here I am,will you send me an angel?

RIE說:見た
RIE說:でも　私は聞きたいのは　「盗作と見られてもやむをえない」　を言う気持ち
老師說:どういうこと？
老師說:とある画家が描いた絵が
老師說:誰かの絵に似ていた
RIE說:盗作ということを知られても　しょうがない
老師說:彼の作品は日本で賞をとった
老師說:賞をとった後、実は彼の作品が
老師說:誰かの絵にそっくりだという事が分かった
RIE說:この記事を知ってる
老師說:知ってる
老師說:どう見ても彼の作品はその誰かの作品に似すぎている
RIE說:はい、ニュースを見た
老師說:是は盗作ではないかと疑われ始めた
老師說:結局
老師說:どう見ても盗作だという事になった
老師說:そこで
老師說:彼の賞は
老師說:取り消しとなった
老師說:なぜなら
老師說:どう見ても盗作だから
老師說:だから
RIE說:仕方がなく
老師說:盗作と見られてもやむをえない
老師說:とある審判が言ったわけです
老師說:そうです。仕方ない
老師說:他に見方がない
RIE說:所以這句話的意思是
老師說:盗作という見方しか出来ない
老師說:はい
老師說:りえさんが絵を描いたとします。
RIE說:不管怎麼看都是盜作　沒辦法了．．．只好取消資格
老師說:素晴らしかったので
老師說:賞をとりました。
老師說:でも
老師說:そのあとりえさんの絵とそっくりな
老師說:XXの絵が出てきました
老師說:XXの絵のほうが
老師說:りえさんが書いた時より何年も前のものでした
老師說:という事は
老師說:りえさんが
老師說:僕の絵を真似して
老師說:書いたという事が考えられるわけです。
老師說:そこで
老師說:絵に賞を揚げる審判が
老師說:調査に乗り出しました。
師說:調べたところ
老師說:どう見ても
老師說:りえさんが書いた絵が
老師說:僕の絵の盗作だという事が
老師說:分かりました。
老師說:審判は
老師說:だから
老師說:「理恵の絵は大輔の盗作だと見られてもやむをえない」
老師說:と言いました。
老師說:そこで
老師說:以前理恵さんにあげた
老師說:賞を
老師說:取り下げる事に下のです。
老師說:そういう記事です。
老師說:前のアテネオリンピックでも
老師說:ハンマー投げで
RIE說:どうしても盗作と見えて　やむをえない。の意味だよね
老師說:金メダルを取ったハンガリーの選手が
老師說:実は薬を使って不正をしていたことが分かり
老師說:あとから
老師說:金メダルを
老師說:剥奪（取り下げる事）されました
老師說:そして、
老師說:銀メダルだった
老師說:日本の
老師說:室伏選手が
老師說:金メダルになったのです。
老師說:今回の事件も
老師說:これと似たようなものです
RIE說:「作品は盗作とみられて　やむをえない」　もし”も”がないなら、私にとっては分かりやすい。
RIE說:もをついたら、口調は曖昧になった。
老師說:?????
老師說:どこに「も」があるの？
老師說:盗作と見られてやむをえない、のどこに　も　があるの？
RIE說:「作品は盗作とみられて　やむをえない」　　「作品は盗作とみられてもやむをえない」　
老師說:盗作と見られてもやむをえない、が正しい日本語だよ
RIE說:元も記事は　もが付いてる
老師說:も　は必要だよ
RIE說:そうなんですか。なくてもだめ？
老師說:みられて　と　やむをえない　を繋げる　も　は必要
RIE說:はい、ありがとう。
老師說:犯罪を犯したんだから、みんなに信用されなくてもしかたがない
老師說:これも　も　があるでしょ
老師說:信用されなくて　と　しかたがない
老師說:を繫げる
老師說:も
老師說:は必要
老師說:信用されなくてもやむをえない。
老師說:になります
RIE說:わたしなら　使わないね.
老師說:それは勝手な事だよ（笑）
老師說:自分で日本語を変えちゃダメだよ（笑）
老師說:信用されなくてやむをえない　は変です。
老師說:信用されなくてもやむをえない　にしないとダメです
老師說:このまま丸覚えしてください。
老師說:構文として。
RIE說:陳水扁の婿はインサイダー取引をしてもやむをえない。
老師說:それは変な日本語
老師說:なぜならインサイダー取引を
老師說:肯定した文になってるから
老師說:インサイダー取引は悪いことだから
老師說:肯定してはダメ
老師說:インサイダー取引をしたので、逮捕されてもやむをえない。
老師說:ならＯＫ
rie說:でも　さっきの盗作の悪い事よ
老師說:だから盗作と見られてもしかたがない
老師說:と糾弾してるでしょう
老師說:悪い事をしてＯＫなんて言ってないよ
老師說:悪い事をした人を糾弾してるんだよ
師說:盗作と見られても仕方がない
老師說:っていう言い方は
rie..說:あ！わかった。
老師說:逮捕されても仕方がない
老師說:というのと
老師說:同じだよ
老師說:インサイダー取引をしたから逮捕されても仕方がない
老師說:逮捕されてもやむをえない事だ
老師說:同じだよ
rie..說:はい
老師說:ＯＫ？
rie說:OK