August 29,2006

累了嗎?來點劍道吧!Kendo à l’aire de repos



所屬的小道館為了籌措經費,每年夏天都在法國A7公路的蒙特里瑪(Montélimar)休息站「打工」,跟柔道、田徑、西洋劍等地方社團提供五分鐘運動體驗時間(les étapes sportives),讓許多長途駕駛人得以休息後再上路,順便宣傳各項運動。



A7公路可說是法國東半部南北交通大動脈,打從夏日陽光一出現,就看得到絡繹不絕的露營車與轎車來來往往。荷蘭、比利時與法北居民南下享受陽光與海灘,暑假接近尾聲,再浩浩蕩蕩地北上。

蒙特里瑪休息站號稱歐洲最大的休息站,一到夏天,停車場可說是一位難求。我跟其他劍友參與八月底的體驗課程,週六往往是我們最最害怕的煉獄之日,從早上十點到下午六點半間送往迎來,總人數可以高達一百六十人次。

我們至少需要十五分鐘教導參與民眾一些基本技巧,最後還要跟他們對打。講到後來口乾舌燥,所有劍友都累翻了。劍友小貢大概過於疲憊,講話開始有點結巴,引發的「笑果」讓他有點傷心。我這個老外反正口音本來就不純正,講錯了重新再來,參與的民眾都很包容,賓主盡歡就好。





早上還沒有什麼「人客」,是作畫的好時機,身邊的劍友仍舊睡眼惺忪,沒有什麼反抗的力氣,正好充當免費的模特兒。中午時人潮逐漸湧現,乖乖坐著野餐的遊客也是入畫的好題材。遠處一個穆斯林家庭席地而坐,或許正在喝著香甜的薄荷茶,男女各坐一邊,嚴守分際。即使是大熱天,女性還是包著頭巾。曾經有穆斯林家庭的小女生來上課,她仍飄散著一頭亂髮四處翻滾玩耍。等到她進入青少年時期,或許也將戴起頭巾,宣示自己的宗教文化認同。



整體看來,主動跑來參與的還是以六歲到十來歲的小朋友居多,大人比較喜歡充當觀眾、攝影師或啦啦隊的角色,看著小孩盡情玩耍就很開心。有的小孩一點就通,天生就是運動的料;也有人要耐心循循善誘,才會逐漸上手;有的或許在父母勸誘下才來參加,心不甘情不願,課程進行到一半就突然嘩啦哭成淚人兒,只好迅速摘下護具,趕緊把他們送回爸媽身邊。油條型小孩最為棘手,話很多,可是不一定真正有心學習,反而干擾課程進度。

最後一天來了對尤太父子,兩人摘下尤太小帽,戴上劍道護具,學得有模有樣。一般民眾看到眼前竹劍落下,往往會嚇到,歐吉桑好整以暇地施展我們現教的招數,輕鬆化解。跟他們聊了一下,原來尤太老爸已經習武多年。我們鼓勵他們回巴黎後找個附近的道館學劍,像他們這麼好資質的人才不網羅實在可惜。

夏日體驗課程除了讓道館有點進帳,也讓我們這些後輩學習如何授課,我們也看到各式各樣的親子互動。道館老師感觸很深,他覺得還是只有某些家庭的小孩才有機會接觸到劍道。有機會出門渡假的家庭才有可能見識到這項日本武道,接下來也要有足夠的經濟能力,才能讓小孩學劍。也曾有其他劍友說過,沒有半點閑錢與時間,在法國是玩不起劍道的。

這讓我想起最近聽到的廣播節目。

法國有些家庭生活水平不高。根本沒有能力舉家出門渡假。還好有些社運團體帶他們出外郊遊,試圖打破這種不平等的局面。

雖然沒什麼錢,還是有渡假的權利,還是有接觸新事物的機會。



(道館老師小睡片刻)


(適合小朋友的軟劍sport chanbara)

(社長霸佔小朋友的玩具不下來)


(法國劍友集體創作,他們還學了點中文與台語,社長的最愛是「拎北」...)


Posted by lilounobody at 樂多Roodo! │16:54 │回應(2)引用(0)法蘭西劍道記事 Kendo FR
樂多分類:運動 共同主題:劍道 KENDO 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2080069
回應文章
選在夏天,特別辛苦耶,是因為人潮的考量吧?
劍道自古以來的確可算是「貴族運動」,
這點或許該感謝made in china?
在高價位高品質的防具外還有另一選擇……
Posted by 劉小紅 at August 30,2006 11:47
沒錯 這個構想其實不錯
讓長途駕駛人得以在中途停留
舒緩返鄉車潮
來往的人動輒要開上好幾個小時的車程
都可以從台灣頭開到台灣尾了

每次出去練習或比賽
劍友們都會開玩笑
我們怎麼沒有選擇打乒乓球啊
護具是個重要因素
為了減少劍友負擔 道館通常會提供護具租用
可是 人通常不太珍惜公用的東西
所以我們鼓勵劍友 尤其是上班族 購買自己的護具
把公用護具留給新生
這也是為什麼我們夏天出外*打工*的原因了

之前的暑訓漫畫即將改成雙語版
有空再來玩吧
Posted by lilou at August 30,2006 15:43