2008.09.27 賴著金針晒太陽～赤柯山忘憂音樂會

_Ado’Kalitaing Pacidal 阿洛．卡力亭．巴奇辣

阿洛是她的名字，後面冠上媽媽的名字卡力亭，最後是家族名。

爽朗的笑聲，拿起吉他就唱個不停，聽到她的聲音，你會了解擁有快樂是這麼簡單的事。由於對音樂的熱愛，自小便與音樂家父親走遍花東一帶的阿美族部落，採集當地音樂來譜出一首首自創的歌曲，唱出阿美族各地不同的風情；也因對族群的情感，住在台北時召集了阿美族學生們，一齊學習母語、歌謠。她對音樂充滿行動力與熱情，只要認為對的就去做，只要是好的便不遺漏，充滿生命力。

2004年參加行政院新聞局所舉辦的原住民族語流行歌曲創作比賽，所創作的「Malahdaw逝落」更獲得第二名的榮譽。

Hani 哈尼‧噶照

花蓮阿美族的哈尼，原住民名字叫做Hani，有點像英文Honey，雖然長得人高馬大的，卻是甜心一個，因為從小表演慾旺盛的哈尼，很體貼人，總是希望帶給身旁的人無盡的歡笑與快樂。 哈尼平常就是個愛唱歌的大男孩，走到哪裡就哼唱到哪裡，嘴巴沒有停過。

他的爸爸是牧師，為他取名「Hani」，唸起來有點像英文的「honey」，可是在阿美族話Hani是聖經裡的名字，約翰的意思。 從高中就離開部落到都市求學，哈尼和許多原住民的孩子一樣遭遇過認同的挫折，但他並沒有因此放棄忘記自己，透過民歌社團，他以部落的歌音樂表達了自己，也贏得認同。在大漢大學求學期間， 他和幾個同學組成了Kasilaw（鹹豬肉）樂團，也在中華汽車舉辦的天籟獎獲得注目獲獎。他們決定要用音樂回饋部落。

鹹豬肉所作的歌謠《眼淚》一曲，是Ka-silaw藉由長者的眼淚要唱給所有原住民族人，告訴族人珍惜自己擁有的文化、語言、血統、歌謠。唱道“在都市外工作的青年，有空就回部落看一看，部落裡都只剩下我們這一群老人，我們掉下的眼淚你們看到了嗎？我們在呼喚，你們聽見了嗎？快回來吧！部落需要你們，不要忘了自己的民族“。眼淚這首歌確實感動了鹹豬肉的團員，更希望能感動所有人。

（摘自野火樂集美麗心民謠合輯介紹）