2005年11月30日

生命中無法承受的優しい

DSCN3494 (Small).JPG

不管是家人朋友,只要是女生,聽到我介紹Hiro是日本人之後,少不了會問上一句「你覺得日本女生和台灣女生哪個比較好?」或是「你覺得日本女生和台灣女生哪裡不一樣?」Hiro聽到時通常就會心一笑,「這真是一個古典的問題啊。」



他感覺「大多數」台灣女生比較有個性,敢於表達自己的想法;日本女生會比較注意小細節;台灣女生的身材曲線明顯,比較漂亮
(……這個通常是跟男生討論時才會說)不過Hiro最常掛在嘴邊說的是「台灣的男生很優しい(註:溫柔、體貼、總是為別人想……),這是從哪裡看出來的?令我大大意外。好吧,你舉個例子說明唄。

「在餐廳常看到台灣的男生會餵女朋友吃東西」、「在外面的時候也會一直和女朋友牽手、抱抱、親親.」、「就是比較會注意到女朋友的動作和說話Hiro舉出上述他覺得很優しい,但是個人很難突破心防去做的事。特別是互相餵食,他說,第一次看到的時候實在是太害羞了,忍不住起了雞皮疙瘩。 

「歐,還好吧,這又沒什麼……」可能太常看到,早就見怪不怪了。我甚至有朋友連去外面看電影都要和另一半重疊在一起擠同個位子呢。雖然很man的我,偶爾也會因為看到卯起來親熱的情侶而感到挺害羞的。不過這種事假如另外一方做得很自然,我也可以勉強配合一下啦。只是這到底算哪門子的"優しい"啊? 

「女生是比較喜歡這樣吧,我看我的台灣朋友那個XXX和她的先生都是這樣,我知道但是我真的沒有辦法……真的對不起!如果妳很希望我做的話。」 

「沒關係,Hiro,沒事千萬不要餵我。」

(如果太扭扭捏捏地硬幹這種事只會讓我想揍你) 

突然想到,「如果有一天Hiro結婚,在台灣一定會被玩死的啊。」回憶起以前無數的喜宴中欺負同學吃湯圓,強迫玩手機來電震動樂,還有吆喝別人夫妻合抱夾爆汽球這一類的酷刑,一幕一幕讓我感覺到背脊發涼。要是主角換成Hiro,他會不會想乾脆切腹自殺算了…… 

「啊~~~有可能喔。」這個人像是未經歷大屠殺之前的無知孩童般,無所謂地傻笑兩下。

在家怎麼樣被摧殘蹂躪都沒關係,去外面時還是希望倆人看起來相敬如賓,對公領域與私領域劃分得非常清楚的Hiro,背負著切腹的決心,在這條一定要man下去絕不可妥協的路上,踽踽獨行著。

 



(照片:Hiro客串電車裡的路人甲‧2005年8月攝於東京電車上‧photo by Leonita.)



Posted by leona0909 at 樂多Roodo! │23:04 │回應(19)引用(0)台日生活交流協會
樂多分類:日記/一般 工具:加入樂多書籤編輯本文
Ads by Roodo! 

引用URL

http://cgi.blog.roodo.com/trackback/802543
回應文章
我也是很Man的女生, 看到光天化日之下有人向連體嬰一樣的摟著走在路上, 我跟先生說'他們不熱嗎?' 或是'路很寬啊'.

10幾年前學姊叫我跟她去參加一個醫學院學生的婚禮, 那些新'狼'的同學真的是亂來耶~我看新娘被整的都要哭了...我(當時是個學生)被嚇到了, 跟學姊說'我看我是不可能結婚了, 婚禮...好可怕喔' 還好我認識了阿本仔, 我們的婚禮在日本舉行,要不然我要單身一輩子了...
Posted by 布朗 at 2005年12月1日 00:26
日本友人A問: 台灣女生怎樣呀!?

日本友人B問: 你覺得台灣女生跟日本女生有什麼不同!?

Yoshi說: 台灣女生呀... 嗯... 怎麼說... 嗯... "很兇"
Posted by 安 at 2005年12月1日 01:17
日本人都覺得台灣男生很溫柔.會接送你.作家事等等.應該不是指在人前卿卿我我的方面吧..
Posted by rieりえ at 2005年12月1日 10:13
布朗:
在日本舉行婚禮,聽起來好棒啊
我覺得要一個簡單莊嚴的婚禮
在台灣大概只能公證結婚了吧 XD

安:
Hiro也這麼說。「台灣女生...很兇」
後面接著補一句「但是...嗯...我覺得妳不會很兇」
Posted by 那那 at 2005年12月1日 10:24
Rie:
呵,我也這麼覺得啊
所以Hiro的心得有夠奇怪。

