妙子的故鄉翦影

妙子：台灣如何加油向上？答案是沒有什麼撇步，只要內心對台灣這個國家有深厚的情感，自然而然，一股熱情就會從心底爆發，在台灣需要鼓勵的時候給予最大的掌聲。

這裡分享的是旅美台僑對陳水扁總統的「嘉欣專案－攜手共榮、邦誼永續」之旅的熱情表現。整個過程，不僅讓努力拼外交的相關人員們得到莫大安慰，也讓所有為台灣加油的人知道－我不孤單。

作者：愛蘭 / 翻譯：妙子

這是台灣及台灣總統榮耀的一天！


知道陳水扁總統在前往尼加拉瓜拚外交之時會過境舊金山後，我跟一群對台灣有深厚情感的台僑們遂一同前往舊金山歡迎陳總統，同時也去現場制衡那些暴亂不止的紅衫軍。在熱烈歡迎陳總統的盛大群眾裡，我很高興能與多位老友不期而遇。

出了機場的陳總統和他的隨行人員由大量騎著摩托車的員警帶領著，在中間的是三輛黑色的大禮車，而尾隨於後及分佈街道兩旁的則是更多的警車。看到現場難以數計的員警們井然有序地騎著摩托車排列在St. Regis旅館外側，我不禁為這場景的莊嚴盛重驚呼著。我甚至聽到一位居民說，過去當柯林頓總統前來舊金山拜訪時，也不曾見過這麼多護送的警力。亳無疑問，這次是歷年來美方對台灣總統以一個「國家」元首的身份所做出最高規格的接待。


數百名台灣及陳總統支持著，手持綠色台灣旗幟及美國旗幟夾道歡迎陳總統，因為人數眾多的關係，歡迎人群延伸到數街之長。而紅衫軍呢？只見到幾十人站在角落奇怪的用廣東話喊叫著。當紅衫軍們試著用喇叭高喊「阿扁下台」時，我們順勢在他們喊出「阿扁」時，跟著喊「加油」。因為我們音量是如此巨大，完完全全淹沒了他們的下台喊聲，使得他們聽起來也是跟著我們一起叫喊「阿扁加油」。


通常我說話的方式輕柔細語，但在這午後，我盡全力發揮我那受過嚴格訓練的女高音歌喉，效果遠遠超過紅衫軍的喇叭聲。這次為了歡迎陳總統，我花了一番功夫從很遠的地方趕來，認識我的人都被深深打動，也因為如此，他們亦卯足全力展現他們的熱情。特別是在陳總統車隊抵達的時候，我們的歡呼聲已到震耳欲聾的地步，我們之中有許多人在大家高喊「台灣、台灣，加油、加油、加油」時，情不自禁的熱淚盈眶。


當陳總統踏出禮車時，警衛人員原本是想要快速的護送他進入旅館，但被我們熱情感動的陳總統卻轉向現場群眾並且神情極度愉悅的向我們揮手。此時，現場激烈的歡呼聲到了最高潮，也在那一瞬間，所有愛台灣的群眾及長期以來被羞辱和極端不公平對待的陳總統，都被釋放在這蘊含著人類尊嚴及驕傲的自由喜樂空氣中。我的雙眼湧出了淚水，我的心也喜樂滿滿到快要爆炸的地步。


在舊金山度過這最動人的經驗後，友人親切的邀我在黑夜迅速來臨前到他們家住宿，但是因為隔天我有重要的事，我只能婉拒友人的邀請。


在回程五小時的車程裡，我的精神就跟我要開車爬越的內華達山脈最高峰（8900英呎）一樣高昂。一路行來，曲折蜿蜒的山區小徑雖然黑暗，但我似乎能看到黎明前的曙光正從我最深愛的台灣美麗島，緩緩地、緩緩地，由地平線升起。


相關文章
水筆仔阿茵：1/12-1/16＜台灣加油向上－校園篇＞網路討論串連運動
總統府新聞稿：總統啟程展開「攜手共榮、邦誼永續」 之旅
自由時報：墨西哥拒飛越 扁︰中國打壓 更要拚外交
南方快報：台僑熱情迎接陳總統過境，拼陣加油！
方齋夜話：陳水扁總統過境洛杉磯的相關報導和影音
方齋夜話：飼老鼠咬破布袋
方齋夜話：在這裡，別想亂來！
方齋夜話：僑務委員會的聲明(請參閱「飼老鼠咬破布袋」)
南方快報：齷齪中國人的卑劣嫁禍手法
南方快報：親中反台行動是由中國特務主導？
南方快報：東森亂報紅衫軍舊金山嗆扁新聞
英社：陳總統的尼加拉瓜之行
Formosa 2028：蔣方智怡_妳對陳總統的羞辱，何其不智!

台灣, 陳水扁, 總統, 串連, blog, 外交, 台僑

---

近期文章一覽