<< 化妝品代言人 | 回blog首頁 | 糖村牛軋糖 >>

February 2,2007

有沒有這樣的一個人

有沒有這樣的一個人 ？

語言能力很強，學習他國語言，很有天份，到各國去接觸到當地的語言，很快就變成自己的語言，單字背過1.2次就記住了…。而且就算學習這麼多種語言， 他絕對不會混亂， 因為他腦中的語言區確實的將這多種的語言區分開來了！

有沒有這樣的一個人 啊 ？
一個人到底最多會幾種語言呢？

爲什麼有這隨想…那是因為對於學了4年多的日文 、但還是零零落落的程度、 英文也退步了的自己感到無奈 、懊悔 ，所以幻想如果我很有天份 ，各國語言也都能學得很快該多好啊！雖說努力很重要 ，但我容易健忘， 所以我想說天份也很重要…。


そんな人間いるの？

言語能力が強くて　各国に行ったり　各種の言葉を接触したり　すぐその言葉は自分のものになって　単語なども1.2回で丸覚えられるし。それに多種の言語を習っていても　混乱しない。だって脳の中での言語区はちゃんと区別してくれるの。

一体そういう人間いるの？
人間は多くとも言語がいくつできるの？


Posted by liwhere6338 at 樂多Roodo! │10:12 │回應(8) │隨想(隨便想)
樂多分類：日記/一般 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 
回應文章
osaru有個學妹，
畢業之後參加青年志工隊前往歐洲各國，
特別是在芬蘭的一年多時，
學會了芬蘭語，
回到台灣後就一直在芬蘭商務辦事處工作，
真的是滿厲害的哩！
Posted by osaru at February 2,2007 12:21
我認識過會最多種語言的人
是以前剛畢業回到台北工作時 老闆的秘書
她在台灣長大(所以中文沒問題，英文也強)
大學唸的是西文系
她的母親是香港人，所以她會說粵語
高中的時候父母離婚，她跟著母親再嫁到了瑞士...
於是又學了法文，也聽得懂德文......
Posted by 那那 at February 2,2007 12:45
嗯...如果有這樣的人,很想替她拍拍手耶!!!
Posted by 人妻 at February 2,2007 14:04
那那認識的那位 真神奇!
要是真的遇到這種人
我真想問問怎麼做到的?
Posted by H@RU at February 5,2007 18:07
安以前的法文老師
是法國人 不過因為中學前在芬蘭長大所以會說
法文,芬蘭文,瑞典文,英文
可以溝通的語言還有挪威文 丹麥文
和簡單的德文和中文
還有騙吃騙吃的俄羅斯文
Posted by 安 at February 6,2007 02:08
安會說中文 台語 廣東話 被當掉三次的法文和騙吃騙吃的日文
rie回覆：
..to安
你不是還會英文嗎.再加上中 台 粵 法 日..6種語言耶..狠角色
Posted by 安 at February 6,2007 02:10
我喔，很喜歡學外國語，可以說學習外文是我的興趣。
國小一年級開始學習英文，ㄧ直到現在都有持續在碰英文，用英文跟我的美國同學聊天也不是太大的問題，看英文報紙也可以通。
大學是法文系畢業，跟法國人聊天跟看法國報紙也沒問題。
大學畢業到現在接近兩年，都在日本學日文，打工的地方也沒有外國人都是日本人，用日文讀小說報紙也都ok，在日本也學會用日文跟別人吵架或是據理力爭。
其實，我在日本有兼英文、法文還有中文家教。雖然，到目前為止中文家教都還沒有學生。但是外文家教時薪高，如果時數長一點更好。
中文台語當然沒問題。粵語因為大學時學過2年，加上社團的香港朋友多，我看原文發音的香港電影是可以不用看字幕的。但是，唯獨香港的文字我到現在還是學不會，很難寫ㄟ。雖然也是繁體字，但是真的跟一般中文不ㄧ樣。苦手。
其實要會很多種語言不難，但是需要時間，而且在學習某種語言時要把握機會，例如：來了日本學日文就不要成天都跟台灣人大陸人混在一起，因為我剛來日本時連50音都寫不完，但是，同班很多同學程度都比我好，現在他們上課回答老師問題；回答到一半還是會用中文跟其他同學討論，已經來日本一年多了這樣的學習成效很可惜。
謝謝你，提供這樣的寫日記題材也下次也把自己的學習經驗寫一下好了。有空來玩喔。
rie回覆：
..已經去你家玩了
Posted by 我是路人~~~真的是路過 at February 8,2007 07:07
回答Haru, 我想
要成為這樣的人
除了自己本身要很有興趣
機運也是很重要的吧
畢竟不是每個人都能夠有機會長時間居住國外
浸淫在異文化語言之中......
Posted by 那那 at February 9,2007 12:09


回最上方