不過,台灣男生真的很溫柔體貼嗎?
(或許只有我遇不到而已....)
我反而覺得,日本男生比較優しい呢。
Posted by 那那 at 2005年12月1日 10:28
那那現在也在線上喔..呵呵
補充.可是看到外國情侶卿卿我我.覺得好友情調.很美.好像一首詩..可是為什麼場景轉換到國內..看到台灣街上情侶親熱..卻沒有這種感覺耶..真奇妙
Posted by rieりえ at 2005年12月1日 10:32
沒錯沒錯
這到底是為了什麼咧? (ˇ_ˇ)
Posted by 那那 at 2005年12月1日 11:29
這是民族性的問題,外國人從小習慣表達自已的情感,而我們從小教育是教我們要將情感隱藏起來。

所以嘍!他們的動作當然看起來比較自然,不像我們要在大眾面前表達情感時,總是會顯得很生澀的!但我們如果關起燈來也會很大膽的,呵......

Posted by chiping at 2005年12月1日 16:12
台灣人的卿卿我我,感覺就好麻好露骨。。。

哎呀,我不敢看(遮著眼睛跑掉~~)
Posted by 豆豆魚 at 2005年12月1日 20:28
每次看妳形容Hiro,都覺得好甜蜜及體貼....,和我想像中的日本男生不太一樣喲^^。
Posted by Joyce綠 at 2005年12月1日 22:28
Chiping:
好一句「我們如果關起燈來也會很大膽的」
是嘛是嘛
如果燈關上我們怎麼可能會輸人家
少說也有五千年的文化啊......

豆豆魚:
你小時候看電影裡面有kiss畫面時
是不是也有被媽媽遮眼睛的經驗?
(一定有....)

Joyce綠:
我以前也是對日本男有成見
但是Hiro還蠻反常的。
也可能是我有地主國優勢吧,呵。
Posted by 那那 at 2005年12月2日 00:14
大根與肉包交往三部曲~~

剛交往的第一天, 大根說 : 認識你實在太好了! 你是我見過最溫柔的女生! 台灣女生都像你這樣優しい嗎?︿_︿
第一個月後, 大根再說: 都是我不好, 老是惹你生氣了...>"< 
第nnnn個月後, 大根一直說: 你這樣老是動不動就生氣 誰受的了啊=="

結論是 優しいの彼女也是要經過考驗的啦

Posted by 肉包 at 2005年12月2日 01:09
H桑
準備切腹吧
惡搞你們這對新人應該是我的特權吧 哇哈哈哈阿

--
MT先生那對別跑!!
Posted by 吳俊 at 2005年12月2日 01:23
Yoshi跟安也有三部曲

剛交往的前幾個月 Yoshi說 台灣女生 好像比較有個性喲

第一年後 Yoshi說 台灣女生 好像比較強勢喲

現在 Yoshi學會用台語說 妳恰北北
Posted by 安 at 2005年12月2日 02:57
To 肉包 & 安:
(拼命點頭,太寫實了)
Hiro現在都是看我不講話,轉頭就會問:「生氣了嗎?」
如果繼續不講話,就自言自語說,
「我覺得妳已經愈來愈不生氣了,很好....」

(這位先生....最好是還自我催眠咧)

吳俊:
這...這...馬隊長與隊長嫂比較有娛樂價值吧



Posted by 那那 at 2005年12月2日 12:02
好像都差不多耶 我老公也說台灣女孩子比較有個性
然後很兇@@ 不過…日本現在的女孩子也比以前強多了
只是我覺得還好 不知是不是我看到的女孩子都是那種…
笨笨的 喜歡在公共場合玩親親@@(看了很想替他們害羞一下^^")
Posted by yuli at 2005年12月2日 23:06
Yuli:

哈囉^^
哈哈我也不知道,每次我看別人親就不順眼
可是好像小時候也有幻想過要在街上接吻這種漫畫情節說
嗯....我只能說....
我現在愈來愈會替其他行人著想了,呵呵.....
Posted by 那那 at 2005年12月4日 08:11
我也覺得日本男生比台灣男生溫柔
台灣男生都很大男人主義

我覺得日本的男生很ㄍ一ㄣ
我常會捉弄我老公說
我們在路上玩親親吧
他都快嚇死了
日本男生真是保守
不過還真是口愛ㄋㄟ

台灣女生的確很洽北北
我就是其中ㄉ一個啦
Posted by melissa at 2005年12月13日 12:33
Melissa:
台灣的男生有「選擇性的大男人主義」喔
姊妹們不可不慎。

我是不會很洽
但我是瘋子,哈哈
Posted by 那那 at 2005年12月14日 12:24