2009年09月17日
妹控メロス


令人敬佩的乙女市場現在連日本名作也翻出來變成萌物,
這個「名作文学(笑) ドラマCD」系列(中間的(笑)可不是我加的(毆))
第一集是太宰 治的「走れメロス」(跑吧!美樂斯)(小野大輔/杉田智和/神谷浩史),剛推出的第二集則是芥川龍之介的「ヤブノナカ」(竹林中)(中村悠一/寺島拓篤/安元洋貴)
笠井あゆみ畫的封面本來就已經很顯眼,第一集還很搞惡地畫成現代運動服,明明故事背景是古代希臘之類的;
這片drama前半部還真的滿正常(除了完全忽略了メロス的妹妹之外(爆)令全隻碟只有男性聲優出現),故事容易理解,就算沒看過原作也很清楚劇情;
故事本身很短,而大部份都是小野大輔配的メロス的內心獨白,所以後半部是搞惡部分,既然有
反而是很期待第二集,中村啊!!!!!!!再加上安元及寺島,都是低沈系的聲音,這片drama會不會男子氣慨太充足了啊(毆)
2009年06月9日
戀聲

超級立體聲的威力非常強大(毆)
看到這個封面才發現,最左邊的是「國王的新衣」,
竟然是年輕人身材!!!(被踢飛)
小時候不知看了那個版本的卡通之類的,
對這位裸體國王(毆)的印象一直定位為「有啤酒肚的愚蠢肥大叔」,
該不會只有我有這種根深柢固的想法吧(爆)
無論是什麼都會變得很美形的乙女向世界果然很強大(毆)


令人難以相信是官方推出的,角色崩壞的超級惡搞爆笑之作,第二集出現!!!
感覺上這集比較短及集中,笑點不輸上一集,而且一開始就有很多阿雷(補償他上一集很遲才出場?(笑))只聽了一次,糟糕的地方聽得很明白但其餘地方沒留意到內容(毆),聽過第一集的話不可能會錯過這集吧~~~
明顯聽到大家往左右兩邊走來走去,特別是哈姆跟剎那「搏鬥」時真的是笑死我了,今次還加上綠毛,哈姆可以左擁右抱(爆)
kareshi recipe第二集是吉野裕行,教煮杏仁豆腐及辣蝦(大概),由頭到尾都只有他一個在說話,意外地原來是有劇情的,比想像中有趣,free talk 更是可愛得不得了,全隻碟聽得最明白的就是free talk,真可悲的低下聽力(泣)
2009年05月16日
最爛對白第8幕
涼宮春日的憂鬱昨天那集實在是太棒了!!!!(尖叫)
這麼棒的東西當然可以立即在youtube看到(毆)
一向看J2播的動畫都是看日文原音,但銀魂跟涼宮都一定要聽中文,中文比日文更搞笑,聽得出是花過心思去做。
昨天那集(好像是第9集?)當中有三分鐘左右全是無線動畫的經典對白,
原本好像是日本的名對白,但想不到中文版會中文到如此本地化的地步!!!
非常佩服負責翻譯監修簡艦長~~
這三分鐘的對白大部分由鄭麗麗(春日)、梁少霞(長門)、林元春(朝比奈)還有少量黃啟昌(阿虛))及李致林(古泉)說出以前他們配過的角色的經典對白,真的是爆笑感動又懷念啊~
連幽助及魔童叔叔的名字都出現了,悟飯的聲音真的很可愛~
「等我埋你單!」也是幽助的中文化名對白~
夜神月那句「你個腦裝X」當然也可以再次聽到
她們三個竟然剛好就是小魔女doremi那三個,可以合力使出魔法了(爆),
有些近期的如銀魂及魯魯修(這個特別被超級惡搞(笑))也有,
雖然「弊啦,監視器香咗」這句說得又快又細聲,而我的年齡也未到當年可以直接在無線看初代gundam(毆),不過這句是馬沙的中文版名台詞(按這裡去偉大的youtube看(爆))
還提到黃啟昌的名字!但另一個名字林友德其實不是配音員而是當年gundam布萊德的中文譯名(爆)就像現在明珠台播的外國劇,主角的名字都譯得很像中文名一樣;這三分鐘簡直就像是對中文配音致敬(笑)
最後梁少霞那句令我想起好像真的好久沒看到她的天氣報告了(笑)
2009年02月17日
四月新番

