|
歡迎第位客人May 20,2007 21:40
歷史性揭牌下的兩個世界
2007年5月19日下午一點半，國立台灣民主紀念館正式揭牌，館徽為具有民主草根精神的台灣特有種野百合，英文名稱則定為National Taiwan Democracy Memorial Hall。自此之後，威權象徵的中正家廟走入歷史，台灣民主進入新的里程碑。這本是一樁令人興高采烈的民主盛事，但在今日的揭牌活動中，我卻見到兩個極端的意識世界。
因應新生命的台灣民主紀念館在教育部的換裝打扮之下，於南北兩側各掛上一巨幅布幔，上面印有數朵線條簡潔的野百合，展現台灣人奮力向上的強韌生命力。巨幅的民主布幔是最佳的拍攝題材，現場有不少人以布幔為背景，高高興興的拍下這歷史性的一刻。但同時，警方卻因為預防某些群眾的不理性破壞，只好特地派警看守布幔，並將民眾阻隔於台階下。看在我眼裡，這全然是一幅民主與反民主的諷刺畫面。
告別威權、展現民主，空間上的一元黨國思想解禁將是由專制匾額移除著手。但卻因為台北市府利用文資法惡意阻撓，正面的「中正紀念堂」銜牌無法順利徹除，教育部只得用迂迴的包布幕方式遮蓋銜牌。在這民主向前進的重要時刻中，北市政府這種對獨裁的懷念與崇拜，無疑是今日民主的一大諷刺。
除了在台灣民主紀念館外，在民主廣場前同樣也出現了兩種不同的思想對峙。
在下午時刻，民主廣場左前方（面對著國家圖書館）的石碑已由「中正紀念堂」改裝成「台灣民主紀念館」（用套的方式套在石碑上）。前來觀禮的支持群眾紛紛上前詳閱石碑內容，並以快樂的笑容和石碑來個紀念合照。
更是有人以婚嫁的喜悅心情，前來現場共襄盛舉，為民主昇華再添光芒。
但在廣場右前方出現的一小群藍衣及紅衣群眾，卻以一副如喪考妣的心情，在現場呼天搶地的謾罵這樁民主美事。另外，許多不堪入耳的缺德字眼全都出現在這群人的嘴裡：「某某某生孩子沒屁眼」、「某某某現在中風是報應」、「幹X娘」、「某某某今晚回去就中風，然後不得好死」。我實在是不知道這群人有何必要對他人做出這樣的人身攻擊？整個謾罵過程顯露的不過是己身水準的低落，除了一時情緒的渲洩之外，於己何益？於事何補？
在反對群眾聚集的場合裡，火爆與怨恨的氣氛十分高漲，只要有人隨便喊一句，其它老公公、老婆婆們便精神十足的吶喊，你一言我一句地高聲唱衰台灣。置身其中久了，只會覺得這是一個沒有希望、不願向前行進的團體。
現場一位激動的愛國同心會老婦人，不時揮舞著手上的青天白日滿地紅國旗向著前來維持秩序的警員們叫囂。警員們態度和悅，甚至好聲好氣的請老婦人稍安勿燥。
這一小群藍衣及紅衫人在現場不時的高呼「阿扁下台」。他們的時間似乎永遠停留在全民對「蔣公」Orz的專制階段。
如同這位身披著自由民主布條的伯伯，即使是在告別強人的今日，他仍堅持面對蔣介石的態度是要永恆的尊敬與仰慕。
因為具有斯德哥爾摩症候群，人民做主的時代對他們而言，就像是放置在現場難以跨越的拒馬，只要膽敢擅自跨越雷池一步，就不要怪我出手狠辣將你刺傷。
在這個歷史性揭牌下重要時刻，這兩個反應迥異的思想世界，哪個在你看起來會有希望？
延伸閱讀 Part I
自由時報：民主館揭牌 扁斥舊威權禍害
自由時報：世界最久戒嚴 台灣之痛
自由時報：獨裁者退駕 民主昇華
自由時報：民主館外牆懸掛大型布幔違反文資法？ 北市槓上教部
自由時報：揭牌爆衝突 招牌剛立好就遭破壞
