|
歡迎第位客人September 14,2007
歐洲聲援台灣入聯
Part II：UN FOR TAIWAN
九月十三日11至13時，比利時台灣協會暨歐洲台灣協會聯合會在歐盟總部核心聲援台灣入聯，地點在歐洲理事會〈European Council〉和歐洲執委會〈European Commission〉之間的廣場，時間是九月十三日11至13時〈上班上學時間〉，參與的旅歐台灣人及歐洲友人共約四十人。因為是上班日午餐時間，出入者多為歐盟總部的官員、幕僚、相關媒體、智庫人士‧‧‧，成功地引起注意。
集會優美，用唱歌曲、呼口號、宣讀各國語言版本聲明的方式進行。台灣特色的活力，在歐洲中心的交通要道引人矚目；並且有來自根特的台灣聲樂家吳佳芬，當場演唱。這樣優美的聲樂，穿插台灣特色的歌曲，以及現場的笑聲令周邊人士對此集會的品質印象深刻。參與的人分成兩組，除了在廣場中標語、唱歌、呼口號外，另一組人在周邊的歐盟機構〈執委會和理事會〉門口，以及緊鄰的布魯塞爾捷運Schuman站出口，散發以英、法、荷、德等四種語言〈印成兩面〉撰寫的聲明，估計散發出了一千五百份的聲明傳單。
除了和平理性，集會準時開始、準時結束，並且把環境整理好才走。離開的時候，值勤警察竟然問我們的現場連絡人：下次什麼時候再辦活動？
延伸閱讀
自由時報：入聯公投 勇敢接受美國挑戰/沈潔
自由時報：一個強大而戰略錯誤的美國/王美琇
自由時報：今天下午高雄見！台灣萬歲！/金恆煒
自由時報：捍衛公投 民主到底/游錫堃
自由時報：台灣邁向聯合國的腳步絕不會中途停止/自由時報社論
自由時報：確立台灣主權──台灣國家正常化/黃昭堂
妙子：台灣入聯創意文宣-座頭鯨台灣衫
妙子：0915 牽手護台灣 入聯遊行
慕容理深：老Ｋ「返聯」公投案：分析與對應
妙子：[台灣入聯] 第2階段連署書
妙子：0915 牽手護台灣 入聯遊行 （有網友BOOKISH的創意圖片）
福爾摩沙Orz News：入聯公投 免驚啦
Apin：聯合國2758號決議文
近期文章一覽
九月十三日11至13時，比利時台灣協會暨歐洲台灣協會聯合會在歐盟總部核心聲援台灣入聯，地點在歐洲理事會〈European Council〉和歐洲執委會〈European Commission〉之間的廣場，時間是九月十三日11至13時〈上班上學時間〉，參與的旅歐台灣人及歐洲友人共約四十人。因為是上班日午餐時間，出入者多為歐盟總部的官員、幕僚、相關媒體、智庫人士‧‧‧，成功地引起注意。
集會優美，用唱歌曲、呼口號、宣讀各國語言版本聲明的方式進行。台灣特色的活力，在歐洲中心的交通要道引人矚目；並且有來自根特的台灣聲樂家吳佳芬，當場演唱。這樣優美的聲樂，穿插台灣特色的歌曲，以及現場的笑聲令周邊人士對此集會的品質印象深刻。參與的人分成兩組，除了在廣場中標語、唱歌、呼口號外，另一組人在周邊的歐盟機構〈執委會和理事會〉門口，以及緊鄰的布魯塞爾捷運Schuman站出口，散發以英、法、荷、德等四種語言〈印成兩面〉撰寫的聲明，估計散發出了一千五百份的聲明傳單。
除了和平理性，集會準時開始、準時結束，並且把環境整理好才走。離開的時候，值勤警察竟然問我們的現場連絡人：下次什麼時候再辦活動？
延伸閱讀
自由時報：入聯公投 勇敢接受美國挑戰/沈潔
自由時報：一個強大而戰略錯誤的美國/王美琇
自由時報：今天下午高雄見！台灣萬歲！/金恆煒
自由時報：捍衛公投 民主到底/游錫堃
自由時報：台灣邁向聯合國的腳步絕不會中途停止/自由時報社論
自由時報：確立台灣主權──台灣國家正常化/黃昭堂
妙子：台灣入聯創意文宣-座頭鯨台灣衫
妙子：0915 牽手護台灣 入聯遊行
慕容理深：老Ｋ「返聯」公投案：分析與對應
妙子：[台灣入聯] 第2階段連署書
妙子：0915 牽手護台灣 入聯遊行 （有網友BOOKISH的創意圖片）
福爾摩沙Orz News：入聯公投 免驚啦
Apin：聯合國2758號決議文
近期文章一覽
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/4139491
回應文章 
這是上文中提到多語版傳單中的英文說明：
UN membership for Taiwan
End political apartheid!
