June 9,2009
法文 光線之屋
Didier Van Cauwelaert,光線之屋(La maison des lumières),180頁。Albin Michel。2009
1994法國龔固爾獎得主最新力作!
二十六歲的杰若米.瑞斯(Jérémie Rex)是一名來自阿卡松(Arcachon)的麵包師傅。他因為贏得了一次免費的二人行旅遊機會,而來到威尼斯渡假。因緣際會之下,杰若米見到了一幅超現實主義繪畫大師荷內.馬格里特(René Magritte)的畫作,深深為之吸引,並且彷彿出現了幻象…
隔日,他和友人再次前來博物館參觀該幅畫作,並且在不知不覺之間,整個人彷彿被吸入畫中,並且見到了此生的摯愛。他和畫中女子一番溫存。但實際上,他昏厥了四分半鐘。究竟這是一場幻覺,還是腦部病變意外,又或者他是真的掉入時空隧道?
在杰若米醒來後,許多疑問接踵而來:怎樣才能重返畫中天地?如何才能躲開現實,並重新開創幸福?
其實,他在畫中所見到的女子不是別人,正是他愛慕已久的青梅竹馬戀人瑪塔(Martha)。但是現實中的瑪塔對待他早已不如以往熱情。但也許是好奇心作祟,瑪塔對於杰若米的奇遇十分感興趣,也因此他們倆又有機會重新認識對方…
透過虛幻與現實交織的寫作手法,作者再一次讓讀者們領略了文字之美。
作者簡介:
Didier Van Cauwelaert於1994年以“單程票(Un aller-simple)”一書勇奪法國龔固爾文學大獎,此後即被認為法國當代文學泰斗,並且是呼聲極高的法蘭西學院院士候選人。
1994法國龔固爾獎得主最新力作!
二十六歲的杰若米.瑞斯(Jérémie Rex)是一名來自阿卡松(Arcachon)的麵包師傅。他因為贏得了一次免費的二人行旅遊機會,而來到威尼斯渡假。因緣際會之下,杰若米見到了一幅超現實主義繪畫大師荷內.馬格里特(René Magritte)的畫作,深深為之吸引,並且彷彿出現了幻象…
隔日,他和友人再次前來博物館參觀該幅畫作,並且在不知不覺之間,整個人彷彿被吸入畫中,並且見到了此生的摯愛。他和畫中女子一番溫存。但實際上,他昏厥了四分半鐘。究竟這是一場幻覺,還是腦部病變意外,又或者他是真的掉入時空隧道?
在杰若米醒來後,許多疑問接踵而來:怎樣才能重返畫中天地?如何才能躲開現實,並重新開創幸福?
其實,他在畫中所見到的女子不是別人,正是他愛慕已久的青梅竹馬戀人瑪塔(Martha)。但是現實中的瑪塔對待他早已不如以往熱情。但也許是好奇心作祟,瑪塔對於杰若米的奇遇十分感興趣,也因此他們倆又有機會重新認識對方…
透過虛幻與現實交織的寫作手法,作者再一次讓讀者們領略了文字之美。
作者簡介:
Didier Van Cauwelaert於1994年以“單程票(Un aller-simple)”一書勇奪法國龔固爾文學大獎,此後即被認為法國當代文學泰斗,並且是呼聲極高的法蘭西學院院士候選人。
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/9191931