自由時報：藍稱扁掛牌無效 綠讚歷史性一刻
自由時報：基隆顏家 要求中正公園改名
自由時報：嘉市中正公園 蔣銅像遭套索
自由時報： 基隆顏家 要求中正公園改名
慕容理深：誰要紀念希特勒：古蹟與哭泣
福爾摩沙OrzNews：60年的謊言
kusotare：070519 中正廟改名現場照片
李筱峰：蔣廟信徒與藍色政客
黃恩宇： 北市府有個政治局長
YAM專輯： 「中正」已死 「民主」將現！？
延伸閱讀 Part II
自由時報：市定古蹟大同分局外牆也掛布條 民代質疑北市兩套標準
自由時報：《台灣民主紀念館更名風波》布幔未遮蓋建物 教部將提訴願
自由時報：總統府前廣場 郝龍斌擬改反貪腐廣場
福爾摩沙OrzNews：不合法的「暫定古蹟」
王逸峰的Blog：貫穿台灣時空的519軸線
延伸閱讀 Part II
YAM：北市府奇襲 強拆布幔
自由時報：教部今重掛布幔 告北市侵占
酥餅：台北市政府錯用文化資產保存法
自由時報：凱道加註反貪腐 原住民抗議
自由時報：民主館爭議延燒立院 藍綠鬥法
台灣最早期的小學：大龍國小：全力搶救大龍峒史前遺址
曾韋禎：黃金意識形態
林修卉：大龍國小：啊 台北的古蹟不見了
近期文章一覽
告別威權、展現民主，空間上的一元黨國思想解禁將是由專制匾額移除著手。但卻因為台北市府利用文資法惡意阻撓，正面的「中正紀念堂」銜牌無法順利徹除，教育部只得用迂迴的包布幕方式遮蓋銜牌。在這民主向前進的重要時刻中，北市政府這種對獨裁的懷念與崇拜，無疑是今日民主的一大諷刺。
除了在台灣民主紀念館外，在民主廣場前同樣也出現了兩種不同的思想對峙。
在下午時刻，民主廣場左前方（面對著國家圖書館）的石碑已由「中正紀念堂」改裝成「台灣民主紀念館」（用套的方式套在石碑上）。前來觀禮的支持群眾紛紛上前詳閱石碑內容，並以快樂的笑容和石碑來個紀念合照。
更是有人以婚嫁的喜悅心情，前來現場共襄盛舉，為民主昇華再添光芒。
但在廣場右前方出現的一小群藍衣及紅衣群眾，卻以一副如喪考妣的心情，在現場呼天搶地的謾罵這樁民主美事。另外，許多不堪入耳的缺德字眼全都出現在這群人的嘴裡：「某某某生孩子沒屁眼」、「某某某現在中風是報應」、「幹X娘」、「某某某今晚回去就中風，然後不得好死」。我實在是不知道這群人有何必要對他人做出這樣的人身攻擊？整個謾罵過程顯露的不過是己身水準的低落，除了一時情緒的渲洩之外，於己何益？於事何補？
在反對群眾聚集的場合裡，火爆與怨恨的氣氛十分高漲，只要有人隨便喊一句，其它老公公、老婆婆們便精神十足的吶喊，你一言我一句地高聲唱衰台灣。置身其中久了，只會覺得這是一個沒有希望、不願向前行進的團體。
現場一位激動的愛國同心會老婦人，不時揮舞著手上的青天白日滿地紅國旗向著前來維持秩序的警員們叫囂。警員們態度和悅，甚至好聲好氣的請老婦人稍安勿燥。
這一小群藍衣及紅衫人在現場不時的高呼「阿扁下台」。他們的時間似乎永遠停留在全民對「蔣公」Orz的專制階段。
如同這位身披著自由民主布條的伯伯，即使是在告別強人的今日，他仍堅持面對蔣介石的態度是要永恆的尊敬與仰慕。
因為具有斯德哥爾摩症候群，人民做主的時代對他們而言，就像是放置在現場難以跨越的拒馬，只要膽敢擅自跨越雷池一步，就不要怪我出手狠辣將你刺傷。
在這個歷史性揭牌下重要時刻，這兩個反應迥異的思想世界，哪個在你看起來會有希望？
延伸閱讀 Part I
