流轉年華

前一陣子與朋友去看了『傲慢與偏見』的電影。雖然這本書好像已經被改拍成電視影集或是電影一百萬次了，我對它的印象卻還是停留在兒童優良讀物版本的階段。很不巧的，我的朋友是狂熱的珍‧奧斯汀迷，在她鼓吹了很久之後，我終於跟她一起去花兩個小時捧著爆米花乖乖地坐在黑暗裡。

結果電影比我想像中的還要好看，第二天我就以光的行動力到書局買了原版的書。

之後我過著良心掙扎的日子，手上需要完成的工作很多，但是傲慢與偏見的誘惑力又無比大，最後還是狠狠地花了好幾天把它看完了。看完後又進入一種反芻的狀態，洗碗的時候捧著濕淋淋的菜瓜布也會想起書中人物的對白。…

『傲』全文以一種帶點喜感的口吻描述故事的來龍去脈，不但不失真，更因諷刺感而將現實很直白的刻畫出來。我很喜歡達西從頭到尾的態度表現以及那些態度背後的種種情感因素，以及自以為觀察細微的伊莉莎白最後發現自己竟如瞎子一般被偏見所挾制的安排。伊莉莎白恍然大悟之後說了一句話：“Till this moment, I never knew myself.”令我覺得她對自己還真是觀察入微，以及之前錯得有多麼離譜。

許多傲迷激賞伊莉莎白的機智與獨立，我卻對達西有種特別的感動。這位貴族男子心地善良純正，但是自小的家世背景卻使他不懂得如何與陌生人表露善意。在電影裡飾演達西的Mattew MacFadyen說：「其實達西只是一個害羞的男人」。我實在無法指責他發自內心的那股優越感；他的世界是貴族中的貴族，一直到小他很多歲的妹妹出生之前他都是家中的獨子；他從來不必對外人奉承妥協，他出眾的外貌只會引來讚嘆聲，他所繼承的龐大遺產使眾人對他趨之若鶩。不過幸好他愛上伊麗莎白這樣的對他擁有極端偏見的怪咖，不然的話，他恐怕永遠都會是個不懂得處理人際關係的傢伙。

達西與伊莉莎白都是有勇氣認錯的人，也因為如此，幸福才有機會來臨。

PS. 現在在讀珍奧斯汀的『愛瑪』。