充滿老花眼鏡紳士的意大利餐廳天堂餐館今年春天開業~
小野夏芽的漫畫《天堂餐館Ristorante Paradiso》 ,
動畫化!!!(不過這公式網只有一頁...)
單看這張宣傳圖感覺不錯,動起來的效果就不知道了,不過還是好期待~~~

國家擬人化漫畫《ヘタリア》也被動畫化,網上無料配送(不過我還是看不到?(泣)),現在已經到第四話
在信和(有很多BL漫畫那間,忘了那一層(毆))買到這本漫畫版的大陸中文版《廢柴意大利》 (不過是繁體字?),第一次翻開時覺得印得有點模糊就想說果然是質素糟糕的翻版,但聽說日本原版的質素也因圖就是網上的所以也不太好(汗)先不說這個,內容真的很有趣喔,意大利跟德國好可愛,我覺得我的西史跟地理在看完這本之後有點進步(爆),
總之,懶得看日文的人可以去找這本中文版來看看(笑)
第二集的中文版在2月尾也會推出。
最後,戦国BASARA也是四月新番動畫,不過這部並不是特別期待(毆)
J2 在播的外國劇《Gossip Girl》第一季剛好播完,下星期開始播第二季,好喜歡看這套,全部都是俊男美女(除了女主角Serena看起來很老之外(為什麼明明是女主角卻是最醜的?!)),漂亮的時裝也多得令人目不暇給~~~
花花公子chuck愈來愈吸引,很有義氣~(心)
比懦弱王子nate好得多啦
去找原著小說看,卻很難找得到(泣),只找到第一、二集,忘了第三還是第四沒有,不想訂但這套小說一開始看就停不下來,文字很淺白(在amazon的分類是適合9-12歲?!)語氣辛辣令人看得很痛快,當然看劇集有畫面是看得比較開心啦,但小說跟劇集內容有點不一樣,兩個版本都可以看~
想畫這班角色,但,畫出來的Gossip Girl變成Gossip Boy!!!!!
啊呀!!!!!我畫少女的能力嚴重退步了!!!!!!
怎麼辦?!!!(毆)
2008年12月22日
vitaminX

好久沒去過信和,一去就看到這個?!!!!!
VitaminX角色歌曲集的初回限定盤!!!!!
附送大大張貼紙~
VitaminX Character CD Best Album "Greatest Hits"
有17首,來自之前出過的 red disc、 blue disc 及diamond disc,但沒有老師們的 gold disc 及silver disc 有點美中不足(不過卻有秘書永田!),那隻karaoke disc 對我來說根本就沒用嘛!把老師們的歌加進去啦!(泣)
近來正在玩nds的VitaminX還有以mini game為主的VitaminY,nds的配音對白好少質素也不太好,為什麼我當初沒留意到PS2版呢(泣)
2008年11月21日
美少年ルイス

對不起因為一口氣看了四集所以無論如何都很想畫。
留言遲點回覆,近來很忙(泣)
ルイス其實在軍隊中很受歡迎!(毆)
在全都是肌肉大叔、肥上司及面具怪人的アロウズ中,像美少年一樣的ルイス怎會不受注目!(被踢飛)
那纖細的肩膀及比其他大叔矮一個頭的嬌小身材好萌~~~
熊兒子請加油。
熊爸爸是大好人啊!!!!!
希望你也可以活下去(泣)請你不要因那不肖子或是其他什麼原因在戰場光榮戰死(泣)果然女生外向,明明幾年前衝去打開艙門救熊爸爸時還說沒有你我活不下去,現在就跟男人私奔了(泣)
熊爸爸不單止女兒走了,在軍隊中還被那個銀色蘑菇頭欺壓,不肖子還迷上了軍隊中的
哈姆老師其實是腦袋壞掉了吧?(泣)能夠完全無視其他人的目光戴那種怪面具及服飾,對白也愈來愈怪(one man army(爆) 剛好還是某隊punk rock band的名字)不過當他在戰場上跟剎那碰面時那熱血沸騰的氣勢又很萌,結果我還是很期待他出場啊~(毆)
2008年10月14日
眼鏡紳士物語