自由時報：民主館揭牌 扁斥舊威權禍害
自由時報：世界最久戒嚴 台灣之痛
自由時報：獨裁者退駕 民主昇華
自由時報：民主館外牆懸掛大型布幔違反文資法？ 北市槓上教部
自由時報：揭牌爆衝突 招牌剛立好就遭破壞
自由時報：藍稱扁掛牌無效 綠讚歷史性一刻
自由時報：基隆顏家 要求中正公園改名
自由時報：嘉市中正公園 蔣銅像遭套索
自由時報： 基隆顏家 要求中正公園改名
慕容理深：誰要紀念希特勒：古蹟與哭泣
福爾摩沙OrzNews：60年的謊言
kusotare：070519 中正廟改名現場照片
李筱峰：蔣廟信徒與藍色政客
黃恩宇： 北市府有個政治局長
YAM專輯： 「中正」已死 「民主」將現！？
延伸閱讀 Part II
自由時報：市定古蹟大同分局外牆也掛布條 民代質疑北市兩套標準
自由時報：《台灣民主紀念館更名風波》布幔未遮蓋建物 教部將提訴願
自由時報：總統府前廣場 郝龍斌擬改反貪腐廣場
福爾摩沙OrzNews：不合法的「暫定古蹟」
王逸峰的Blog：貫穿台灣時空的519軸線
延伸閱讀 Part II
YAM：北市府奇襲 強拆布幔
自由時報：教部今重掛布幔 告北市侵占
酥餅：台北市政府錯用文化資產保存法
自由時報：凱道加註反貪腐 原住民抗議
自由時報：民主館爭議延燒立院 藍綠鬥法
台灣最早期的小學：大龍國小：全力搶救大龍峒史前遺址
曾韋禎：黃金意識形態
林修卉：大龍國小：啊 台北的古蹟不見了
近期文章一覽
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3280311
引用列表:
「生活的目的在增進人類全體之生活，生命的意義在創造宇宙繼起之生命」從今年5月19日開始，說這句話洗腦全國小朋友數十
CKS老先生 Bye-Bye【妙子的故鄉翦影】
at May 20,2007 21:51
作者：MAX （南方快報江建祥專欄）
中正紀念館的正名，在台灣落實轉型正義的過程
漠視歷史真相是對被害者的二次傷害【妙子的故鄉翦影】
at May 21,2007 13:49
作者：MAX （南方快報江建祥專欄）
傳統的轉型正義著重於對加害者的刑事訴追，以
轉型正義與歷史教育的改革【妙子的故鄉翦影】
at May 22,2007 07:21
（圖片說明：全台於日治時期建立的神社現只存留桃園神社一處。）
作者：李筱峰 （
史蹟不僅是記憶，也是證據【妙子的故鄉翦影】
at June 5,2007 20:58
作者：李筱峰 （出處）
日前教育部將「台
檢驗國民黨的民主基因【妙子的故鄉翦影】
at June 11,2007 23:48
古蹟、滑稽。一座年齡不過是區區二十七歲的現代建築物居然在政客的歇斯底里反應下，假借被扭曲的文資法法規，荒謬地變成了暫定巿古蹟
【串連】不要中正廟的十大理由【妙子的故鄉翦影】
at June 12,2007 06:58
回應文章
阿扁說要把中正廟放銅像的地方關起來
我說不要關, 而是建議把大門改成像監獄牢房一樣的鐵欄杆
踐踏台灣民主的人當然要關在民主園區之中
我說不要關, 而是建議把大門改成像監獄牢房一樣的鐵欄杆
踐踏台灣民主的人當然要關在民主園區之中
| 檢舉 |
Posted by Geocaching_badger
at May 20,2007 22:34
邦迪大大，
我倒是覺得酥餅曾提過的一個意見不錯。
