May 12,2007

別拿三立的失誤遮羞


作者:李筱峰出處


三立電視播出「二二八走過一甲子」特別報導時,我就注意到其中大約有二十秒的鏡頭是國民黨當年(約一九四八、四九年之間)在上海集體處決左翼青年的鏡頭。

我在家中看到這段電視鏡頭時,對身旁的內人說:「糟了,這一段不是二二八事件的場景。」內人反問我;「你怎麼知道不是?」我說,一般人可能看不出來,但是我特別清楚,因為我在拙著《台灣人應該認識的蔣介石》一書中,也是將一張同樣這個場景的插圖,誤為一九二七年『清黨』大屠殺的場景。內人說:「那有什麼關係?還不都是國民黨在殺人!」我說,沒錯,不過時空有別,歷史還是力求精確較好。內人又問,二二八事件時國民黨軍隊槍斃人的景象,和三立的這個畫面像不像?我說,像極了!從長輩目擊者的口述中,有許多場景就是那個樣子。例如在嘉義車站前廣場處決畫家陳澄波、三青團嘉義分團主任陳復志,以及幾名嘉義市參議員潘木枝、盧欽、柯麟等人時,也都是將他們雙手反綁在後,背部插了一個牌子,槍斃示眾。內人說,既然很像,說不定三立電視台的製作單位是想借用類似的鏡頭來代表,就像是建商的廣告沒有實景而用示意圖一樣。我說,說的也是,反正這個鏡頭是示意圖也罷,是代表性畫面也可以,它並不影響整個節目對二二八事件的歷史解釋。


(註:以下影片是三立製播的二二八特別報導節目,其中約有20秒的國民黨當街屠殺片段,就是引起爭議的一段。)



然而,就在節目播出而得到社會熱烈迴響的兩個多月後,親中媒體和政客們卻拿這段畫面出來大作文章。聯合報以頭版大篇幅指控三立的報導「造假」;擅長編造新聞的TVBS也在政論節目上跟著窮追猛打,好像從此可以一雪「瀝青鴨」、「黑道影片」等假新聞之恥;更可笑的是,洪秀柱等國民黨立委痛批三立利用假新聞製造真仇恨。國民黨更有人指三立畫面誤導觀眾,損及國民黨形象及名譽,因此他們準備提告。


藍營媒體與政客的反應,讓我聯想到,有一個殺人越貨的兇手,振振有辭辯稱:「你們怎麼可以拿我在甲街犯案的照片,來污衊我在乙街殺人?」


藍營的蠢蛋們,以為將三立電視台誤植的鏡頭污衊為「造假」,就可以掩飾國民黨軍隊在二二八事件中大屠殺的罪行?



三立電視台誤植的畫面(國民黨槍斃左翼青年),與二二八大屠殺,時間只差一年多,但是二二八的大屠殺,有許多地方絕對比三立誤植的鏡頭更加殘酷。我在二月廿五日本專欄(一九四七年三月八日)一文中,已經舉了許多史料來見證這場屠殺。以下再補充一些史料,足證其殘酷─


先看外交名人張超英一段有關二二八的回憶:「我家對面有一個修理腳踏車的人『阿輝仔』,…阿兵哥去他家裡盤查,發現窗沿有用過的子彈,就被抓走。馬上被押到雙城街那邊的田地上槍斃。我親眼看見他雙手被綁、頭被砍的死狀。」(詳見《宮前町九十番地》)


家住基隆,時年十歲的許曹德,躲在門縫邊看到軍隊舉槍對任何起疑的人,無論大人小孩一律射殺的恐怖鏡頭。他回憶說:「街上任何人物移動、任何抗拒,當場射殺…射殺一個人就像踩死一隻螞蟻一樣。」(詳見《許曹德回憶錄》)


台灣旅滬六團體於事件發生時曾組團回台觀察,並提出報告,指出全島多處民眾遭屠殺,「屠殺方法殘酷無倫」,試節錄其中數則來看:「一、基隆軍隊用鐵絲穿過人民足踝,每三人或五人為一組,綑縛一起,單人則裝入麻袋,拋入海中。二、高雄軍隊對集會中千餘民眾用機槍掃射,全部死亡。三、台北別動隊使用機槍及坦坦彈殺害平民。四、基隆軍隊割去青年學生二十人之耳鼻及生殖器,然後用刺刀戮死。五、台北將所捕平民四、五十名由三層樓上推下,跌成肉餅,未死者再補以刺刀。」


罄竹難書的史料,讓人看了天天做惡夢。這些屠殺,如果有攝影機拍下來,保證比三立電視台誤植的鏡頭還要殘酷數倍。國民黨人不知反省,還好意思拿三立的失誤試圖遮羞,真是無恥之恥,無恥矣!


