歲末雜感
【告別】
本來因為有些事要跟Hiro的大哥商量,再加上突然公佈說今年的元旦假期有四天,我們就在12月初訂好了年底飛回沖繩的機票,想想,這還是Hiro到台灣七年以來,第一次回沖繩過日本新年呢。
結果上週五一早,接到沖繩家裡的電話,說おじちゃん過世了,雖然今年夏天去醫院探望時就感覺到他老人家已經非常虛弱,恐怕撐不了太久時間,但也沒有料想到是在這個時候。おじちゃん的告別式在星期日早上舉行,跟家人商量過後,決定還是跟Hiro一起回去參加比較好。
於是,就變成這個星期要飛兩次沖繩了。
或許是巧合,上週末剛好看了一部電影叫「
守靈夜狂想曲」,雖然是處理死亡與葬禮的議題,卻以另類的幽默感來呈現,加上有許多老牌演員,是一部很有意思的電影。
在おじちゃん的棺材旁一紙門之隔處,大家很來勁兒地吃飯喝酒聊天,從傍晚到深夜,中間有人來來往往上香致意,熱鬧非凡。我們還看了おじちゃん的臉,變得很蒼白,很瘦小,但是卻很平靜,像睡著了一樣。
第二天的儀式從清晨七點半就開始,一直到下午三點半結束。從家祭、火化、告別式,到安置骨灰,流程很簡單卻肅穆,告別式裡來了好多好多人,我們分成男眷女眷各坐一邊,重複著答禮致謝的動作,很累,但是一個一個鞠躬都不能馬虎,因為大家都像我們一樣趕來看おじちゃん最後一面了啊。
上次在醫院見到おじちゃん的時候,他握著我的手,叮嚀著「希望妳平安生下一個健康的寶寶」。おじちゃん,我會努力的。
【跨年】
明天我們又要出發去沖繩了,沖繩的冬天是淡季,遊客稀少,很多店不開門,並不是很好玩。
但是對我來說,雖然是在沖繩,也不是很道地的在日本本州跨年,但還是我第一次體驗日本新年呢,所以蠻期待的。想像中的日本新年,就是外面天氣很冷,大家都躲在被爐(こたつ)裡看紅白大戰,吃年越麵......各位有在日本過年的可不要笑,就算是老梗,我也一次都沒感受過啊。
然後是不是第二天就要起一大早去拜拜呢?(這在我們老家也是一樣的,還要找今年吉祥方位去健行一段,叫作「走春」)
雖然沖繩的冬天不太令人期待,但我其實也喜歡在這時候回來。感覺自己不是觀光客,而是身為家人似的歸鄉。喜歡海的人,不管是夏天或冬天都會一樣喜歡的。
【賀年卡】
每年到了12月將屆的時候,我都在家嚷嚷著說要做聖誕卡還是新年卡,但沒有一次真的做出來,超級糟糕,而且因為想著要自己做,所以連去買一張現成的卡片的動力都沒了。近五年來幾乎沒寫過賀卡了。
但朋友裡面還是有善心人士,願意寫一張卡片給我,有時候是告訴我他們今年的近況,有時是分享新年的展望,我的大學同學小范先生就很勤勞,每年都印一張生肖版畫賀卡(到底我還是主修版畫的呢,羞愧啊)。今年我也收到了來自凱洛(就住在樓下還是願意寫卡片)、阿線(推特上的朋友)、hana(本版觀眾之一)、Doris媽媽家(本版資深觀眾)的卡片。
收到卡片時我真的很開心,不管寫什麼字都不錯,就是那種「這人還會想到我啊」的開心吧。後來我就翻箱倒櫃找出了幾張空白明信片,想說也來回信給大家,不過寫著寫著,又因為一些事拖過了聖誕節,眼看也要拖過新年了,今天我決定乾脆把卡片拿回沖繩寫吧。
明天晚上101放煙火時我人就在沖繩了,或許早就被泡盛和啤酒輪番攻擊倒地而早早撲床去了,不過倒數時刻,我很願意跟大家一起大喊”新年快樂!”,新的一年也要拼喔。
Posted by leona0909 at
樂多Roodo! │22:05
│
回應(8)
│
引用(0)
│
生活與雜記
引用URL
http://cgi.blog.roodo.com/trackback/7979055

耶!新年快樂!希望我們明年繼續一起過新年,不管在哪裡。

那那你的文法越來越像日本人的感覺,當然我只能跟一些我讀過的日本翻譯書來比較。真有意思。
我倒是被人家說像大陸人....
祝你新年快樂唷!

你要去沖繩了好棒。
我今年還是只能在家帶小孩。
好吧那我把諾諾抱到頂樓讓她看一下101上的煙(火)吧...
也祝大家新年快樂!
^_____^

滴兒那那,我看了紅白也看了101,祝福妳新年快樂呀~
我也要卡片...從日本寄來的卡片喔
而且還要H桑也加添給我的祝福...
--
我真的很敢講...嘖嘖...
--
記得買辣椒喔 下麵超好吃 還有苦瓜鍋貼...
--
我真的是一個不要臉的人哪

變成討卡片專區了嗎?XD

給n樓上 在日本尤其是本地要說台語
才能避免被誤認是支那人 或是跟人家請教拜託時
最好先說我們是台灣來的 態度真的有差
ya~~跨年結衣應該會回沖繩吧 還是不會
如果能在沖繩遇見結衣 該有多好 哈哈
不過我現在暫時喜歡上成海璃子了 哈

carol:
可以一直和好朋友迎接新年
真是美好的事
到阿公阿嬤的年紀更是太美好了
貓咪:
好像有一點
我覺得像日文翻譯過來的書
有一種欲言又止的語感
廖凱特:
不管怎麼樣
看到煙火都好開心吧
還好今年我有在五月天演唱會看到煙火^0^
hana:
祝妳新年快樂:)
吳俊:
我知道你一直都很敢講
但是看到本篇留言時我人已經從沖繩回到台灣了
所以明信片就算了吧
辣椒倒是有你一份
阿罵心:
哈,討不到了
biggun5566:
說是台灣來的真的有差嗎?
我不太清楚
不過我還是都會說自己是台灣來的