他說建議把蔣的銅像融化成一個個小號的小銅像，要做的跟原型一模一樣，然後再開放給擁戴老蔣銅像的人購買，讓他們可以帶回家盡情的膜拜，同時收來的錢又可以做為二二八及白色恐怖受難者的基金。
我倒是覺得酥餅曾提過的一個意見不錯。
他說建議把蔣的銅像融化成一個個小號的小銅像，要做的跟原型一模一樣，然後再開放給擁戴老蔣銅像的人購買，讓他們可以帶回家盡情的膜拜，同時收來的錢又可以做為二二八及白色恐怖受難者的基金。
>中正紀念堂昨天在衝突中掛牌，更名為「台灣民主紀念館」，陳水扁總統今天表示：下一步就是要撤掉兩小時一次的衛兵交接，至於蔣公銅像拆不拆？總統說：還要進一步深思如何處理，但是圍牆可以不用拆。(來源)
咦，阿扁已放話說不拆圍牆了？！這個是他的一人決定嗎？
咦，阿扁已放話說不拆圍牆了？！這個是他的一人決定嗎？
| 檢舉 |
Posted by 妙子
at May 21,2007 00:04
原來妙有去參與這歷史性的一刻喔
說實話
中正廟被改名
還真的蠻爽的 哈哈哈
說實話
中正廟被改名
還真的蠻爽的 哈哈哈
| 檢舉 |
Posted by 阿仲
at May 21,2007 00:14
妙子姊姊：
「烔異」似為「迥異」之誤植...不過，那些人的「火」氣的確很大 ^_^
「烔異」似為「迥異」之誤植...不過，那些人的「火」氣的確很大 ^_^
仲，
呵，之前錯過太多重要的活動，所以現在是儘可能的參與，同時也去現場體會一下感受...果然不太一樣說 :)
慕容理深，
麥叫我姊姊啦...我想我是承受不起滴 :)
錯字已更正，謝謝提醒。
處在紅衫軍之中，要說意見不同者會有生命的危險是一點也不誇張。在現場看到有人穿著核四公投的衣服走過，就馬上被一群紅衣人兇狠狠的圍剿，簡直是一群暴民，太可怕了。
呵，之前錯過太多重要的活動，所以現在是儘可能的參與，同時也去現場體會一下感受...果然不太一樣說 :)
慕容理深，
麥叫我姊姊啦...我想我是承受不起滴 :)
錯字已更正，謝謝提醒。
處在紅衫軍之中，要說意見不同者會有生命的危險是一點也不誇張。在現場看到有人穿著核四公投的衣服走過，就馬上被一群紅衣人兇狠狠的圍剿，簡直是一群暴民，太可怕了。
看到此帖，我不禁哑然，台湾居然还有不少人反民主，难道他们是独裁者？～，真是奇怪的一群人。
不过看到妙子的一番话，台湾想不族群分裂都很困难啊～
不过看到妙子的一番话，台湾想不族群分裂都很困难啊～
| 檢舉 |
Posted by 长空
at May 21,2007 13:34
妙姐抱歉，上面那篇是閱書輸入了驗證碼後失手按到Enter鍵...Orz
| 檢舉 |
Posted by 行文閱書
at May 21,2007 22:32
閱書，
哈，我搞不清楚你說的是哪篇 XD
哈，我搞不清楚你說的是哪篇 XD
| 檢舉 |
Posted by 妙子
at May 22,2007 07:57
至於蔣介石銅像的處理方式，個人建議要嘛公投決定，要不把避雷針的地線移除，由老天決定。
| 檢舉 |
Posted by Kurachi
at May 22,2007 12:55
我終於可以把那隻龜公的那尊大銅像劈成兩半了！(感動ING)
| 檢舉 |
Posted by 老天爺
at May 22,2007 13:36
哈哈哈哈
樓上的建議真是讚啊!
