August 25,2008

日本卡通歌曲--はじめてのチュウ

※超可愛日文歌曲,有治癒效果喔!

竹也內哼唱著「牽阮A手(chu)…」問我知不知道這一首歌,還有歌詞的意思?說實在的我也只記得這一句,其他也不太記得了…。

後來他唱一唱就變成這樣「牽阮A手(chu)…はじめてのチュウ…君とチュウ…OX#@……」又在自創歌曲了!我就跟他說你又亂編歌詞了。他很不服氣說真的有這首歌,我都不相信他,還上YOUTUBE找出這首歌給我看。果然是真的有這首歌!

這首歌是卡通「キテレツ大百科」(齊天烈大百科片)尾曲,「はじめてのチュウ」。卡通作者是藤子不二雄。歌曲裡的卡通人物,為情嘆氣還臉紅,真是超級可愛!日本以前的卡通歌, 歌詞雖然簡單、旋律也簡單,聽來還滿觸動人心的。

根據Wikipedia百科事典的介紹:這首歌是描寫初次接吻的少年,在心中用可愛的歌聲唱出酸甜的感覺。主唱者雖然寫著「あんしんパパ」但其實是虛設的人物 ,主唱也就是作詞作曲者本人—実川俊晴。他錄音時,將TAPE放慢一半速度 ,他也慢慢的唱,播放的時候用正常速度,就造成這樣有效果的可愛聲音。在卡拉OK很多人 向這種歌聲挑戰,也有人在綜藝節目模仿它這種歌聲,真是有趣!

後來有很多歌星也相繼重唱這首歌,當然每個人的味道都不一樣!有LUV and SOULHi-STANDARD出單曲發行,還有英語版的。SMAP木村拓哉BUMP OF CHICKEN藤原基央サザンオールスターズ桑田佳祐有在LIVE演唱會唱過;山崎まさよし在LIVE演唱會和電視上唱過;AJIINSPi國府田マリ子池澤春菜ラミューズ在某個企劃上唱過…,這首歌擁有超越了兒童歌曲界限的人氣。


キテレツ大百科 - はじめてのチュウ (ED)
作词/作曲/编曲:実川俊晴
歌:あんしんパパ

眠れない夜 君のせいだよ (睡不著的夜晚 都嘛是因為你)

さっき别れた ばかりなのに (明明剛剛才見面分開的說)

耳たぶが for you

燃えている for you

やった やった やったよ hoo

はじめてのチュウ 君とちゅう (第一次的啾  和你啾)

I will give you all my life

なぜか优しい気持ちがいっぱい (不知為何充滿了溫柔的感覺)

はじめてのチュウ 君とちゅう (第一次的啾  和你啾)

I will give you all my love

涙が出ちゃう 男のくせに (明明是男生  眼淚卻流出來了 )

Be in love with you


Posted by liwhere6338 at 樂多Roodo! │18:53 │回應(6)日文筆記
樂多分類:日記/一般 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 
回應文章

真的超級可愛~好好聽阿~一種童音~一種青澀感~
Posted by 小葉子 at August 27,2008 17:59

我和竹野內拼了 我也改了版本 是深情板 下次有機會再唱給竹野rie聽
Posted by 阿丸 at August 28,2008 00:13

哈哈~~好可愛~~來學!!
Posted by Mari at September 1,2008 12:09

好可愛~!!!!!!!
我要寄給千秋看~(啦啦啦)

我有寄加入RIE為好友的MAIL給妳喔!
sweeterleblanc那一個.
Posted by momo at September 7,2008 12:12

好可愛~!!!!!!!
我要寄給千秋看~(啦啦啦)

我有寄加入RIE為好友的MAIL給妳喔!
sweeterleblanc那一個.
Posted by momo at September 7,2008 12:12
Posted by chiamingkuo at September 18,2008 15:59