阿吱, Lomo, 傻瓜相機, 音樂, 影像與生活

「神鬼無間」在台灣上映那段期間，剛好忙得不可開交，再加上看過的朋友多半沒什麼至高的評價，也讓我興致缺缺，懶懶的沒想進戲院去看。直到上週末忙到告一小段落（懷著一種彌補心態），才去租DVD回來看。

片子一開始，我就知道為啥大家都沒啥特別的讚賞了。


　　問題不是出在「神鬼無間」本身喔，黑幫片的太上皇導演馬丁史柯西斯，睽違多少年才看中意的腳本，經他手拍的黑幫片，怎麼可能讓你覺得就有問題呢？


　　問題其實出在我們這些早就看過原版「無間道」電影的觀眾（而且還看了八百遍）....


　　由於我們早就知道劇情結構，對劇中每一個角色性格跟背景都瞭若指掌，而且也早已為梁朝偉飾演的頹廢跟疏離性格所深深吸引（根本就是迷戀~「偉仔我愛你～～」），更別提在我們心目中，那個剛直的警官隊長、黑白雙面的模範警官、以及矮歸矮卻陰險狡詐的角頭人物....已經永遠戴上黃秋生、劉德華與曾志偉的頭套面具，在我們心裡烙上印子，再也摘不下來。


　　我們對劇中每個人物充滿情感，因此不需要前言、不需要附註、更不需要什麼鋪陳，就可以對李奧納多、麥特戴蒙跟尼克傑克遜即將扮飾的角色背景有預設想像，也因此我們無法意識到，自己其實是懷著一種「極端理智」的心情來看這部片子的，這種理智的心情，是打從一開始第一個畫面進來，我們就不由自主的在「檢查」它了（一開始沒唱［是誰～～在敲打我窗］，就已經覺得弱掉）。


我們「檢查」著李奧納多與麥特戴蒙的性格與背景（黃秋生哪有這樣惡逼梁朝偉非幹臥底不可？明明就是梁朝偉性格偉大自願當邊緣人）；


我們「檢查」著傑克尼克遜的身高與個性（一定有很多人還是覺得矮矮的老大比較酷，怎麼不找喬派西（Joe Pesci）來演咧？）；


我們「檢查」著黃秋生一個角色被馬丁史柯西斯變出三個的真諦（是怎樣？大家都想湊一腳沾沾光就對了，又是馬克華伯格、又是馬丁辛、還有個亞歷包德溫，會不會太忙啊）；


我們「檢查」著心理醫生有沒有比陳慧琳正點（靠！至少比陳慧琳看起來像「心理醫生」多了）；


我們「檢查」著「神鬼無間」有沒有照著「無間道」來演（原來馬克華伯格是用來宰掉劉德華的）；如果沒有，就充滿失落，如果有，內心就有種欣慰與滿足。


　　「電影」發明百年以來，目的在於「娛樂大眾」，觀眾若以先入為主的分析批判角度進到戲院，很難得到「爽」與刺激的感受；第一次在飛機上看Nacho(衰腳神父)笑個半死，隔了半年後第二次看（該笑的點也都忘光了），就覺得沒那麼好笑了～～整個飛機上乘客戴著耳機全身笑到顫抖的盛況，很難再現。第一次看無間道就決定了我對梁朝偉、劉德華、曾志偉及黃秋生角色的認定，潛意識告訴我「沒有人可以超越無間道」，憑著這樣的民族意識與信念，好難再進入神鬼無間～～


　　那天看「神鬼無間」的整個過程，就是這樣，搞的自己越看越生氣；不是氣馬克華伯格、更不是氣麥特戴蒙，而是氣自己為什麼不能忘掉梁朝偉、忘掉黃秋生、忘掉無間道的一切，好好enjoy大師-馬丁史柯西斯的神鬼無間；整個電影到結束都還在「分析」哪些橋段一樣、哪些橋段不一樣，你說這樣電影會好看嗎？當然不好看！


　　這樣的情緒過了兩天後，我忽然有個感覺：覺得神鬼無間應該很好看～（真是馬後炮）～又過了兩天，越想越覺得神鬼無間很屌（太馬後砲了）。主要是神鬼無間前半段把無間道沒有講清楚的環境、性格跟背景都鋪陳清楚，而且馬丁史柯西斯也不吝表現他對無間道的推崇，將原版精采的追逐細節全都照單全拍；神鬼無間可說是吞了無間道的養命丸，又自己練發一記如來神掌，確實是好看啊！


　　其實神鬼無間一開始，就看出馬丁史柯西斯的功力了。傑克尼克遜開場就以自述的方式，鋪陳兩個主題：

1. 我所在的環境：我是愛爾蘭裔，在Boston這個城市，愛爾蘭裔一向被義大利黑手黨及愚蠢黑人欺壓的份。

2. 我的角色性格：因為這樣的環境跟背景，造就我們愛爾蘭裔的生存之道，就是凡事靠自己去挣來。


　　接著，透過馬克華伯格跟馬丁辛扮演的黑臉白臉警官，尖酸刻薄的把李奧納多身世背景都數落一番，一方面突顯了李奧納多的性格、另一方面也合理化了李奧納多甘為臥底的劇情。


　　透過這些前提鋪陳，傑克尼克遜的地位有了說法、麥特戴蒙的假面性格有了說服力、李奧納多的道德掙扎更有了理由；除了有理由，還讓我們感同身受，這是無間道沒做到的部份。劉偉強畢竟沒有講清楚曾志偉憑什麼那麼呼風喚雨、梁朝偉為什麼甘心當臥底、梁朝偉又是如何擠曾志偉的權力核心....但我們還是覺得原版無人超越的好看，大概就是「演技」把這些「沒說清楚」故事都給「演」出來了；梁朝偉的皮衣、鬍渣、亂髮跟頹廢疏離的眼神，整個人就是一個「苦」字，說他是臥底也不太難交代過去；但是曾志偉到底哪裡凶狠、有多大條，還真是沒法從無間道裡看出來。


　　神鬼無間前半段的人物性格、環境跟背景鋪陳，確實修補了原版電影的缺失；而後半段，馬丁史柯西斯在結構上完全遵照劉偉強原版進行，表示原版的後半段結構是很厲害的。


　　在結構上，黑幫片的教父級導演，仍然有其描寫故事的鋪陳功力，這點無間道是比不上的；神鬼無間確實是好看的，但無間道開啟了這個故事的創意原點，咱們華人還是值得驕傲的。



最後，個人認為，李奧納多演的真好啊～～