2008-11 月份文章 顯示方式:簡文 | 列表

November 24,2008

佛朗明哥聯合國--- 法國學「佛」經驗談 Aprender el flamenco en Francia

france_flamenco.jpg





(應米拉索Lucia老師之邀,寫下個人這幾年在法國學佛朗明哥的觀察與心得,只能說是我粗略的個人觀察,如果有不周全之處,敬請見諒。法國地圖上的舞校分布圖參考deflamenco網站繪成,紅色箭頭與內文無關...)


法國西南隔個庇理牛斯山脈就是西班牙,來往交通並不難,加上佛朗哥將軍獨裁統治時期不少人逃至法國,法國各地多少有些西班牙移民與其後裔,尤其是鄰近西班牙的法國西南與南部。這些地區也多少感染了鄰國的佛朗明哥、鬥牛與Feria文化,法國知名的孟德馬桑佛朗明哥藝術節(Mont de Marsan)就是在西南部Landes地區舉行。

法國的西裔移民後代中,有的彷彿受到原生文化召喚,開始學習佛朗明哥,他們回去佛朗明哥的原鄉西班牙學習,有的人學成後再回來法國開課。

法南的蒙貝里耶(Montpellier)外圍近海處有個小城海之聖瑪莉(Saintes Maries de la Mer),每年吉普賽人聚集在此朝聖。法國西南與南部境內也有吉普賽人,他們多少為法國的佛朗明哥文化貢獻了一份心力,每年的孟德馬桑佛朗明哥藝術節,就有不少吉普賽家庭攜家帶眷來捧場。

法國南部從蒙貝里耶(Montpellier) 與馬賽一路下行,幾乎每個南部大城都有佛朗明哥學校,西南部的土魯斯(Toulouse)與更靠近西班牙的巴斯克地區(pays basque)也有學校。巴黎雖然離西班牙遠了些,因為是首都,可能擁有法國最豐富多元的佛朗明哥資源,歌舞樂三者都有許多人才,可以選擇的學校很多,還有專門的表演場地。這幾年來,越來越多西班牙老師來巴黎與其他幾個重要城市開短期班(cursillo) ,某些學校甚至舉辦到西班牙的短期舞蹈營,在在豐富了法國佛朗明哥學習的內涵。


法國學佛朗明哥的環境

就我所知,基本上可粗略分成以下兩類:

-社區活動中心(MJC, MPT):一年大概只要付兩百歐左右,價錢最便宜,但是品質不一定比得上私人舞校,比較像社區土風舞教室。這樣的學校,除非老師有心,同學也對比較道地的佛朗明哥有興趣,要不然即使學再久,很可能只是學一堆舞序而已。即使學舞序,也要看老師講不講究腳步與身段功夫…

-私人佛朗明哥學校:有些老師在類似「上帝之愛」的綜合舞蹈學校租教室上課,比較幸運的,可以找到便宜實惠的場地成立自己的教室。

我自己跟巴黎某所佛朗明哥私校的學生上過課,即使是初級班的學生,只要老師打起拍子或樂手現場彈唱起來,他們就知道何時切入,讓我這個很少有機會有現場音樂配的鄉下菜鳥很佩服。他們這樣的程度,聽說就是因為他們上課都有現場吉他與歌手配樂練出來的,一分錢一分貨…

上述兩大系統的學生程度通常以後者較佳,不過也要看老師的教學與學生需求,社區活動中心或一些綜合舞蹈教室也可能有有心的師生踩出一片天。也有些私人學校只教些看起來 « 像佛朗明哥 »的東西,結果儘管學習多年,只是學了一套套的舞序,基本的腳功、肢體與節拍都不夠紮實。這樣的學生哪天換了舞蹈學校,搞不好還是得重新從基礎班開始學習。

曾有幾位在我住的小城習舞數年的舞友搬到南部大城蒙貝里耶,想繼續學舞,結果發現儘管學習多年,到了蒙城的私人舞校,程度還是不行,必須下工夫重新把基礎打好,結果她們還是得乖乖地從新學校的初級班上起 …

只會教 « 佛朗明哥風味 »舞蹈的老師通常在佛朗明哥風氣不太興盛的地區還能混下去,比如說我自己現在住的中南部小城與之前住過的西部小鎮。雖然法國與西班牙的距離比起法國與台灣要近得多,可是,不論欣賞或不欣賞者,感覺上法國一般大眾還是對佛朗明哥抱持著片面的刻板印象,這也給了 « 佛朗明哥風味 »舞蹈老師一些生存空間。但是這樣的師資在巴黎與南部大城就不一定吃得開,畢竟這些地方的學員們程度可能較好,了解佛朗明哥藝術的票友也比較多,老師很難打混過去。

