October 28,2007
We're just two lost souls swimming in a fish bowl
於是隔了好長一段時間我沒有任何想法。
為和平影展所看的"吹動大麥的風"、Red Sparowes和Gregor Samsa寫的文章,完成了一半後都停滯不前。並不是因為生活太忙,實際上我辭掉了原本討人厭的打工,目前在補習班幫忙帶小朋友,那些小孩又像惡魔又像天使。
貓還是一樣不像貓,總是拉開嗓子不停的叫著。
為和平影展所看的"吹動大麥的風"、Red Sparowes和Gregor Samsa寫的文章,完成了一半後都停滯不前。並不是因為生活太忙,實際上我辭掉了原本討人厭的打工,目前在補習班幫忙帶小朋友,那些小孩又像惡魔又像天使。
貓還是一樣不像貓,總是拉開嗓子不停的叫著。
於是我想起那天無意間問朋友的一席話,我說:你能列出你生命中的十張專輯嗎?十張就好,不用太多。我們倆很認真的思考著這問題,應該是沒有辦法吧?!我們都這樣想。但是無論如何我腦中都浮現著這首歌-Pink Floyd "Wish You Were Here"。
忘記是哪時候認識Pink Floyd,只是無意間買了"Wish You Were Here"這張專輯,看了專輯的封面與內頁(身上著火的人、在沙裡游泳的人等),然後我默默的想著,原來這就是迷幻搖滾(笑),感覺上那時與某個節目評審一樣無知。
嚴格來說,Pink Floyd經歷了數十個團員的替換,發表了十四張的原創專輯、十二張單曲,這些數不清的歌曲我也沒完全的聽過,但其中最膾炙人口如1973年發行的The Dark Side of the Moon或者是1979年的The Wall,應該都是不少人的荒島唱片。其中The Wall搞成了一部電影,內容敘述一個叫Pink Floyd的男孩,幼年時二次大戰奪去了他父親的生命。他在母親的過分呵護下長大,始終於著意氣消沉的生活,最終開始吸毒,陷入瘋狂狀態。
這張具有紀念意義的專輯其實是Pink Floyd兩位成員真實生活的寫照。Pink童年的遭遇同Roger Waters相象。Roger是《The Wall》的最主要的創作者﹐他的父親在第二次世界大戰中死亡。他在這張專輯中傾注了對父親的感情﹐以及失去父親後的孤獨感。Pink成年後的生活則基本上是原主唱Syd Barret的寫照。Roger Waters﹑David Gilmour﹑nick Mason和Richard Wright四人將這些生命的故事組合在一起﹐最終創作出了神秘的有關男性精神世界幻覺之旅的專輯──The Wall。
Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Pink_Floyd
Pink Floyd The Wall電影介紹:http://www.thewallanalysis.com/
結果又不小心離題,扯遠了對"Wish You Were Here"這首歌的感情。對Pink Floyd有興趣應該直接到好用的維基看看他們的歷史,而不是看我在這裡東拼西湊,明明不善言詞,卻努力的想用有限的形容來表達。記得以前有一天,心情不好的我還在公司上著大夜班的無聊工作,反覆的不知道未什麼鬱悶著,於是有人告訴我,他要開電台與我分享音樂,該聽什麼呢?一時我也說不上來,好吧!他說,他說就聽我喜歡的歌。於是吉他聲從一出現,我就哭了起來。
我說聽著"Wish You Were Here",總覺得好像是那種要把肺也唱出的情感沸騰著(Dumas說這比喻真的很爛)。我想如果有天我要學吉他,第一首一定要是這首歌。
So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
Blue skys from pain.
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade
Your heros for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year,
Running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears.
Wish you were here.
忘記是哪時候認識Pink Floyd,只是無意間買了"Wish You Were Here"這張專輯,看了專輯的封面與內頁(身上著火的人、在沙裡游泳的人等),然後我默默的想著,原來這就是迷幻搖滾(笑),感覺上那時與某個節目評審一樣無知。
嚴格來說,Pink Floyd經歷了數十個團員的替換,發表了十四張的原創專輯、十二張單曲,這些數不清的歌曲我也沒完全的聽過,但其中最膾炙人口如1973年發行的The Dark Side of the Moon或者是1979年的The Wall,應該都是不少人的荒島唱片。其中The Wall搞成了一部電影,內容敘述一個叫Pink Floyd的男孩,幼年時二次大戰奪去了他父親的生命。他在母親的過分呵護下長大,始終於著意氣消沉的生活,最終開始吸毒,陷入瘋狂狀態。
這張具有紀念意義的專輯其實是Pink Floyd兩位成員真實生活的寫照。Pink童年的遭遇同Roger Waters相象。Roger是《The Wall》的最主要的創作者﹐他的父親在第二次世界大戰中死亡。他在這張專輯中傾注了對父親的感情﹐以及失去父親後的孤獨感。Pink成年後的生活則基本上是原主唱Syd Barret的寫照。Roger Waters﹑David Gilmour﹑nick Mason和Richard Wright四人將這些生命的故事組合在一起﹐最終創作出了神秘的有關男性精神世界幻覺之旅的專輯──The Wall。
Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Pink_Floyd
Pink Floyd The Wall電影介紹:http://www.thewallanalysis.com/
結果又不小心離題,扯遠了對"Wish You Were Here"這首歌的感情。對Pink Floyd有興趣應該直接到好用的維基看看他們的歷史,而不是看我在這裡東拼西湊,明明不善言詞,卻努力的想用有限的形容來表達。記得以前有一天,心情不好的我還在公司上著大夜班的無聊工作,反覆的不知道未什麼鬱悶著,於是有人告訴我,他要開電台與我分享音樂,該聽什麼呢?一時我也說不上來,好吧!他說,他說就聽我喜歡的歌。於是吉他聲從一出現,我就哭了起來。
我說聽著"Wish You Were Here",總覺得好像是那種要把肺也唱出的情感沸騰著(Dumas說這比喻真的很爛)。我想如果有天我要學吉他,第一首一定要是這首歌。
So, so you think you can tell
Heaven from Hell,
Blue skys from pain.
Can you tell a green field
From a cold steel rail?
A smile from a veil?
Do you think you can tell?
And did they get you to trade
Your heros for ghosts?
Hot ashes for trees?
Hot air for a cool breeze?
Cold comfort for change?
And did you exchange
A walk on part in the war
For a lead role in a cage?
How I wish, how I wish you were here.
We're just two lost souls
Swimming in a fish bowl,
Year after year,
Running over the same old ground.
What have we found?
The same old fears.
Wish you were here.
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4379429
回應文章 
我沒說那比喻很爛吧!只是很老梗...
關於一些音樂的事,其實我只希望能夠一直聽下去。
人不可能只喜歡一首歌的,因為我們是貪心的。
Posted by dumas
at November 1,2007 09:28
憲勳(法文男孩)說過,
人不可能只喜歡一個人,
大概就是這樣吧?!
Posted by 島本小姐
at November 4,2007 23:44
我被引用了耶!!!
Posted by 猴子
at November 6,2007 16:17
憲勛你真逗趣!
而且我好想念你!!
Posted by 島本小姐
at November 13,2007 10:17
別這樣說~
我好害羞>///
Posted by 猴子
at November 16,2007 04:15