延伸閱讀
金恒煒:「二十秒」的狡滑
酥餅:1992年聯合報系對二二八大屠殺的報導
酥餅:1947年紐約時報對二二八大屠殺的報導
酥餅:媒體戰爭,人民作主
慕容理深:尋找二二八的代表性影像(1)
慕容理深:檢討三立,別忘養雞
慕容理深:1948-1947 > 0
英社:二二八事件基隆港屠殺《 學者Kerr 的研究報告》
曾韋禎:三立誤引事件之一
曾韋禎:三立誤引事件之二
曾韋禎:三立誤引事件之三
曾韋禎:三立誤引事件之四-聯合報不要臉
八拉八拉:新潮流是被三立做掉的?
福爾摩沙OrzNews:媒體謀殺

(圖片來源:施並錫教授「一九四七年三月八日下午基隆港的屠殺」畫作)

technorati tags:, , , , ,




近期文章一覽


Posted by miawko at 樂多Roodo! │16:50 │回應(6)引用(2)李筱峰專欄
樂多分類:新聞評論 共同主題:媒體觀察 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/3242695
引用列表:
(我讀聯合報,快樂得不得了 系列 5) 看到聯合報指責三立的「二二八走過一甲子」系列報導中某畫面的移花接木,並要三
檢討三立,別忘養雞【Passion: 慕容理深のblog 】 at May 13,2007 00:57
國民黨和統派媒體如此無所不用其極地圍攻鬥爭三立,恐怕是害怕三立影片暴露出他們殘暴殺戮台灣人的殘酷史實吧! <金恆煒專欄>
<金恆煒專欄>「二十秒」的狡滑 【尋找夢想的天空】 at May 15,2007 15:54
回應文章
《宮前町九十番地》 妙子姐也看過這本書
這真是一本有趣的書 (不過我真的不知道張超英是何許人也 汗)

不知道妙子姐會寫這篇文章 不然我就不會書“嘉南大圳“那裡寫三立的討論
在此跟妙子姐說聲道歉
Posted by rw at May 13,2007 10:23
李筱峰致歉函

拙文〈別拿三立的失誤遮羞〉(本月十一日自由廣場)一文刊出後,承蒙好友傅雲欽律師來函指出:

「文末一句『國民黨人真是無恥之恥,無恥矣!』用字值得商榷。中國的孟子說:『人不可以無恥。無恥之恥,無恥矣。』前面三個『恥』字指恥辱心。第四個『恥』字則指恥辱。全句的意思是:人不可以沒有羞恥心。人如果能以無恥為可恥,便不會有恥辱了。所謂『國民黨人真是無恥之恥,無恥矣』等於在說『國民黨人確實以無恥為可恥,不會有恥辱了』。這應不是你的本意。『無恥之恥,無恥矣』等語改為『無恥至極』,應較適合。」

非常感謝傅律師的指教,我完全接受他的意見,並特發此函訂正。像國民黨這種長期侵占國家財產、否決國防軍購案七十多次不付委討論、抵制國家總預算案近半年不通過、過去反共,現在卻聯共制台的政客集團,完全為了一黨之私,進行政治鬥爭,而至國政空轉,確實「無恥至極」。本人誤用古言,特向孟子和天下有羞恥心的人致歉!

李筱峰 敬上
Posted by 妙子 at May 15,2007 07:41
rw,

不用担心,你的留言沒有問題的。

這篇文章是李筱峰老師的文章,不是我寫的。承蒙他的愛護,許可這裡開一「李筱峰專欄」,讓更多人知道台灣的點點滴滴。

但因為自己的私務忙碌,好一陣子無法準時將李老師的文章放上,在此致歉。
Posted by 妙子 at May 15,2007 07:46
妙子:
那關鍵的二十秒片借我貼哦!謝謝啦!
違憲的NCC藉口扣押了三立拍攝的二二八一甲子影片!
目的不就是制止這部影片繼續流傳出去嗎?
真是司馬之心,路人皆知!
Posted by 水筆仔阿茵 at May 15,2007 16:04
不好意思 請問司馬之心是誰 我不讀中國史
Posted by 請問 at May 19,2007 19:27
其實「福爾摩沙事件簿」誤植影帶事件給三立製作單位一個嚴厲教訓,就是在製作與歷史有關的事件的專題報導時,必須在嚴謹的態度下詳細搜集資料,或至少也要去請教一些知名的「台灣史」專家...