As a sovereign nation that respects human rights, freedom, and peace, Taiwan meets all the requirements of UN membership. But the people of Taiwan have no representation in the United Nations for the past three decades.
Taiwan's 23 million people desire their nation to become a member of the international community and make greater contributions to world peace and prosperity. The continued isolation of democratic Taiwan does not reflect the reality and conveys the wrong message to the Chinese government: it stands in the way of mutual recognition between China and Taiwan and of peaceful dialogue. Therefore, we call on the UN to return to the spirit of unity, to stand behind the principle that we are all created equal, and to grant membership to the peace-loving state – Taiwan.
Europe's adherence to human rights and democratisation has long served as an inspiration to the rest of the world. Stipulated in the Treaty of European Union, the principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms not only govern the actions of EU, but also are a priority when it comes to external relations. We ask that you support a free and democratic Taiwan by bringing it out of the isolation imposed by China's totalitarian regime and helping it to join all international organisations, including the United Nations. Thank you very much for your support of Taiwan!
Taiwanese Association in Belgium
European Federation of Taiwanese Associations
UN membership for Taiwan
End political apartheid!
As a sovereign nation that respects human rights, freedom, and peace, Taiwan meets all the requirements of UN membership. But the people of Taiwan have no representation in the United Nations for the past three decades.
Taiwan's 23 million people desire their nation to become a member of the international community and make greater contributions to world peace and prosperity. The continued isolation of democratic Taiwan does not reflect the reality and conveys the wrong message to the Chinese government: it stands in the way of mutual recognition between China and Taiwan and of peaceful dialogue. Therefore, we call on the UN to return to the spirit of unity, to stand behind the principle that we are all created equal, and to grant membership to the peace-loving state – Taiwan.
Europe's adherence to human rights and democratisation has long served as an inspiration to the rest of the world. Stipulated in the Treaty of European Union, the principles of liberty, democracy, respect for human rights and fundamental freedoms not only govern the actions of EU, but also are a priority when it comes to external relations. We ask that you support a free and democratic Taiwan by bringing it out of the isolation imposed by China's totalitarian regime and helping it to join all international organisations, including the United Nations. Thank you very much for your support of Taiwan!
Taiwanese Association in Belgium
European Federation of Taiwanese Associations
Posted by 妙子
at September 14,2007 23:27
可見這些笑年仔都軍訓不好,沒有蔣家王朝時期喊口號的訓練.XD.
Posted by Un For Taiwan
at September 14,2007 23:37
歐洲的帥哥美女們,大家辛苦了! UN FOR TAIWAN !!!
P.S.那些坐在紅車裡的426都像黑社會的流氓,十足的人渣樣.
P.S.那些坐在紅車裡的426都像黑社會的流氓,十足的人渣樣.
