March 19,2005

Jeux d`enfants*敢愛就來*

老實說,Mar不喜歡法國佬的程度跟討厭美國佬的等同,專吞速食文化的美國佬,其煽情與自我英雄主義讓Mar渾身起哆嗦與厭惡;相反地文化程度普遍高的法國佬,其眼睛長在比頭還高的變相與傲慢則是讓人不想去領教。套用法國人凡事講究精確的語意來說,Mar喜歡法國的一切,唯獨法國佬的自大成性。不過,民族性的差異並非這篇文章的主題,Mar要講的是最近看的一隻片─“敢愛就來”(Love me if you can),一部飄出醇郁酒香的法國片。

 

 

 

 賭或不賭?

 

這個賭注遊戲的玩法非常簡單,只需要一個漂亮的魔法盒跟一位漂亮的女孩/男孩就可以開始,而且一直地持續下去。

 

 

某天早上,某個小男孩─朱利安接受某個小女孩─蘇菲的賭注,為證明他有本事拿回剛送她的魔法盒,朱利安蹬腳跳上學校巴士,光明正大開走司機未在座上的車子,於是乎揭起這齣失控荒謬劇之帘幕。劇中的兩隻小鬼無所不賭,無論課堂上拿性器官拼字、當訓誡的主任面前脫褲撒尿、搗亂婚禮,笑鬧喪禮等,極盡調皮搗蛋之能事,只為要贏回開啟這場賭局的魔法盒─或者說是潘朵拉的盒子,一經打開,禁忌、貪婪、慾望、嫉妒、憎恨、猜疑等罪惡全都跑了出來。隨著朱利安與蘇菲成年,兩人互博的賭注也隨之擴大,並因賀爾蒙激素的作祟、好強、猜忌與背景差異,賭的內容變得愈來愈不可理喻與悖離常軌,從嬉鬧到感情傷害、結婚、父母親、友誼、未來甚至是生命,全都下注在這場本質即荒謬的互賭遊戲裡。


 

 

「敢愛就來」的主軸全由這唯一字眼貫串,劇情並沒有一個明顯的框架存在,任由主角臨場行為或臨時事件而來決定賭注的內容、對象與大小,讓觀眾完全沒辦法去預期下一個賭注是什麼,以及理解賭注本身所發生之各種突發與非理性的行為,因為賭的本質即是不可意料與無法掌控。換言之,由賭來主導全局的「敢愛就來」,開始便暗示了不按照規範、邏輯與常理來走的敘述方式。再者,為了彰顯賭的張力,片中人物的主導性不強,反是物件的角色─魔法盒才是轉動整部影片的關鍵齒輪。因此,我們可以看到劇理男女主角始終無法真正去掌控這場遊戲,因為兩人的友誼萌發於賭,賭是證明他們維繫關係與各自存在的唯一證物,任一方也不想放棄這個魔法盒遊戲。即便曾一度退出遊戲就規範來生活的朱利安,最後還是覺悟賭注遊戲的重要性已無法從他生命中切割開來,他真正的自我只存於父親無法原諒而旁人難以理解的遊戲中。至於叛逆成性、不受束縛的蘇菲,即便遭受朱利安的感情傷害而丟棄魔法盒,但仍拾回來繼續著這個賭局,雙方皆因不想背叛自我或者放棄對方,雙雙再走回看似可笑至極的蠢遊戲裡。

 


當然,此劇宣揚的重頭戲─朱利安與蘇菲對彼此的愛與刻骨銘心的情感,是讓魔法盒遊戲變相與病態的導火線。如預告片的宣傳,兩人啥都敢賭,就是不敢賭對彼此瘋狂的愛,加上嫉妒、猜疑、缺乏信任與謊言都來參一腳,出於維繫友誼與重拾信心面對缺陷生活目的的賭不賭遊戲,最後成了彼此陷害與報復的工具,被父親斷絕關係的朱利安差點讓蘇菲慘死火車輪下,而破壞婚禮的蘇菲則讓朱利安苦嚐十年不相見的悲慘生活。劇情失控發展到此,再加上導演刻意製造混淆視聽的錯亂影像與男主角自述似真似假的旁白,底下瞪大眼睛看的觀眾此時的好奇心與錯誤預期大概會被挑弄到頂點,Mar想此時大概有一半的觀眾會因懦弱失意的朱利安而賭蘇菲是最後的贏家,而另一半的觀眾則會睹過份執意於遊戲規則的兩人最終都是輸的一方─這也是Mar當時的預期。不過,十年後的相見呈現是另一場荒唐、瘋狂的賭局開場,仍由魔法盒決定一切發展,或許兩人皆輸的局面快底定。