樓上的建議真是讚啊!
| 檢舉 |
Posted by hereiam
at May 22,2007 20:17
建議廟堂上的「中正紀念堂」匾額改為「勿忘在莒（再舉）」。此為蔣中正遺訓以告誡其蔣家信徒不要一去中國就軟掉（我指的是捍衛中華民國的意志，不是BODY。OK！），更不能在台灣對中國講話時害怕會被剪掉（某台灣地區代表說會被剪掉噢！），要再舉（硬起來）啊！
或是改為「座我自己（BE YOURSELF）」，銅像的姿勢是個暗諭，希望國人都能做我自己，走出台灣路。
或是改為「座我自己（BE YOURSELF）」，銅像的姿勢是個暗諭，希望國人都能做我自己，走出台灣路。
| 檢舉 |
Posted by Kurachi
at May 22,2007 20:58
郝巿府團隊不僅是活在威權時代的奴隸，而且看起來已到了精神狀況異於常人的地步...巿政上任六個月沒有成績，真正的古蹟保護成績是零，但卻一點感覺也沒有，心裡好像只會想著如何維護強人專制意識。
1. 市定古蹟大同分局外牆也掛布條 民代質疑北市兩套標準
2. 《台灣民主紀念館更名風波》布幔未遮蓋建物 教部將提訴願
3. 總統府前廣場 郝龍斌擬改反貪腐廣場
〔記者陳曉宜／台北報導〕為反制民進黨政府將中正紀念堂廣場更名為「自由廣場」，台北市長郝龍斌昨天表示，北市府正研擬將總統府前廣場更名為「反貪腐民主廣場」，據了解最快今天宣布，但昨天民進黨北市議員李慶鋒譏諷郝龍斌搞不清楚狀況，「總統府前廣場是國防部的地，關市政府什麼事」。
據了解，市府更名廣場的作法，是在凱達格蘭大道的道路名下，加掛「反貪腐民主廣場」的牌子，或在介壽公園與總統府前廣場交界處，設立「反貪腐民主廣場」立牌。
北市府發展局表示，總統府前兩個廣場，目前做為停車場使用，是國有地，由國防部管理，旁邊的介壽公園為市有地，為市府管理，另外凱達格蘭大道屬道路用地，也是市府管理。
對此，李慶鋒表示，總統府前廣場非市有地，北市府根本無權更名，他呼籲郝龍斌做自己分內的事，不要逾越分際。
郝龍斌表示，市府考慮把凱道廣場更名為反貪腐民主廣場的原因，是因為反貪是普世價值，且民眾當時的反貪腐遊行是在凱道廣場舉辦。
撤除民主館儀隊？ 國防部：依政院指示
〔記者許紹軒／台北報導〕針對台灣民主紀念館儀隊是否將撤除，國防部副參謀總長吳達澎昨在立院國防委員會答詢說，由於正式命令仍未下達，國防部將由承辦的國防部軍務辦公室與教育部先協調，再由新任國防部長李天羽指示，只要下令就照辦。
吳達澎昨答復立委何敏豪質詢時表示，報紙都已刊載陳總統說要撤掉台灣民主紀念館儀隊，雖然總統的正式命令還沒下達，但國防部會與主管台灣民主紀念館的教育部先行協調，依行政院指示來做。
1. 市定古蹟大同分局外牆也掛布條 民代質疑北市兩套標準
2. 《台灣民主紀念館更名風波》布幔未遮蓋建物 教部將提訴願
3. 總統府前廣場 郝龍斌擬改反貪腐廣場
〔記者陳曉宜／台北報導〕為反制民進黨政府將中正紀念堂廣場更名為「自由廣場」，台北市長郝龍斌昨天表示，北市府正研擬將總統府前廣場更名為「反貪腐民主廣場」，據了解最快今天宣布，但昨天民進黨北市議員李慶鋒譏諷郝龍斌搞不清楚狀況，「總統府前廣場是國防部的地，關市政府什麼事」。
