October 6,2006
中秋節聽[Moon On The Water],看月娘...。
中秋節嘛,一連三篇blog...應應景。
因宋朝蘇軾所寫的詞「水調歌頭」最為人熟知,因此先來個這麼一段吧!
以下取自於 Wiki 啦~:p
水調歌頭
【題解】
見《東坡先生全集》,題為“丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由”。此詞中作者田中秋的圓月聯想到人間的離別,自人及月,從古至今,表達了其對一切經受離別之苦的人的美好祝願。
【原文】
明月幾時有,把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。
不應有恨,何事長向別時圓。
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
但願人長久,千里共嬋娟。
嗯嗯,蘇兄真是有搞頭啊!!
另外,因為中秋節除了華語歌曲之外,也該來首國外的歌曲慶祝一下~
所以電台男特別挑了BECK中的名曲"Moon On The Water"來推薦!
這首真的好聽喔!!
聽了會飆淚的搖滾抒情曲~~
因宋朝蘇軾所寫的詞「水調歌頭」最為人熟知,因此先來個這麼一段吧!
以下取自於 Wiki 啦~:p
水調歌頭
【題解】
見《東坡先生全集》,題為“丙辰中秋,歡飲達旦,大醉,作此篇,兼懷子由”。此詞中作者田中秋的圓月聯想到人間的離別,自人及月,從古至今,表達了其對一切經受離別之苦的人的美好祝願。
【原文】
明月幾時有,把酒問青天。
不知天上宮闕,今夕是何年。
我欲乘風歸去,又恐瓊樓玉宇,高處不勝寒。
起舞弄清影,何似在人間。
轉朱閣,低綺戶,照無眠。
不應有恨,何事長向別時圓。
人有悲歡離合,月有陰晴圓缺,此事古難全。
但願人長久,千里共嬋娟。
嗯嗯,蘇兄真是有搞頭啊!!
另外,因為中秋節除了華語歌曲之外,也該來首國外的歌曲慶祝一下~
所以電台男特別挑了BECK中的名曲"Moon On The Water"來推薦!
這首真的好聽喔!!
聽了會飆淚的搖滾抒情曲~~
Moon On The Water
Dying Breed(from "BECK")
Full Moon sways
Gently in the night of one fine day
On my way
Looking for a moment with my dear
Full moom waves
Slowly on the surface of the lake
You were there
Smiling in my arms for all those years
What a fool
I don't know 'bout tomorrow
What it's like to be
Ah...
I was fool
Couldn't let myself to go
Even though I feel
The end
Old love affair
Floating like a bird resting her wings
You were there
Smiling in my arms for all those years
Dying Breed(from "BECK")
Full Moon sways
Gently in the night of one fine day
On my way
Looking for a moment with my dear
Full moom waves
Slowly on the surface of the lake
You were there
Smiling in my arms for all those years
What a fool
I don't know 'bout tomorrow
What it's like to be
Ah...
I was fool
Couldn't let myself to go
Even though I feel
The end
Old love affair
Floating like a bird resting her wings
You were there
Smiling in my arms for all those years
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/2249068
回應文章 
[URL=http://www.wertino.cn/architettura-design] architettura design [/URL] architettura design [URL=http://www.wertino.cn/xstreamsat-tv] xstreamsat tv [/URL] xstreamsat tv [URL=http://www.wertino.cn/bilancio-stato] bilancio stato [/URL] bilancio stato
Posted by Beast
at June 12,2008 03:03