April 17,2006

荷據時期-台灣古代名稱


(畫家:陳澄波;提供者:kufao


台灣史專欄作者:郭弘斌(本文為台灣史系列之一


台灣的名稱在西方世界只有一個叫「Formosa」但是在中國的文獻上卻有許許多多的名稱。最古老的名稱如記載在前漢書中的「東鯷」,臨海水土志的「夷州」,隋書的「流求」等。


這些古代的名稱檢討如下:

一. 東鯷:在二千年前,漢朝的「前漢書地理志」中記述: 「會稽海外有東鯷人,分為二十餘國,以歲時來獻見…」所以有部份學者推測這個「東鯷」就是台灣。 但我們以現代的觀察,二千年前的中國是以中原即在黃河流域的長安、洛陽為主要活動區,漢朝對華南勢力僅及長江下游而已。若要到更南的福建、廣東是很希罕的,若要橫渡大海到台灣更是困難重重。所以古代漢人當他們到達長江下游並見到海洋時,把所能看到的島嶼一概稱為「東鯷」。所以東鯷是泛指海上的眾多島嶼,所以稱有二十餘國,依此可証東鯷單指是台灣的論點是不正確的。


二.夷州:在三國時代吳國丹陽太守的「臨海水土志」中曾記戴「夷州在浙江臨海郡的東南,離郡二千里,土地無霜雪,草木不枯,四面皆山,眾山夷所居。山頂有越王射的正白,乃是石也。…部落間互不相屬,各號為王,分劃土地、人民……種植五榖,釀粟為酒,魚肉亦多。善織細布,喜在布上刻圖紋飾……」。但是「夷州」這個名稱在中國古代是屬於不能確定倒底是指何處的名稱如「亶州」。在吳志孫權傳說:「夷州亶州在海中,長老傳言,秦始皇遣方士徐福將男童女數千人入海,求蓬萊及仙藥,止此不還…」。從上可知在三國時的夷州並不是單指台灣,況且在山海經中「甌在海中閩在海中」就解釋清楚當時從長江流域到福建是要乘船。所以夷州極可能是對散居於華南沿海各島。


三. 流求:到了隋朝時,隋煬帝派遣朱寬、陳稜率軍至流求並把數千名男女捕回中國。 在隋代的琉求又稱?求,可能是指今日的沖繩群島(即琉球群島),它極有也將台灣的北部含括在內。


以上是古代中國對台灣可能名稱。由以上名稱之分析可知當時對台灣所知是一片空白。如果將古時中國與台灣強湊在一起,大概是屬於有政治企圖的人所聯想的講法。


【延伸閱讀】

228全球接力秀台灣: 絢麗乍止陳澄波
情緒話: 絢麗乍止陳澄波
亂亂室絮語:你不曾仔細看過的228
中學生網站:台灣前輩美術家陳澄波
茄苳樹窠:嘉市博物館中的陳澄波紀念室
觀音山的夕照:陳澄波的淡水
二二八受難者群像:陳澄波
民主聖地在嘉義:油彩的化身 - 陳澄波
Wikipedia:陳澄波

technorati tags: , , , , ,


Posted by miawko at 樂多Roodo! │08:54 │回應(15)引用(0)台灣史
樂多分類:日記/一般 共同主題:台灣歷史 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/1427060
回應文章
坐沙發ㄟ@@

打屁一下
Posted by 天然 呆 at April 17,2006 09:21
哎呀,沒沙發請你坐,請坐地板吧 :P
Posted by 妙子 at April 17,2006 09:38
*自己搬椅子*

這樣才能慢慢看~~ :P
Posted by alann at April 17,2006 10:48
我是說 第一 坐沙發 ㄏ
後面的自己找地方作 ㄏ
Posted by 天然 呆 at April 17,2006 10:56
哈,有地方坐就好。
這一欄是教學教室,大家乖乖坐好:)
Posted by 妙子 at April 17,2006 11:06
期待妙子一同來串聯「瞬間的幸福」

http://blog.roodo.com/heavener/archives/1405400.html
Posted by 塵襲 at April 17,2006 13:16
中國共產黨若統治台灣,有沒有可能把台灣人全部遷移到新疆去勞改? 到時候連戰有沒有可能把上百億財產(宋楚瑜2000年總統選舉說的)搬到歐美然後去當美國人?
Posted by johnw at April 17,2006 19:04
雖然美麗
但卻短暫

雖然短暫
影響卻是永恆
Posted by 南庄 at April 17,2006 23:09
插嘴說個不相干的話。
我個人覺得,福爾摩莎這個名字比較美哦:
地方叫Formosa,人民是Formosan〈多數的話就是Formosans〉。

〈以後正式的國名也是要公投啦!〉
Posted by blackbox at April 18,2006 07:23
謝謝塵襲的邀請,我會去看看的。

johnw,

你說的都有可能啊。
你看看,中國如何對待法輪功的人民,就知道中共是不把人當人看的,什麼壞事都做的出來。
Posted by 妙子 at April 18,2006 10:42
南庄,

你說的很有意思,是要投稿塵襲的活動嗎?


blackbox,

呵呵,我也喜歡FORMOSA這個名字,聽起來就很棒!
Posted by 妙子 at April 18,2006 10:45
我自己拿椅子來了,好久沒來坐坐了,過來看看老友話家常
Posted by 呆勞 at April 18,2006 10:56
呆勞,

是啊,好久不見。
最近我也有一點忙,所以廢話少了一點 :P
Posted by 妙子 at April 18,2006 10:59
转一个帖子(MOP):


这两天上海的天空一直有战斗机在飞呢,这意味着什么?