據了解，市府更名廣場的作法，是在凱達格蘭大道的道路名下，加掛「反貪腐民主廣場」的牌子，或在介壽公園與總統府前廣場交界處，設立「反貪腐民主廣場」立牌。
北市府發展局表示，總統府前兩個廣場，目前做為停車場使用，是國有地，由國防部管理，旁邊的介壽公園為市有地，為市府管理，另外凱達格蘭大道屬道路用地，也是市府管理。
對此，李慶鋒表示，總統府前廣場非市有地，北市府根本無權更名，他呼籲郝龍斌做自己分內的事，不要逾越分際。
郝龍斌表示，市府考慮把凱道廣場更名為反貪腐民主廣場的原因，是因為反貪是普世價值，且民眾當時的反貪腐遊行是在凱道廣場舉辦。
撤除民主館儀隊？ 國防部：依政院指示
〔記者許紹軒／台北報導〕針對台灣民主紀念館儀隊是否將撤除，國防部副參謀總長吳達澎昨在立院國防委員會答詢說，由於正式命令仍未下達，國防部將由承辦的國防部軍務辦公室與教育部先協調，再由新任國防部長李天羽指示，只要下令就照辦。
吳達澎昨答復立委何敏豪質詢時表示，報紙都已刊載陳總統說要撤掉台灣民主紀念館儀隊，雖然總統的正式命令還沒下達，但國防部會與主管台灣民主紀念館的教育部先行協調，依行政院指示來做。
| 檢舉 |
Posted by 妙子
at May 22,2007 23:53
大家沒有注意到一件事情，自由廣場的新英文是「Democracy Memorial Hall」，直譯為民主紀念堂。在英文裡面，Memorial Hall是紀念已死的人，例如蔣中正、孫中山先生，所以請問政府此舉到底是把一個已經死掉很多年的人再殺了一遍來洩忿，還是召告全世界的英文人口台灣的民主已死？我沒有立場，我只知道外國人對台灣知名旅遊景點的新名字都感到非常的錯愕。當然，如果有人堅持用台灣人的「民主已死」的英文，來解釋中文的「自由廣場」很貼切，也是做自己的行為（就是用我們自己懂、聽的爽的英文就好），那我也無言以對。
這件事情比上次把台灣入聯寫成UN FOR TAIWAN還糟糕，畢竟這直譯出來也僅是聯合國入台灣而已。個人認為「民主紀念堂」比較嚴重耶...
| 檢舉 |
Posted by 路人
at December 7,2007 15:34
理深兄，
謝謝你的幫忙，的確讓我省了不少回應的時間，感恩啊。
謝謝你的幫忙，的確讓我省了不少回應的時間，感恩啊。
閱讀到不錯的文章,也歡迎你來我的部落格分享和給點意見.
做得好請鼓掌,
有你寶貴的意見才有我的部落:
http://blog.sina.com.tw/eva_yuen/
還是你對兼職有興趣的也可上這網頁看個3分鐘,
包你有得著喔:http://www.yuen1642.ws/
希望大家可以真心交流!!祝您諸事順利,愉快
做得好請鼓掌,
有你寶貴的意見才有我的部落:
http://blog.sina.com.tw/eva_yuen/
還是你對兼職有興趣的也可上這網頁看個3分鐘,
包你有得著喔:http://www.yuen1642.ws/
希望大家可以真心交流!!祝您諸事順利,愉快
.gif)
