閒情逸致-經典語錄

亂想

Mon, 03 Nov 2008 13:28:58 +0800

最近，有種感想。

台灣好像是座大精神病院。

警察躲在橋底下，偷偷摸摸拿著相機四處拍下違規，而匪徒光天化日下打家劫舍。

把錢交給黑道，他會幫你擺平事務，把錢交到國庫，除了被A沒有用處。

三大報成天謠言四起，蘋果日報至少有圖有真相。

不惑以上的歐巴桑迷戀Hello Kitty，少女們卻鎮日煙燻妝，一派老氣。

酒店小姐穿著高檔典雅，似名媛貴婦，而那個穿著爆奶熱褲，以為是酒店小姐的辣妹，卻是你弟的女朋友。

啊~~~~

可愛

Mon, 21 Jan 2008 14:51:03 +0800

1. 阿嬤
阿嬤是個節儉持家的標準傳統婦女。
每天上菜市場都可以花上一個上午，就為了攤攤比價，買到最便宜的伙食。有陣子，阿嬤特別告誡大家千萬別吃太多蛋，大家心裡都很感動，想說阿嬤這麼關心大家的身體，怕我們膽固醇過高。
其實是：「蛋，現在很貴，少吃ㄧ點，等落價再吃。」

阿嬤很傳統，對於我隨便亂呼當時男友(現在老公)為大白，相當不以為然，覺得我太"藐視"蕭先生 (這個大白外號，害很多人以為他姓白，其中包括我爸)。有回奶奶又說：「你麥叫人大白，歹聽！」我以一貫的是是回應，即使心裡想的是「齁~~~~」
隔了幾秒，阿嬤突然忘記了蕭先生叫大白，一直說：「妳那個............阿肥！」
哈哈！阿肥，阿肥有比較好聽嗎？
阿嬤，我真是太愛妳了。

2.大白
每天早上起床，都是天人交戰瞬間，相當辛苦。
快要出門之前，大白都會睜著浮現三四層眼皮的睡眼，像喊口號的說出：「I Love You，愛妻」，接著轉過去繼續睡。
唉！我了解日本男人辛苦工作的意義呀，像閒情為何願意每天趕火車衝上班而無怨言，就是為了這張甜美的睡臉，這句無意義的嘟噥。
大白，我也愛老虎油呀！

(怎麼又來閃光了呢？大家忍耐一下！:P)

18、三萬、92與95

Sat, 14 Oct 2006 08:15:22 +0800

近來研習營，認識些理工生農領域的助教，由於我文科的出身多是帶領小組討論，與他們帶領實驗或是解方程式的性質不同，很難想像他們遇到的困難。

1.數學系風波

曾經有個案例，一位男同學幫心儀已久的女同學代考，想得美人青睞，在考試期間並沒有被發現，直到登記分數才露餡。老師氣極了！要依校規處理，男同學被寄了兩支大過，問題是：女同學堅稱自己不知情，最後搞到差點送警政單位測謊，老師憤而離職。

這件事很嚴肅，但是當別具喜感的數學系助教L說出這位痴心漢考了「18」分時，大家笑翻了，心想：我要是那個女生，也絕對不承認，自己去考搞不好分數還高一點！

癡心漢們，追女要有點實力呀！

2.化學系實驗

大學生在實驗室裡有時真的很幼稚！化學實驗助教形容大學生把特殊形狀的漏斗拿來當作西洋劍耍，一個人使用儀器，另外同組人就在旁邊打籃球！@@

我大驚，真是危險！

全盛時期曾帶領16個實驗的化學助教X也曾因同學忘了減壓導致試管爆炸而受傷，幸好是小傷！這時台下同要帶領實驗的新進助教臉色一陣青，有隻怯生生的手臂緩緩舉起，問起學校是否為帶領實驗的助教們投保意外險？

真是專業又實際的問題。

坐我旁邊的化學助教X緩緩的說出：「這個問題，我可以回答你！」他說學校對於「因公殉職」的教職員生會發放慰問金.....

哇勒！當助教當到因公殉職，也令人咋舌！

而慰問金的金額是..........

「三萬」！！！

心想：三萬你去死！！

需要帶領實驗的助教們請自求多福！

3.及格部隊

到了期末，肯定會有一大票被當掉的同學湧現。自己來是小事，最恐怖的就是全家出動，爺爺奶奶爸爸媽媽哥哥姐姐弟弟妹妹全來，懇求助教高抬貴手，讓同學可以順利過關！還有的同學直接問助教：「你要92還是95？」如果看過台灣霹靂火的廣大鄉民就知道，這指的是汽油！

嚇死人！

數學助教L說最麻煩的事是他無法決定分數，老師才是最後的裁決者，當他把這顆燙手山芋交回老師處理時，老師就會對同學說：「同學，我知道你的苦衷，但分數不是我決定，請去找助教！」然後在課程結束後火速出國。

就是有這種沒品的老師，才會有可憐的助教！

對這些數理助教來說，千萬不要期待在課堂實驗中看到人性的光輝，大學部學生永遠不可信呀！

老與小

Mon, 11 Sep 2006 11:33:31 +0800

老

1.老闆永遠比老師麻煩。

2.老頭永遠不喜歡你的男朋友，而老娘總是急著要見你的男朋友。

3.老婆就是會洗廁所的那個人。

4.老公就是叫他做啥都要等上幾天的人。

小

1.小孩越長大越討厭。

2.小狗有時比小孩可愛。

3.小狗會作很多人類會做的事。

4.兩隻小黑貓也是可以把大黑狗從圖書館門前的冷氣寶座趕走。

晚清西洋教室(二)