-公立舞蹈學院(conservatoire) 中,有的有開設佛朗明哥課程,但通常沒有開放給學院外的社會大眾上課。


費用

法國佛朗明哥課程中,私人舞校費用通常比社區活動中心課程貴,以我個人非常欣賞的里昂學校la Fragua來說,年度課程每個月付八十歐,一周上兩個小時。巴黎有些學校算鐘點費,如果有吉他手與歌手還得加錢。不過這類學校課程通常比較紮實,適合想要深入了解佛朗明哥原貌的發燒友進修。

一般社區活動中心課程雖然便宜,其實進步有限。如果想學比較道地的佛朗明哥,私人學校即使不便宜,還是比較值回票價。

有些短期課程(兩三天至一周)請來西班牙老師教學,價錢比年度課程貴,不過還是有願意投資的舞友們咬牙「敗」下去。比如說,Mercedez Ruiz在土魯斯教學三小時要80歐,Manuel Linan在土魯斯六小時要155歐。不用花大錢大老遠跑去西班牙上課,對法國舞友來說,上西班牙老師的法國短期課程還是挺實惠的。


法國同學程度

法國同學的程度要看他們日常上課的學校程度與他們自己學舞的目標。就像我前面提到的,通常路線嚴謹的私校學生程度比社區年度課程出來的好,巴黎、土魯斯、馬賽、蒙貝里耶 與里昂等的大城佛朗明哥盛行,名師多,調教出來的高手也較多。

以我自己的經驗來說,為了能常有練舞的機會,我今年度還是找了個社區活動中心上課,可是我們上課的場地並非舞蹈專用教室,沒有鋪設木頭地板,根本不能練腳步。看到同學用力踩踏,讓人替她擔心,這樣一來對腳踝、膝蓋與背部都不太好。同學們都在此學了兩三年,腳步與身段都還有待加強,要上西班牙老師的短期課程可能會很吃力。


與台灣不同之處

就我自己有限的資訊來看,國內佛朗明哥課程感覺上就像我們的泡沫紅茶店一樣---多元花俏,有長尾裙、帽子等多種道具課程。我自己在法國只有看過少數使用扇子與披肩的課程(通常是短期班),來此的西班牙老師還沒有聽說過有人開道具課程的,可能需求還不多,有待引進吧。

法國可能因為佛朗明哥發展的歷史較久,有不少男老師,不過學員中男生還是少數民族。


學習資源

法國佛朗明哥學習環境在幾座大城算不錯,即使我住的法國中南部小城也有兩家學校(雖然程度不能與大城比)。大城競爭激烈,學校多,表演也多,可以看到法國與西班牙的優秀舞者,也有不少在地的樂手與歌者。現在大城市也引進越來越多的西班牙老師短期班,加上一年一度的孟德馬桑藝術節的課程,都吸引了不少佛朗明哥人熱烈參與,今年的孟德馬桑節還有日本、比利時等法國以外的舞友來參加。

網路相關的論壇也不少,有的以舞蹈取勝,有的專門給樂手交流用。



學舞過程印象最深 最有趣的事

有趣的事:
我只是個初學者,常常有眼不識泰山,到處鬧笑話。在孟德馬桑藝術節,把路上脂粉未施的名舞者當成先前在超市碰到的收銀員,還好沒有馬上過去打招呼。第一次見到Manuel Linan,以為這位在電梯前邊踩踏邊碎碎唸的少年仔是高級班學員。或許在藝術節節目看太多,有個朋友把夜間垃圾子車經過的噪音當成buleria,我們一行人還跟著她豎起耳朵聽「節拍」 …

印象深刻的事:
Manuel Linan 與Fran Espinosa等老師年紀輕輕,教學耐心仔細又風趣,只要學生肯上進,初級班與中高級班他們都盡心盡力,讓學員很窩心,想跟他們長長久久上課下去。他們雖然是男老師,但他們身段的優雅韻味,其實女生還不一定做得到。


跟西班牙上課不同之處

我在馬德里只待了一個禮拜,同時上短期班與「上帝之愛」的課程。

我上的短期課是中級班,同學中程度較高的來自歐洲各地,也有馬德里舞蹈學院主修佛朗明哥的學生。比較吃力的反而「上帝之愛」的課程,老師只打拍子,花很多時間練習基本腳功,腳步與節拍都要乾脆精準,身段韻味要夠。同學們普遍來說底子都很紮實,他們也大多不會害羞,不懂就問,跳不好就一直琢磨。我那班只有五六個學生,還會被要求一個一個出來跳,壓力很大,曾經有西班牙同學跟不上而哭出來,不過收穫很多。



-法國佛朗明哥綜合資訊網站推薦 www.sevillanes.net
雖然不懂法文,細心的站長有時會把西班牙原文訪談版(文字或語音)放上去喔
-本站佛朗明哥相關文章http://blog.roodo.com/lilou/archives/cat_393119.html


manuellinan9.jpg



(最後,請Manuel Linan來為大家獻跳一曲...荷蘭發燒友Copier攝影作品)


 [1]