September 21,2006

遮蔽的姐妹們 Les sœurs en bourka

bourka.jpg

那天在巴黎東北看到這個女子

她只是快速走過

眼前的景象彷彿突然轉慢

連週遭的聲音都變得緩慢黏滯

彷彿驚悚片中的音效

我知道

巴黎跟倫敦紐約一樣

這些大都會兼容並蓄

包容來自四方的人氏

大家愛怎麼打扮  就怎麼打扮

伊斯蘭女性的頭巾是她們的文化表徵

她們當然「有權利」這樣做

 只是

七月的巴黎

溫度動輒飆高到近四十度

這個戴著全身式burka的女子

讓我看了有點錯愕

有點心痛

 



Posted by lilounobody at 樂多Roodo! │00:15 │回應(4)引用(0)火宅透心涼 été 06/07
樂多分類:旅行 共同主題:旅遊手繪日記 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2174637
回應文章
Lilou
妳常去巴黎喔 巴黎確實是個好有深度的一個城市
外子問我 我們要在哪裡定居 我選擇了Lorient
現在 有些許的後悔......因為....巴黎真的人文 藝術資源 太豐富了
其實說老實話 要長期住巴黎的話 以我的個性 我家一定會成為 台灣友人的過境
旅館 哈哈哈 因為我太好客了....
話轉回主題 我也不太能接受 伊斯蘭女性的頭巾 但是這是他們的傳統 雖然替他們感到
心痛 卻也改不了他們的文化傳統.....但是往好處想想吧 冬天的時候 他們應該是最暖和的一群吧 ^^'
Posted by 粉^O^圓 at September 23,2006 02:10
其實還好
偶爾北上只是去看朋友跟練劍 順便散散步
我已經習慣了小城的格局
除非為了工作 才會像許多朋友一樣定居巴黎
巴黎太豐富 也有太多誘惑了 我這種人住下去一定會把家敗光光

說到頭巾
如果只是個人宗教與文化的象徵倒無妨
只是 誰知道那是否是內化後 成為自己一部分*理所當然*的象徵呢

當成個人信仰象徵還好
就像天主教修女們的頭巾
我聽過一個回教已婚女性的說法
她戴頭巾 希望別人也戴 免得去引誘人
阿拉呀 這是什麼道理
關於頭巾的問題 我還在想...
Posted by lilou at September 23,2006 05:40
早些时候去新疆,第一次看到头脸都蒙住的妇女。除了可以判断出是妇女以外,什么都看不到,只是黑,当时吓一跳。

后来,我觉得这纯粹是政治的产物,宗教,平和如佛教,在发展的过程中也是揉进了政治。

人,有时候是习惯,常听人说一句话,慢慢这句话就变成了你的。

昨天晚上看《我在伊朗长大》看到入夜,如今很少做这种看书到入夜的事情了。

她描述了一个时代,这个时代是个过渡的时代,任何一个过渡都会给人带来许多不可逆转的变化。记得小女孩在10岁时说出的话,她的父亲很震惊,因为那完全是电视告诉人们的,小孩子没有分辨能力,幸运的是,父亲认真地跟她讲了事情的真相如何。

她戴頭巾 希望別人也戴 免得去引誘人,这样的人,恐怕在一出生的时候,就没有人告诉她真相如何,她之所以毫无反抗地不顾忌肉身的感觉,大抵是因为从来没有人说这是不对的。

这叫言论奴役人心。

晚安,lilou,我的系统最近有些问题,发不了繁体,要借助英文来清晰的表达,我又不行。
Posted by 西瓜 at September 24,2006 00:26
其實文化或宗教象徵在於個人選擇
如果不那麼死板
就像戒指 想戴就戴 去玩水或運動或就是不想戴 有選擇的自由
那該有多好

*我在伊朗長大*雖然是十多年前的舊事了
這個世界 似乎沒有往前走多少
還有些國家 準備嚴格實施回教基本教義法來統治國家
史書與一千零一夜中的伊斯蘭 看來更為自由自在
推薦你看以下這位漫畫家的報導漫畫作品
http://mypaper.pchome.com.tw/news/lilou/3/1269614623/20060601062717/

發不了繁體沒關係
可以溝通就好
有空常來玩啊
Posted by lilou at September 27,2006 05:48