Fri, 28 Apr 2006 17:19:50 +0800

1.祁兆熙，《遊美洲日記》，1874。
「女巫幻法」
作手法時，或鳴琴，女巫將人如與小兒推驚狀。既遍座，女巫喚一人出座，用手作書符狀，人仍坐。既將所坐之人遙坐牽牛狀，其人即隨之出，聽其所為。欲其言，雖不可對人言者無不言。女巫擊其頭，即醒。
是啥呢？
原來是今日的催眠呀！
當時護送第三批幼童赴美留學的祁兆熙回答身邊的容閎說：「聞西法有電氣類，拍人，人即不知人事，此其是歟？」答案是否！
不過道是可以略窺面對歐美現代化時的一種態度，有如觀戲法般的神奇。

2.蔡鈞，《出洋瑣記》，1881。
「西嘉敦」
這是我搞最久才想通的地名，為美國大邑，坐火輪車是離愛荷華(Iowa)站的下一站。講到愛荷華，之前有音譯為「愛我華」，愛我中華，真是頂大帽子！不過在蔡鈞的音譯中便作「阿媽華」，老實說唸起來有點好笑！
答案是：
芝加哥，Chicago.

晚清西洋教室

Fri, 14 Apr 2006 16:16:47 +0800

張德彝《航海述奇》，同治五年。

1.炒扣來

Chocolate。普通話，巧克力。粵語，朱古力。

2.腎衣

宿妓時將是物套於陽具之上，免招病為之。設想衣服者當不似赤身之為快也。此物，法國名曰英國衣，英國稱為法國信趣

P.S:就是今日的保險套，當時十九歲的翻譯張德彝畢竟年輕氣盛，挺在意這東西。好玩的是法國人與英國人都以對方名號命此物，不知期間是否有所褒貶！

志剛《初使泰西記》，同治六年。

1. 支列胡

黃質白紋如冰裂，形似鹿，短角直立，吻垂如駝，身僅五六尺，前高後下，惟其項長於身約兩倍，仰食樹葉，不待企足，其行也，前後兩左蹄與兩右蹄其起其落。

Giraffe，長頸鹿。有人指為中國所言的「麒麟」。

想要

Wed, 22 Feb 2006 21:19:45 +0800

想要早點回家，能坐的公車永遠都是最後才出現，連那種難等得要死的偏僻路線都已閃過兩班了。

想要人陪說說話時，永遠大家都很忙！從溫暖的大白到聒噪的好友，總是突然有事或是關機！

想要替他找各種把你晾在一邊的藉口，卻只能承認真正的原因是他其實沒那麼喜歡自己！

今晚孤獨得緊。

原來如此番外篇

Fri, 16 Dec 2005 16:29:38 +0800

我還想提首歌，來自大西北的歌手刀郎這幾年在大陸火紅，他滄桑的嗓音外加豪邁的歌詞，是南方小調沒有的天寬地闊。他有一首歌〈2002年的第一場雪〉，有句歌詞令我疑惑：「停靠在八樓的二路汽車，帶走最後一片飄落的黃葉。」─車子怎能停上八樓呢？雖說大陸地大物博，但是車停到八樓未免匪夷所思！難道是積雪到七樓嗎？

最近才終於在批踢踢大陸版上得知，原來八樓是個公車站名，在烏魯木齊，而且更妙的是還有「五樓」這一站！

(繼續閱讀...);

原來如此

Fri, 16 Dec 2005 15:46:36 +0800

好像從那個神奇的購物台廣告(大家一定印象猶新，金髮碧眼的男女，不斷驚呼：「傑克，這真是太神奇了！」「瑪莉，你一定要試看看！」)，以及彼岸大陸同胞過去習慣的直接翻譯(如西方電影片名的翻譯)透過網路電視不斷放送之後，這種突兀不協調的翻譯成為帶有喜感的流行中文話語！ (繼續閱讀...);

祿蠹

Tue, 06 Dec 2005 14:40:09 +0800

我一定要好好閱讀，因為可以幫助我考進前三名，幫我考上好學校，讓我能夠做一番大事業，賺到很多錢，擺脫現在的生活。

(繼續閱讀...);

雙B階級

Fri, 11 Nov 2005 13:04:19 +0800

我承認，我在精神方面基本上就是小布爾喬亞，雖然物質上是赤貧，仍努力在可能的罅縫挖出絲優雅貴氣。

(繼續閱讀...);

小鬼也有令我感動時

Thu, 27 Oct 2005 18:06:12 +0800

這個星期作文題目是看圖寫詩，我拿Henri Matisse的畫作請小鬼們發揮一下想像力，其中有一篇令我很感動！

(繼續閱讀...);

小鬼

Wed, 28 Sep 2005 19:38:29 +0800

週末是我的打工日，面對二十個人小鬼大的新世代小朋友，總是一則以喜，一則以憂─喜的是他們是我可愛的衣食父母，憂的是他們草率的外星文章要解讀可是要死掉數萬個腦細胞，慘的是一不小心還會被他們同化，盡寫些文法不通的句子。

(繼續閱讀...);

我家

Mon, 19 Sep 2005 19:46:45 +0800

近來煩著寫論文，來輕鬆一下，告別悠閒的暑假。

(繼續閱讀...);