常去光顧,老闆一眼就認得我們……
老闆回答: 綠茶冰淇淋還沒做好,機器壞了.

我的天阿….這些傢伙實在是蠻欠揍的……跟他們走在一起不曉得哪天走在路上會莫名其妙被打.


後記: googling後發現韓國的31和日本的Haagen-Daze有綠茶冰淇淋.