VAI e VEM

Meredith Monk （From 4 American composers）

Directed by Peter Greenaway

1985/Documentary Film

『語言自有其”美”與”完整性”』（Dolman Music）

『對於並置古老與未來所流動出的氛圍使我極感興趣』（Quarry /An Opera）

『我們往往忽略了影像也有其音樂性（Rhythm），而這是我拍影片時愛探討的關係』

『插置於片中不斷覆誦的旁白會形成一種迴圈，於是我透過那迴圈來製造一個聲音場景』（16釐米短片）

『我從不作與幽默感無關的東西，雖很難說明那個東西由何來，往往在進行同時就會浮現。只是這比較屬於一種聰明式的幽默，而不是那種會叫人笑得滾到地上去的幽默。』

『製片一定受不了我這種人，因為我在拍片現場相當隨興，忽然有個構思出來就放進去了』『像裡頭有場三鏡運作所同時呈現出三面真實，這靈感來自於百貨公司裝置的監視器，用三個鏡頭才能捕捉出其真實的體』

『很多人認為我導的戲劇，有很強的電影畫面存在，於是我開始嘗試這麼做，只是一拿起攝影機，我即刻知道電影語言的艱難與複雜』（Ellis Island）

『當我手邊握有許多材料，就會去組織成一個結構，而這過程總得花很長一段時間。我總會在戲劇裡放置一個結構，但在固有的形式裡，我希望每個人有靈活發揮的空間，我不作讓人無能發揮的表演』（Turtle Dream）

『對我來說，去學習、吸納新的事物是相當重要的事』

看完此部紀錄片，我不時發出嘖嘖稱奇的讚嘆，Meredith Monk 豐沛的創作力與驚異敏銳真夠嚇人，似乎只要她匯集或挖掘到什麼材料，就即刻投入編構思維裡，一個聲音、一個動作、一個畫面、或者一個調度就是渾然天成的衍出，對節奏掌握與形式構成有著驚人的銳利跟精準，正像她自己在《Turtle Dreams》劇碼裡作的一個譬喻─『好像有什麼東西在腦裡，一塊一塊的，像心靈觸碰器那樣』，這真是我第一次見過講話速度飛快，如她以秒計、高度八音顫動的人聲效果器（必須超聚精會神才跟得上其闡述內容），頭腦卻異常清醒、毫無差錯的特立獨行藝術家，有時令人覺毛骨悚然但棒呆了。