 


除了科技,電影也來自人性。終歸這是部商業性質的浪漫愛情片,以輸作為結局未免太無力也不富創意,更不符合全劇建構在賭的新鮮與膽大妄為的積極意圖上;所以始終脫線發展的劇本萬不可走傳統希臘悲劇之典型,而相當自傲的法國人大概仍看不慣具自主性的人被物徹底駕馭的局勢,還是很良善的賦予朱利安與蘇菲喜劇收場、雙方皆贏的結果。當然,瞧不起美國文化的法國佬豈可讓雙方皆贏的收場走好萊塢的芭樂模式!於是,「敢愛就來」的最終幕要以是法式浪漫但不煽情,是帶童話的幸福但不能完美,是要突出的結局但不可劃下肯定的句點,魔法盒遊戲仍可以繼續,存留曖昧模糊而供人繼續想像的空間是必要的。因此,朱利安與蘇菲最後的賭注─對彼此永遠的愛與永不再分離,就下注在一塊代填的地基上,當水泥車慢慢灌注填滿他們相擁所在之處,凝固了他們的愛,如朱利安所說:「最後是我們贏了,再也沒有人可以把我們分開,我們將永遠在一起,永遠….。」看到此,Mar真的不得不佩服這導演的智慧與對影像拿捏度的敏銳,這會令人發毛與遺憾的殉情景象,導演很聰明地去淡化,以超越時空的想像方式,來虛擬出兩人未來老年的恩愛圖像,接著倒帶兩人成長階段的事件並予以重新機會發牌的假設儀式,洗滌兩人打開潘朵拉盒子所染上的一身罪惡,而將盒底的希望封包在朱利安與蘇菲純淨的愛裡,即電影的最後一幕,導演刻意不將魔法盒淹沒而僅以底部凝結在水泥地上的用意。如此富浪漫與表達願景的處理方式,任誰都無法將結局與殉情的傷悲連結在一起,任誰都會心滿意足、微笑而充滿希望的走出戲院吧!

 


最後,除了新鮮、幽默的浪漫劇情,「敢愛就來」的影像構成也很是流暢、綺麗與絢爛,幾分像極(或也可說傳襲)「艾蜜莉的異想世界」,並遵循法國人凡事講求精確的原則,既不拖泥帶水也不多畫添足,永遠指向意向清晰、結構緊密、節奏準度與張力呈顯之目的。即便非線性敘述的影像並置、錯置或隨意拼貼,讓人一時跟不上、會意不過來,仍無傷欣賞一部電影其視覺上的暢快享受。或許還不太了導演的編排用意與魔法盒所表達的意涵,但自己還是會打從心裡微笑,打個可看性高的分數,甚至撩起再看一遍也不錯的慾望,就像潘朵拉禁不住好奇心的煎熬而打開盒子那般的心情。

 


Mar真的不喜歡法國佬的自大,但由豐厚文化質地孕育出的法國佬,高尚自傲並非沒有緣由,他們確實有不落俗的獨道呀!


法國,總帶給人童真般的浪漫想像與性感魅力~~La Vie En Rose~~



Posted by lhooq0503 at 樂多Roodo! │17:08 │回應(2)引用(0)m'O'vie【開眼記】
樂多分類:電影/TV 工具:編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/44598
回應文章
聽到"La Vie En Rose"才知道這部電影的
進而看到您的文章
寫得好棒
從不同的角度切入,都分析的清楚
很容易讓人了解
有機會會去看這部片子的!
Posted by 巴哈無伴奏 at December 13,2005 11:39
我是聽Louis Armstrong才知道Jeux d`enfants的主題曲是La Vie En Rose的..哈
謝謝你,這篇心得很久前寫的,也不曉得當初哪冒出來那麼多靈感與耐性,XD!

這部片我去戲院看了兩次,蠻有性格的愛情片,很值得推薦唷!
現在DVD已經出了,不過我比較想收藏他的配樂,呵呵~
Posted by mar at December 14,2005 23:00