<< 「Keyman 白話字輸入法」嘛會當安呢來設計 | 回blog首頁 | 「hiam」是「薟／蘞」，呣是「馦」 >>

January 16,2006

用刀等刣汝

目睭金金看汝離開，


兩字「碰肚」險詈出喙。


只有是緊緊把在汝身邊，


希望會當加拗淡薄錢。


明知佮汝賺無錢，


偏偏去互汝睏一年，


忍不住強強卜共汝chàm 出去。……

Ba̍k-chiu kim-kim khoàⁿ lí lī-khui,


Nn̄g-jī "phòng-tō·" hiám lé chhut chhùi.


Chí-ū sī kín-kín pé chāi lí sin-piⁿ,


Hi-bāng ē-tàng ke áu tām-po̍h chîⁿ.


Bêng-chai kah lí choán bô chîⁿ,


Phian-phian khì hō· lí khùn chi̍t-nî,


Jím-put-chū kiông-kiông beh kā lí chàm--chhut-khì.



精牲啊精牲，


想死啊我想死，


今生今世，


阮用刀等刣汝！


Cheng-siⁿ ah cheng-siⁿ,


Siūⁿ-sí ah góa siūⁿ-sí,


Kim-seng kim-sè,


Gún iōng to tán thâi--lí.


ps:
《用心等待汝》（歌手：王瑞霞）→


Posted by limkianhui at 樂多Roodo! │20:18 │回應(7) │引用(0) │笑詼譀古
樂多分類：文字創作 共同主題：詩詞隨筆 工具：編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1010216
回應文章
http://www.orchidbbs.com/viewthread.php?tid=100679&fpage=2
http://www.orchidbbs.com/viewthread.php?tid=102510&fpage=1
http://www.orchidbbs.com/viewthread.php?tid=10488&fpage=6
http://www.orchidbbs.com/viewthread.php?tid=101095&fpage=4
寄互我
汝在本有两条留言，我共汝khioh-khioh 合（kap）做一下。Hiah-ê 嫷诸姥ê相片，拢总寄寄去互汝啊，汝家己宽宽仔（khoaⁿ-koaⁿ-á）欣赏。顺sòa交代一下，呣好 bāi kah流澜流滴~~~~
Posted by 韜舍 at January 17,2006 14:38
頭蜀位是極品其麗抖姑娘
朕其喙路攏ma4是合意極品其麗抖姑娘
呣成猴，「歪喙雞仔，佫食好米」……( by limkianhui )
Posted by 韜爺 at January 18,2006 11:27
汝捎hoo1清楚，我是正喙龍，是少爺。

亦我已經臨解入去北大論壇，是講我其用戶名已經無法度登入也，汝替我去通報版主好毋？舊其2個閩南話專題le0？網址拈出來。

朕2月8日入伍.
2月8號，真紧着遘囉，祝汝“欢喜入伍，轻鬆退伍”！知影汝是少爺啦，阿舍啦，财主阿舍，呵呵……

北大论坛，原底舊的hit 两個“闽南话专题”收起来囥久久啊（锁起来啊，呣佫接受跟帖啊）。网址是：http://www.pkucn.com/viewthread.php?tid=11269&extra=&page=1。我頭拄仔有用汝的用户名“楊境韜”登陆一下，完全無任何的问题，汝佫试看mai....
(by limkianhui)
Posted by 韜爺 at January 24,2006 15:07
“闽南话专题”2站底位
Posted by 韜爺 at January 26,2006 12:17
闽南话专题ＩＩ遂著也
Posted by 韜爺 at January 26,2006 12:27
http://www.orchidbbs.com/viewthread.php?tid=108529&extra=page%3D1
http://bbs.tiexue.net/10760217/ShowThread.html
http://bbs.tiexue.net/10763879/ShowThread.html
相片寄來
Posted by 韜舍 at January 31,2006 14:52
林舍您啥時候才把朕的照片寄過來呀？
http://www.orchidbbs.com/viewthread.php?tid=91152&extra=page%3D4
http://www.orchidbbs.com/viewthread.php?tid=105384&extra=page%3D1
相片寄來
Posted by 韜舍 at February 7,2006 22:58


回最上方