没搁多久就会听到天空中战机的轰鸣声,不知道是怎么了,难道。。。上海的猫友进来说说,有没有发现呢?以前平时肯定没这么频繁

做人要厚道,转载请注明来自猫扑(mop.com)
(发帖时间:2006-03-04 20:56:42)
--- 匿名人士254276

猫(1):恩。。对吖`
我是福建的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- xujiaweiboy

扑(2):我是广州的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- dinghaifei

猫(3):恩。。对吖`
我是江苏的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- guodaweiabc

扑(4):恩。。对吖`
我是南宁的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- pbaggio

猫(5):恩。。对吖`
我是青岛的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 莫北以南

扑(6):恩。。对吖`
我是台湾的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 薯条快跑

猫(7):恩。。对吖`
我是海南的,最近我们这也很常看见航母在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

哈哈

--- 爱不是游戏【见习成员】

扑(8):以前也有过,我记得是05年6、7月份吧,也是很频繁的。可能台湾那边最近有什么军事动向(最近那个扁又开始装逼了,搞什么“废统”。),或者是例行巡逻或演习吧,我看到飞的都是歼8战机,以前也是。

--- leyan1000

猫(9):我是北京的,最近我们这也很常听到楼主在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 逆水寒

扑(10):恩。。对吖`
我是武三又的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 小猫2K

猫(11):恩。。对吖`
我是长沙的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 双击鼠标

扑(12):恩。。对吖`
我是武汉的,最近我们这也很常看到FRJJ在天上飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- ゞ斷點

猫(13):对哇 我是江西抚州的
我也听到了这里有嗡嗡的声音啊~~ 后来发现是蚊子~~

--- linstars03

扑(14):恩。。对吖`
我是深圳的,最近我们这也很常看见明思克在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。

--- 阿布啦咚

猫(15):恩。。对吖`
我是台湾的,最近我们这也很常看到FRJJ在天上飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 東風東

扑(16):恩。。对吖`
我是辽宁的,最近我们这也很常看见飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 好吧我承认我的名字短

猫(17):一群神经病

--- langjay

扑(18):--------------------------------------------------------------------------------

[猫(1)]:
恩。。对吖`
我是成都的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。

--- 沙师弟【见习成员】

猫(19):恩。。对吖`
我是大连的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- harrytsung

扑(20):同意17楼的....

--- 灰兔爱白兔

猫(21):恩。。对吖`
我是上海的,最近我们这也很常听到蚊子在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- zk147852369

扑(22):恩。。对吖`
我是西藏的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。

--- 多情占星师

猫(23):我是火星的~~~~~~你们地球人在干什么? 天天打飞机? 楼下的不要打了好不?

--- chinakjt

扑(24):恩。。对吖`
我是汕头的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 这小子未死过

猫(25):我是长春的,最近我们这也很常听到楼主在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 梦里寻梦【见习成员】

扑(26):我是长春的,最近我们这也很常听到UFO在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- yydhr

猫(27):):恩。。对吖`
我是陕西的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 啊11

扑(28):我是广西南宁的,最近我们这也很常看见航母在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。

--- lpp8199

猫(29):什么世道?

--- whqxq

扑(30):一旦台海紧张,飞机就喜欢上天兜兜...
不要大惊小怪

--- deo_wings

猫(31):恩。。对吖`
我是山东的,最近我们这也很常听到17楼在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 念蜂

扑(32):恩。。对吖`
我是西宁的,最近我们这也很常看见飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。

--- 29男人【Forza Milan】

猫(33):恩。。对吖`
我是深圳的,最近我们这也很常听到MM在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 上上下下ABAB

扑(34):恩。。对吖`
我是贵阳的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。

--- 让开,我要射了

猫(35):
如果有军用

飞机

意味着3.15你有投诉的对象了告他扰民
或者他跟我一样只是
路过

--- 火产灵神

投资创业让自己当老板 中央财大06年自考热招 18岁创业19岁开宝马
造价/医师药师/经济师 2006创业精选项目指南 北京公立海外高中招生

扑(36):恩。。对吖`
我是天津的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。

--- 真品APE

猫(37):恩。。对吖`
我是江西的,最近我们这也很常听到楼上一群人在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。

--- gdfao16

扑(38):恩。。对吖`
我是火星的,最近我们这也很常听到飞碟在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。

--- 绝望孤狼

猫(39):春季空军练兵开始了而已,没什么特别的。
(就不使用固定文体,气死楼上若干人)

--- 卫兵3000

扑(40):一群87 8知道几个大的军区在演练吗?

--- 迟到滴小猫~

猫(41):恩。。对吖`
我是北京的,最近我们这也很常看到TT在满天乱飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。

--- zgj175

扑(42):。。对吖`
我是$$$$的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 很想结婚

猫(43):恩。。对吖`
我是火星的,最近我们这也很常听到飞机在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。

--- 上上签

扑(44):恩。。对吖`
我是长春的,最近我们这也很常听到一群苍蝇在飞``以前没这么频繁的````````
怪怪的```````难道。。。。。。

--- yqlv

猫(45):该楼已被管理员删除


扑(46):是后面那架吗


--- 不就几分吗【猥琐教徒】

猫(47):该楼已被管理员删除


扑(48):准备拿上海做军演

--- realab

猫(49):我是长沙的,最近我们这也很难得听到飞机在飞``以前都很频繁的```````怪怪的```````难道。。。。。。
楼下接````````

--- 海侠

扑(50):帖子背景真神奇

--- lcd7
Posted by M at April 19,2006 12:52
找不到沙發嗎??
我搬一張來.請上坐

http://img.photobucket.com/albums/v371/faung43/cab0a5e6.jpg
Posted by BB彈 at April 19,2006 15:54