鹭水芗南－闽南语部落

（看全文，線頂聽錄音~）

---

咱 nā 想 beh 得著別儂的肯定，上好的辦法著是贏過對方，靠咱的實力來講話，呣通tok-tok 想beh ǹg望 別儂來牽成，真正會當 kā 咱鬬牽成的，呣是別儂，正正是咱家己。

有一个儂，伊真怨歎家己的穡路，對頭家的安排真無滿意。伊對朋友講：「阮頭家自來攏看我真無目地，另日，等恁父 nā 出頭天，絕對會坫伊的面頭前 kā tah 桌頂，大聲 kā 伊講『汝免佫hia-pai，恁父 bōe-giàn 做啊啦』！」

伊的朋友聽聽咧，soah kā 倒問講：「即間貿易公司汝敢完全瞭解清楚啊？ In 咧做 hit 款國際貿易的秘決佮一寡步數，汝瞭解偌儕咧？」

「這……我無甚物瞭解！」

「儂講『小人報仇三工，君子報仇三冬』，汝 nā 誠實感覺講一口氣無法度吞忍，一定 beh 將汝的老主顧車落底，我建議汝先 mài hiah-nī 莽chhóng ，汝不如先將公司的貿易手段、in安怎咧佮儂 拍phún……hiah-ê撇步，包括 in 的商業文書、公司的組織機構……攏總瞭解清楚了後， chiah 來辭頭路。」朋友又佫講遘，「汝暫時著噯將即間公司當做免費鍛煉的所在，等汝逐項攏學kah全，翼股（ si̍t-kó· ）凋（ ta ）囉，汝隨時聽好（ thèng-hó ）離開。 Hit 个時陣，汝不但感覺替家己出了一口氣， iah 事實汝嘛已經學著真儕本事啊，相信汝講話會加真 āng聲，膽頭嘛會加真在。」

即个儂斟酌考慮誠久，伊感覺朋友講了真有理，決定 beh 順朋友的建議去做。此去，伊坫貿易公司裡底作 khang-khè ，著呣捌佫再烏白抱怨（ phāu-oàn ）。伊真正骨力咧拍拼，注神咧研究，有噹時仔儂攏落班倒轉去，伊猶佫坫佇辦公廳咧加班。同事看伊安呢犁頭戴鼎，認真作sit，攏呵咾 kah 會 tak 舌。

一年後，伊的朋友佫拄著伊的時陣，就 kā 伊講：「 Taⁿ 汝本事攏學全啊，哪會無去 kā 恁頭家 tah 桌頂……」

即个儂 soah 歹勢歹勢，伊 kā 朋友講，即半年來，頭家顛倒 soah 愈對重伊，即暫仔又佫將真要緊的任務交代互伊，對伊加官進爵（ ka-koaⁿ-chìn-chiok ）,薪水嘛直直升…… Taⁿ 已經是公司裡底的排祉儂。

伊的朋友笑笑 kā 講，即款結果伊早著算好好咧，「當初時汝頭家無對重汝， he 是因為汝無夠拍拼，不而過，路尾汝改頭改面，無暝無日佇咧骨力做，佫罕得計較，安呢恁頭家自然看在眼裡，感覺汝是一个真踏實，有法度擔重擔的儂。」

議論：儂講「在職怨職」。儂活佇世間，無論做叨一途，攏有家己的苦楚。設使 bōe-hiáng 定定檢討家己，呣知通改進家己的欠點，規工 kan-na 會曉哭父哭母，怨天恨地，安呢是永遠 bōe chiáng志，事業嘛bōe 得著成功。

做任何一款頭路，攏噯用競爭的態度去佮儂輸贏，歡喜做，骨力拼，發揮家己的裡才，展出家己的本事佮才情，自然會當得著別儂的尊敬佮呵咾。咱 nā 工作佇咧 bōe 順利的時陣，呣好去怨歎別儂，咱噯先伸手摸心肝，問家己做了是好抑是呣好。噯拼 chiah 會贏， 只有拍拼chiah 會得實現咱的理想佮人生的價值。