http://blog.roodo.com/fairy220/985a521f.jpg
施並錫教授「一九四七年三月八日下午基隆港的屠殺」畫作

尤記得台灣史專家李筱峰教授曾在2007-2-25於「自由時報」刊登的一篇標題為"1947年3月8日"()的文章。內容除了引施並錫教授「一九四七年三月八日下午基隆港的屠殺」的畫作輔助說明外,也引用當時廿一師副官處長何聘儒...敘述國民黨政府派兵前來臺灣鎮壓的回憶說,「軍隊上岸後...立刻架起機槍向岸上群眾亂掃,很多人被打得頭破腿斷,肝腸滿地,甚至孕婦、小孩亦不倖免。直至晚上我隨軍部船隻靠岸登陸後,碼頭附近一帶,在燈光下尚可看到斑斑血跡。」(見何聘儒〈蔣軍鎮壓台灣人民紀實〉)

甚至也引用當時來台的「中國記者王思翔」的一番敘述...「一九四七年三月八日下午基隆港的屠殺」後的情況說:「他們從基隆上岸,大殺一陣過後,連夜向著沿途市街、村莊中的假想敵,用密集的火力掩護衝鋒而來,殺進台北市。此時,第一號劊子手柯遠芬已先行指揮台北軍憲特務,將數百名維持治安的學生逮捕槍殺,又殺入處委會,將數十名辦事人員處死。…從此,街巷佈滿了殺氣騰騰的哨兵,看到台灣裝束或不懂普通話者,不問情由,一律射殺…少數持槍的征服者,甚至為了向同伴誇耀射技,就以台灣人民為獵物!自八日夜至十三日,槍聲此起彼落,晝夜不斷;大街小巷,以至學校機關內外,處處屍體橫陳,血肉模糊。…配合著公開的大屠殺,還有掩耳盜鈴式的秘密恐怖手段。…一經逮捕,多不加訊問,立即處死;或裝入麻袋,或用鐵絲綑縛手足,成串拋入基隆港、淡水河,或則槍決後拋入海中;或則活埋;亦有先割去耳、鼻及生殖器,然後用刺刀劈死者…。每夜間,均有滿疊屍體的卡車數輛,來往於台北─淡水或基隆間。至三月底,我在基隆候船十天,幾乎每天都能看到從海中漂上岸來的屍體…」(見王思翔《台灣二月革命記》)

這就是說,當時只要是身穿台灣裝束或不懂得普通話,無論其身份是否是個台灣人,都有可能被射殺...而且被射殺甚至不用什麼理由,不是嗎?

而像施並錫教授的「一九四七年三月八日下午基隆港的屠殺」畫作...以及當時廿一師副官處長何聘儒及當時來台的「中國記者王思翔」的「文字資料」敘述.....如果都可以被三立製作單位拿來引用,是否其效果並不亞於什麼實際影帶資料畫面,更何況實際影帶畫面資料根本是不可得,如有...也早已被國民黨隱藏或銷毀,不是嗎?

有錯誤就必須勇於承受,而最重要的是能否從中得到教訓機會?

殊不知,【事實真相】,就是代表「潮流趨勢」。雖然目前在台灣..「價值認知」往往會超越「事實真相」的認定?...但即使如此,【事實真相】的被揭發不止是該被重視,而且還必須是一個持續不斷的動作才行。

當我們在疑惑...為何「政黨輪替」近8年...但「轉型正義」的績效仍然不彰,為何「政黨輪替」近8年...而民進黨政府卻仍然無法達到「完全執政」目標(指立委及縣市長選舉可以過半).....而究其原因,不就是民進黨政府及政治人物...太安於「現實」或太「屈就」於現實...而沒有繼續追查【事實真相】的魄力與精神..所致,不是嗎?

換言之,如果只會沉澱於追求什麼「政績牌」的迷失...而往往卻讓人更加失望的情況下,殊不知...反而唯有一件件的【事實真相】可以持續被揭發出來,然後一股代表人民「自(動)覺(醒)」的力量...冥冥之中就會形成另一股引領我們前進的「潮流趨勢」,任誰也無法左右與阻擋。

換句話說,如果台灣的未來前途必須靠「潮流趨勢」來引導...而【事實真相】的被揭發,就是「潮流趨勢」形成的主要動力,不過嗎?


※請支持「揭發和解共生真相」運動
Posted by Apin at May 19,2007 19:58