Posted by YUKI
at September 14,2007 23:42
台灣國內外大團結支持台灣入聯
Posted by Leo
at September 15,2007 00:37
呵，軍訓不好沒關係，重點是他們肯為台灣發聲的一顆心...還有，就是十足的創意啦！
這些留歐的學生真不簡單，利用語文能力把台灣的訴求寫成很簡單、清楚的文字，讓更多國外人士知曉台灣受到的不公平待遇。這一點我們要好好的感謝，是吧 : )
這些留歐的學生真不簡單，利用語文能力把台灣的訴求寫成很簡單、清楚的文字，讓更多國外人士知曉台灣受到的不公平待遇。這一點我們要好好的感謝，是吧 : )
Posted by 妙子
at September 15,2007 01:34
善良的面容
感動的畫面
謝謝！跟這群台灣海外朋友至上最高敬意！
感動的畫面
謝謝！跟這群台灣海外朋友至上最高敬意！
Posted by anjamama
at September 15,2007 04:32
anjamama，
也謝謝妳的努力！
也謝謝妳的努力！
Posted by 妙子
at September 15,2007 12:06
我哭了
Posted by 慶離
at September 17,2007 01:26
日本團體、友人辦的，支持友邦台灣加入聯合國大遊行影像 http://qtenky.blogspot.com/2007/09/blog-post_17.html ，請參考。台灣加油。
Posted by Tenky
at September 17,2007 14:55
以下是 當天交給台灣政府(由台灣駐歐盟高英茂大使夫人代為接受)的聲明稿，亦出現在影片的最後。
[轉貼]
為承認而奮鬥
我們對政府首度以台灣名義申請加入聯合國，積極自我定位的方式，予以高度肯定。我們肯定政府努力突破承襲以往的自我設限，並要強調：「以台灣名義加入聯合國」，凸顯著台灣作為一個主權國家，在國際社會「被平等對待」的權利不該被剝奪；2300萬台灣人民表達國際關懷、參與國際社會的管道不應該被阻礙。
聯合國1971年的2758號決議文，只是驅逐蔣介石政權在聯合國的中國代表權，完全沒有涉及台灣問題。在台灣已經實行民主、脫離了獨裁戒嚴統治的今天，台灣應該透過「全民公投」的民主程序，彰顯台灣人民的集體意志，取得國際社會承認的合法基礎，明確表達「以台灣名義加入聯合國」決心，以終止被國際孤立的現狀。
台灣加入聯合國不僅是主權問題，也是人權問題，並涉及台灣發展的福祉；如果我們今天沒有勇氣處理當前的問題，就會把這個債務留到台灣的未來。對於姑息中國打壓、無視上千顆導彈對準台灣、以及自外於台灣的「分離主義」心態，我們不但不苟同，也要加以嚴正的譴責。
台灣在此重要時刻，不能再以模糊的心態面對自己的未來，否則就是任人魚肉，因為不決定就是被決定。歐洲台灣協會聯合會在此期許台灣政府、外交體系努力為「承認而奮鬥」。
歐洲台灣協會聯合會
2007年九月十三日
[轉貼]
為承認而奮鬥
我們對政府首度以台灣名義申請加入聯合國，積極自我定位的方式，予以高度肯定。我們肯定政府努力突破承襲以往的自我設限，並要強調：「以台灣名義加入聯合國」，凸顯著台灣作為一個主權國家，在國際社會「被平等對待」的權利不該被剝奪；2300萬台灣人民表達國際關懷、參與國際社會的管道不應該被阻礙。
聯合國1971年的2758號決議文，只是驅逐蔣介石政權在聯合國的中國代表權，完全沒有涉及台灣問題。在台灣已經實行民主、脫離了獨裁戒嚴統治的今天，台灣應該透過「全民公投」的民主程序，彰顯台灣人民的集體意志，取得國際社會承認的合法基礎，明確表達「以台灣名義加入聯合國」決心，以終止被國際孤立的現狀。
台灣加入聯合國不僅是主權問題，也是人權問題，並涉及台灣發展的福祉；如果我們今天沒有勇氣處理當前的問題，就會把這個債務留到台灣的未來。對於姑息中國打壓、無視上千顆導彈對準台灣、以及自外於台灣的「分離主義」心態，我們不但不苟同，也要加以嚴正的譴責。
台灣在此重要時刻，不能再以模糊的心態面對自己的未來，否則就是任人魚肉，因為不決定就是被決定。歐洲台灣協會聯合會在此期許台灣政府、外交體系努力為「承認而奮鬥」。
歐洲台灣協會聯合會
2007年九月十三日
Posted by lefoucalme
at September 20,2007 22:53
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/rss.gif "Syndicate RSS feed"){kind=small}
![[Syndicate this site]](http://cdn.rimg.tw/images/blog/atom.gif "Syndicate ATOM feed"){kind=small}