這是什麼?!!!!!!
我發誓我只是直接拍下電視畫面,完全沒有加工過!
無論是面紅還是那句對白!(毆)
因為Gundam00在彩雲國之後播所以近來都有看到,看的時候總是在不應該笑的地方笑(被踢飛)
位於羅馬的人氣餐廳,店員全都是載著老花眼鏡的紳士;吸引了一批喜歡他們的
這本比時尚五號房及江戶盜賊團五葉更輕鬆,可以說是第一次接觸小野夏芽的入門書(笑)不過到底對沒有紳士癖的人來說吸引力有多大我是不太清楚啦(毆)
2008年09月24日
花樣跳水少年

全港只有三間戲院上映的《花樣跳水少年》(DIVE!! ダイブ!!)(台灣譯名「跳水男孩」),(到底是誰把這套也加進去原本就已經很令人混淆的花樣系列啊?!!!)趕緊去戲院看大銀幕上的林遣都!我看那一場連我在內只有三個人,那兩個好像是日本人(聽到她們的對話),這套大概一星期內就會落畫吧(泣)
看完後更加想看原著小說,為什麼台灣沒有趁電影上映時推出中文版小說呢?我不想看日文啦(毆)
電影本身普普通通,對三個男主角之間的友誼(如果有的話)也沒什麼特別著墨,他們三個各自都要面對自己的難題;因跳水本身就是獨自一人的運動而不是像棒球那樣要互相合作?
原本是因為林遣都而入場,但卻發覺富士谷要一(池松壯亮 飾)好像更萌!而曬得最黑、非常豪邁的海之男沖津飛沫(溝端淳平 飾)(天啊!!叫飛沫?!!(泣)日文可能很型不過以中文來說卻很糟糕(逃))也很特別,嫌泳池的十米跳台矮、自小在家鄉的懸崖練跳水,明明跳水的水花超多但反而令人有種充滿力量、熱血又豪爽非常有型(爆)
要一則是實力最好、冷酷孤獨的男生,相親都是前奧運選手,父親是他的跳水教練,如果要一沒辦法取得參加奧運的資格,他們那間跳水俱樂部就會倒閉,一直默默背負著壓力,只有教練而沒有父親的要一同時也是令坂井知季(林遣都 飾)開始跳水的原因,可是看起來他們兩個也沒有什麼特別要好的感覺(雖然知季有用羨慕的眼神看著跳水的要一(偽)兩個人也有約會(偽))
知季是三人中最普通的一個(當然身為男主角其實身懷自己也不知道的秘密武器),性格單純有點傻傻的,父母對他的最大期望也只是身體健康,因新來的教練發現到他的潛質而開始努力挑戰自己的極限追上那兩個人。
以下是想像力全開的不負責任感想。 ...繼續閱讀
2008年09月11日
我哋就係高達!

偶然之下發現到Gundam00在無線播,看到第一集還真是超好運
高清動畫!感覺真的很不一樣!!畫面細緻清晰到令人感動(泣)之前都只是在電腦看嘛...(毆)
剎那的配音員不太熟悉,好像有點ABC口音(例如「錯」字有些微明顯ch音之類的),不過卻出乎意料之外地沒有違和感?
所有名字都譯成中文有點不習慣;艾斯亞到底是誰?呃,原來是Exia;柏齊.歌拉沙禾的譯名不知為何就是很好笑(毆)Lockon譯成洛奧...討厭啦,配得好挑皮喔(心)而且不單止跟還哈囉說話,跟開始跟高達戴勒米進行單方面對話?都是因為剎那什麼都不說令洛奧要與機械談天啦(毆)
各人的對白都不太多所以也沒什麼不滿,不過配allelujah那位很明顯是捉錯他的性格了,憂鬱善良的allelujah也配成這麼好勝的感覺,那hallelujah出來時你要用什麼聲音來配啊???
期待火腿那些愛的熱情名對白,不過經過無線之後有可能會完好無缺地出現同樣的震撼力嗎....?(大概還是會有另類的震撼力(毆))
2008年08月26日
